TRAVEI A LÍNGUA DO PYONG - COREANO VS. JAPONÊS

No video

TRAVEI A LÍNGUA DO PYONG - COREANO VS. JAPONÊS

Рет қаралды 267,868

Күн бұрын

Quais são as diferenças e similaridades entre a língua coreana e a japonesa?
Neste vídeo desafiei o Pyong a dizer alguns trava-línguas em japonês e o ensinei a se apresentar, também!
Espero que vocês gostem!
Não esqueça de se inscrever no canal e dar um joinha no vídeo!
Canal do Pyong: / pyongleetv
___
Alguma sugestão de vídeo? Deixe nos comentários!!!
Para aulas de japonês, inglês, espanhol ou italiano, favor mandar um email para miraiidiomas@gmail.com
Curta nossa página no facebook!
→ Fale em Japonês: / faleemjap0nes
→ Mirai Idiomas: / miraiidiomas
instagram: @sahlongatto
twitter: @sahlongatto e @faleemjap0nes
snapchat: sahlongatto
ありがとーーーう！

Пікірлер: 497

@pyongleetv 7 жыл бұрын

kaizoku oni ore wa naru! hehehehe

@Sad-rz9bi 7 жыл бұрын

Pyong Lee to be continued

@nadinyelle 7 жыл бұрын

Pyong Lee Hehehdhehsh

@SIGMAnimation 7 жыл бұрын

Pyong main Japonês

@CassiaHarue 7 жыл бұрын

Pyong Lee #hipnotizaaSarah Faz ela falar só em japonês e pensar que é japonesa e sempre foi.. vai ser engraçado! 😉😄😃

@user-di7sd3vy7v 7 жыл бұрын

오빠가 esqueceu da sopa que em português parece um palavrão haha 떡만두국 (ttokmandukuk - [lê-se tomanduku])

@CatherineStewers 7 жыл бұрын

Eu amo as duas línguas >

@MundoDaKa 7 жыл бұрын

catherine oliveira #Purêking400k eu tbm

@leelansouz666 7 жыл бұрын

catherine oliveira #Purêking400k eu tbm

@melquisedequesoaresdossant4590 7 жыл бұрын

catherine oliveira #Purêking500k eu também 💜

@CanaldeArquitetura 6 жыл бұрын

catherine oliveira eu tambem.

@ivaneidemendesdesouza7949 4 жыл бұрын

両方の言語が大好き

@CANALTGT 7 жыл бұрын

Coreano e Japonês é tipo Português e Espanhol kkk parece mais não é kk

@JacareNormal 5 жыл бұрын

Claramente dá pra ver a diferença dos dois

@user-ch6zt8dz6p 5 жыл бұрын

@@JacareNormal acho que chines é mais parecido com japones do que coreano

@Leo-km1ng 5 жыл бұрын

Coreano e japonês são muito mais diferentes

@eijitago9711 5 жыл бұрын

NÃO, . . . KOREANO É UMA LINGUA INVENTADA PARA DIFERENCIAR DOS DEMAIS LIＮGUAS ASIATICAS, E JAPONES PROVEM DA LINGUA CHINESA

@lucasvinni6029 5 жыл бұрын

@@eijitago9711 japones tem uma familia própria e isolada, sem nenhuma conexão de origem chinesa (apenas os ideogramas, mas n é por motivo de parentesco). O coreano tbm tem uma familia independente. O chines (mandarim) vem de uma familia línguista bem longa, ele influenciou bastante o coreano e o chines.

@AnPahSparrow 7 жыл бұрын

Eu não falo nem japonês e nem coreano, mas dá a impressão de que coreano é MUITO MAIS difícil! No japonês dá pra ouvir as sílabas todas separadinhas, no coreano 6:42 não dá pra entender nada, parece um monte de barulho com a boca o.o

@gustavoEspirito 7 жыл бұрын

Pah Rissi mas em compensação a escrita coreana é muito simples, por ter sido um idioma sintético, ou seja, criado de forma não orgânica e premditado exatamente para a facilidade em se escrever. Antes na Coréia se falava o chinês, que é mais difícil que os dois. o japonês por usar ideogramas e por ter uma raiz linguística muito distante da nossa, português, é mais difícil de ser aprendido por nós. O chinês além do problema da falta de um alfabeto, ainda é um idioma tonal, ou seja, uma palavra pode ter 4 significados diferentes dependendo do tom com o qual ela é dita.

@may.3777 7 жыл бұрын

Pah Rissi so parece mesmo, coreano é bem facil quando se aprende o hangul, a pronuncia nao é complicada :)

@user-vj4qv1fo3p 7 жыл бұрын

Pah Rissi Coreano dá pra entender sim, a diferença é que eles falam muito rápido e ainda tem a questão do batchim e parece que é um emboleiro mesmo ksks mas o Pyong falou meio embolado mesmo, sabe quando fala com pressa arrastado? Então ele falou assim

@juliane674 7 жыл бұрын

Pah Rissi tipo, o coreano eh muito mais difícil em relação a pronúncia, o japonês eh mais facil, agr na escrita o japonês eh mais difícil pois ele tem 3 tipos de alfabetos diferentes e eles usam todos na hora de escrever, ja o coreano tem um alfabeto so, pelo oq eu sei as vezes eles usam alguns ideogramas em chines, mas n sei em quais situação, mas nao eh tipo , coisa do dia dia

@CanaldeArquitetura 6 жыл бұрын

Pah Rissi é verdade, o japones da pra entender melhor as pronuncias das palavras.

@JulianaCristina3812 7 жыл бұрын

Sarah e Pyong, eu faço aulas de coreano também, e como já sei mais japonês, eu fico comparando algumas coisas nas duas línguas e eu nunca mais esqueço; por exemplo: 시간(shikan)- horas e 時間(jikan)- tempo, horário (as abreviações també são parecidas (시(shi) e 時(ji) , 삼(sam)- número 3 e 三 (san)- número 3, 구(ku)- numero 9 e 九(kyu/ku)-numero 9, em coreano, a palavra '''mês e lua'' é a mesma, e em japonês também. E alguns desenhos do alfabeto são parecidos com o japonês, mas não tem o mesmo som: ス e ㅈ; コ e ㄷ; 人 e ㅅ ; ロ eㅁ . Espero que gostem desses observações, adorei o vídeo.. abraços =)

@CanaldeArquitetura 6 жыл бұрын

Juliana Cristina é mesmo. gostei da explicação.

@hugowerneck4134 4 жыл бұрын

Não vdd 시간 não se lê shikan. E sim shigan. O ㄱ só se lê como k no início da palavra. Espero ter ajudado.

@NaeIssaoVlogs 7 жыл бұрын

Sugoi👏🏻👏🏻Sarah, pede pra ele te hipnotizar👏🏻👏🏻

@faleemjapones 7 жыл бұрын

Querooo! Hahahaha

@NaeIssaoVlogs 7 жыл бұрын

Também quero hahahahahaha

@mariaeduardahilario1225 7 жыл бұрын

faleemjapones eu te amo

@allankardek9919 6 жыл бұрын

Sara sensei como vc aprendeu o japonés ? vc é paulista é aprendeu na liberdade ?

@alessandralimateixeira3448 7 жыл бұрын

Em coreano tem "떡만두국", que é uma comida 'tteok mandu kuk', que quando se le rapido soa como um palavrão suauhsuahsuh

@IaIaIanopipipi 6 жыл бұрын

Alessandra LT O BERRO QUE EU DEI

@kookdobeom285 5 жыл бұрын

KKKKKKKKKKKK

@ieexz 5 жыл бұрын

;-;

@luuhmarques2239 4 жыл бұрын

KAKAKAMAKAKA BERROOO

@TeacherV1tor 7 жыл бұрын

Eu amo o Faleemjapones e acompanho desde o inicio !

@faleemjapones 7 жыл бұрын

HAhahahaha que fofo! Muito obrigada pelo carinho, Vitor!

@Daniel_azuoS 7 жыл бұрын

Muito legal! Agora quero ver a Sarah hipnotizada. hahaha

@faleemjapones 7 жыл бұрын

Também quero! HAHAHAHAH

@Daniel_azuoS 7 жыл бұрын

S2!!

@josyfarias123 7 жыл бұрын

O Pyong tem as mesmas mãos fofas do JIMIN!

@nicolebrito9568 6 жыл бұрын

Uma A.R.M.Y Fujoshi 허허허 reparei

@MrIsraelBento 7 жыл бұрын

Felipe Sensei travou a lingua KKKKKKKKKKK' To rolando de rir de vcs aqui. Mto bom o vídeo kkkk

@erickj.933 7 жыл бұрын

Achava que os dois idiomas fossem mais parecidos, mais ou menos como o português e o italiano (em nível de similaridade).

@annemoraes6105 7 жыл бұрын

Erick J. No quesito pronúncia, não. XD Mas na gramática é MUITO parecido!

@marygames-581 7 жыл бұрын

Erick J. Mas o portugues e o italiano nao tem nada a ver kkkkkkk

@Dracblau21 7 жыл бұрын

Mary22 Player1 tem algumas coisas coisas a ver sim ^^ pois ambas são da mesma família linguística (indo européia ramo latino), ou seja muitas palavras tem praticamente o mesmo radical ou radicais similares. tu és em português tu eres em espanhol tu eşti em romeno tu es em francês tu sei em italiano

@evalinacesarcassule5097 7 жыл бұрын

ainda bem que não sou a única... eu estou tendo aulas de coreano e toda a hora que a professora fala algo em coreano eu falo em japonês e, para piorar, tenho uma colega japonesa na sala com quem me da muita vontade de falar em japonês ;) Por essas e outras estou cogitando trocar o coreano pelo japonês mas eu gosto das duas

@anderberin 7 жыл бұрын

tem sim. Italiano, Português, Espanhol, Francês e Romeno são todas linguas derivadas do latim. Mesmos tempos verbais, maioria dos pronomes, radicais, sufixos, etc. Dá p entender algumas palavras/frases de italiano, se prestar atenção. Agora pega alemão, japonês, inglês, russo... essas sim não tem nada a ver com Português já que tem origens completamente diferentes.

@zwalld564 7 жыл бұрын

As duas línguas que eu quero aprender

@clebersondepaula81 7 жыл бұрын

legal,leva ele no canal da Sisi. Vai ser levada coreano e chinês.

@franciscorodrigues3079 4 жыл бұрын

Amo as duas línguas coreano japonês chinês amo a Ásia ❤💕

@moisesandrade1602 7 жыл бұрын

Sara, gostamos muito dos seus videos, não importa o que esteja acontecendo com o youtube no momento, saiba que estamos aqui te vendo. bjs... :)

@eduardabalestrin5525 7 жыл бұрын

coloca as palavras escritas embaixo quando for falar, fica melhor de visualizar hehe adorei o vídeo

@josuefernandosantana491 7 жыл бұрын

Sarah teria como você gravar aulas relacionadas aos verbos e suas variações? Nem que seja vídeos curtinhos, por favor, nós precisamos de você. Desde já Obrigado e muito mas muito sucesso pra você bjs =)

@CanaldoRikki 7 жыл бұрын

Muito legal o vídeo

@ferchan5967 7 жыл бұрын

acompanho você desde o início do canal, como você mudou! ♥ #RioGrandeDoSul

@laysbarrs 7 жыл бұрын

Pyong é MUITO lindooo!! 😍👏❤

@Dracblau21 7 жыл бұрын

muitas palavras são parecidas devido ao uso dos caracteres chineses introduzidos na Coréia, Japão (em ambas as línguas 60% dos vocabulários são de origens chinesas:sino-coreano e sino-japonês )e vietnã, coreano e japonês são do mesmo grupo linguístico urailo-altaica ( línguas japonicas, coreano, línguas turcas, Manchu, mongol, húngaro, finlandês, estoniano e lapão. ..) por isso tem uma gramática muito similar ou parecidas

@xunbaluba415 5 жыл бұрын

Eu pensava que o japonês tinha uma família própria sem relação com outras asiáticas só por influência da china mesmo

@isaacsheu2282 4 жыл бұрын

Não... Essa teoria da família de línguas altaicas já foi desbancada faz tempo. Japonês e Coreano são línguas isolados e não têm relação entre si.

@Dracblau21 4 жыл бұрын

@@isaacsheu2282 só por alguns linguísticas, mas relação tem sim e muito... como citei acima mais de 60% do vocabulário são de palavras "emprestadas" de línguas chinesas.... e também via caracteres chineses.. gramaticalmente são muito mais do que similaridades.... e na história do Japão: povos da Coréia imigraram para penisula japonesa....

@isaacsheu2282 4 жыл бұрын

@@Dracblau21 semelhanças por empréstimo de palavras e adstrato sim, mas é o mesmo caso do inglês e francês. Inglês têm muitas palavras derivadas de origem latina, mas isso não faz dele uma língua latina.

@Dracblau21 4 жыл бұрын

@@isaacsheu2282 mas são da mesma familia indo européia e troncos/ramos diferentes...assim como a família altaica tem ramos e troncos a qual japonica e coreana são de ramos unicos.

@LeonLucena 7 жыл бұрын

Não sei como cheguei aqui. Mas vou ficar =)

@faleemjapones 7 жыл бұрын

Ebaaaaaaa!

@810bio 7 жыл бұрын

COMO EU NÃO VI ESSE VÍDEO? ;-; Pelo menos to vendo agora

@Gus7Dev 7 жыл бұрын

Vamos ver ♥~♥

@anaclaralivramentonichele4902 7 жыл бұрын

estava esperando muito ver os dois juntos.....adoro os 2 canais S2 S2 S2

@rayssa1896 7 жыл бұрын

Nem acredito... Vcs dois no mesmo vídeo... Q sonho

@horacioks 7 жыл бұрын

Foi muito divertido, esse encontro!! 👏👏👏👏👏

@mmc114 7 жыл бұрын

Nossa muito legal e divertido esse vídeo Sarah !! Gostei muito ! E tem mais: Anata wa bijin desu.

@fernandasonobe6826 7 жыл бұрын

Seus vídeos são muito bons e divertidos! Gostaria muito de parabenizá-los pelas aulas, pois eu e minha família iremos para o japão no mês que vem, e o que aprendi do idioma foi com as sua aulas! muito obrigado.

@Linck192 7 жыл бұрын

boa agora to esperando a versão coreano desse vídeo

@marcioleodegario3919 7 жыл бұрын

Que legal! Gostei do video. Os dois idiomas que tenho muita vontade de aprender, embora Japonês ja entendo mais e tmb vem em primeiro rsrs.

@CassiaHarue 7 жыл бұрын

Faz mais vídeos com o Pyong sim! 😃😄😉 E deixe ele te hipnotizar! Gostaria de vídeos de japonês informal.. ouço muito em doramas e programas de TV: じゃん、わ(final de frase), めっちゃ、めっちゃくっちゃ。。 dá pra entender pelo contexto, mas acho que seria legal umas dicas pra conversar sem parecer um robô falando nihongo perfeito. 😉

@wagneralmeida5909 7 жыл бұрын

Sarah Fuidio, a única pessoa do youtube que, com certeza, eu adoraria conhecer!!!!!

@Leandro13413 7 жыл бұрын

"Ore wa kaizoku ou ni naru otoko da". Pyong mito, hauhauhauahuah. Ótimo video.

@rodneyakira 4 жыл бұрын

Que vergonha... assim que me sinto... Sou descendente de japonês, morando no Japão a mais de 25 anos e ainda estou a quilômetros de distância de falar nihongo fluentemente...

@julialima8770 6 жыл бұрын

O Pyong é tão lindinho é fofinho

@ottomiguelezra6313 7 жыл бұрын

faz tempo que n vi mas seus videos kkkk lembro qnd reclama qnd caia o quadro ou seu cabelo que caia toda hr eu ria pakas

@guilhermelopes1211 5 жыл бұрын

a cada segundo que eu vejo o video e como se as duvidas sumissem da minha cabeça,essa professora e demais

@joeygrace2464 7 жыл бұрын

estou apaixonado por essa mulher, esse sorriso

@iansena8980 7 жыл бұрын

Faz um vídeo dele é hipnotizando! Amooooo vcs dms!

@shirleygraciane9232 7 жыл бұрын

Arrasouuuu.....eiiii sara gostei muito do vídeo..."o trava língua foi ótimo

@marcoshenriquearrudadasilv1135 7 жыл бұрын

Girafa também é igual nas duas línguas. Eu descobri por causa de um trava-línguas coreano!

@alanya.oliveira 4 жыл бұрын

Ri muito com o ultimo trava lingua, acho o japones mais dificil que o coreano, gosto de assistir doramas e percebo isso, consigo entender melhor o idioma coreano.

@user-ng2br9qo4d 5 жыл бұрын

Eu falo só japonês mas tô aprendendo coreano.....

@Gustavo_Rosa18 7 жыл бұрын

Imagina que legal o Pyong hipnotizando a Sarah e fazendo ela falar coreano xD

@Fabitakemoto 7 жыл бұрын

queria ver a Sara falar em koreano🤗

@digimonrep 7 жыл бұрын

Olá, gosto muito dos seus videos e até aprendi um pouco de 日本語 por eles. então agradeço de mais a você. Vou dá uma dica, não sei se posso kkk, mas bem que você poderia gravar um vídeo com representante dos 3 idiomas. Chines, Coreano e Japonês, acho que seria interessante. Obrigado e continue fazendo esse trabalho incrível.

@claudiomaximiliano3278 4 жыл бұрын

Prefiro o Japonês sem dúvidas, sempre!!!

@mipriscilaecia6914 7 жыл бұрын

Que legal,moro no Japão,já me inscreví aqui😊

@leandrojohn5548 7 жыл бұрын

2:11 daijoubu mãe, daijoubu

@gabrielgrigorio5677 7 жыл бұрын

Seus lindos. Tmj!

@yolandacattony7782 7 жыл бұрын

Pode colocar os de contagem meses na de gramatica pq fica mais facil de achar e fica tudo num lugar so

@Naosei-us5to 7 жыл бұрын

6:38 kkkkkkkkkkkkkk até 2018

@felipecorrea5606 7 жыл бұрын

KARAYO!!!!!! Que é muito apimentado, faltou esse hahahahahaha

@arizzamaureen9124 7 жыл бұрын

Yakusoku é parecido com Yagsog (약속)

@AndersonSilva-pu6gf 7 жыл бұрын

Não queria que parecesse um comentário fútil.. Mas, você é muito linda! Linda, linda, linda! Seu sorriso é uma fofura!!! hahaa

@LandTube 4 жыл бұрын

Boa noite. Parabéns pelos vídeos e pela pelo tão inteligente e educada que você é. Me identifico muito com pessoas desenvolvidas como você e por isso assisto seus vídeos. Porém tenho uma pequena crítica construtiva a fazer. Quando você fala japonês e seu amigo fala coreano seria muito importante aparecer a legenda do ideograma para que nós expectadores possamos diferenciar uma língua da outra e também saber o que você disseram em português, pois em alguns momentos ficamos boiando aqui kkkkkkkk. Continue com seu trabalho espetacular que continuaremos assistindo você aqui. Grande abraço.

@bar6205 7 жыл бұрын

Sara e Pyong eu estou fazendo intercambio e fiz vários amigos japoneses e coreanos! A gente comenta muito sobre essas palavras que soam como palavras erradas na outra lingua! Uma vez eu estava com amigos brasileiros e japoneses e para brindar falamos "TIMTIM" assim que a gente disse isso uma japonesa me falou pra não dizer isso novamente hahahah!

@erickgm8467 7 жыл бұрын

Livro de guia turístico anhaam sei, você assisti muito anime isso sim! É igual eu fico parando o anime para aprender a fala japonês hahahahah

@Dracblau21 7 жыл бұрын

Mary são línguas diferentes é claro porquê nenhuma língua é igual a outra, nem mesmo o português falado no norte e parecido com o falado no sul do Brasil, mas falando em termos de linguística são línguas parecidas sim, léxico de 80% de similaridade entre português e italiano, eu estudo linguística e falo italiano e espanhol e francês fluentemente. Por sinal italiano é minha primeira língua .

@maelimoura8891 7 жыл бұрын

Melhores pessoas s2

@laurahshinoda7757 7 жыл бұрын

Sol em coreano: Taeyang (태양) Em japonês: taiyō Em chinês: Taiyang 💞💞

@TeacherV1tor 7 жыл бұрын

Ah! Jidai (acho que geração ou era) em coreano é Shidae :)

@Soreign_ 6 жыл бұрын

Adorei o vídeo e estou adorando o canal! Ganhou +1 inscrito. A propósito, você é kawaii demais 😊

@jessicakishi1687 6 жыл бұрын

Mano eu quando ouvir a sensei falar fudebako ou fude eu n segurava eu começava a rir mt 😂

@maurokoto 7 жыл бұрын

pyong vai no canal da sísí fazer trava lingua com ela. vai de novo lá canal da sisi, vcs são mt engraçada juntas

@thaismonique6849 4 жыл бұрын

Promessa (Yakisoku) é igual em japonês e coreano tb!

@danielleite5611 7 жыл бұрын

Salve salve galerinha linda! 😘😘❤

@KawaiiFuemi 7 жыл бұрын

Sei que só homens usam "Boku", mas no jogo Panel de pon ( Paneru de pon パネルでポン。 ) tem umA personagem que fala "Boku" e outrA até que fala "Ore"... :v :v

@mary3678 5 жыл бұрын

Ore acho q serve tanto pra menina quanto menino

@byah4752 2 жыл бұрын

Pyong: "boku wa oishii desu" Kahsjalsjshjakala consegui entender sem explicação kkkk

@YonseiAlineDuarte 7 жыл бұрын

O sotaque do Pyong é bom! Eu acho q coreano è mais difícil kkkk prefiro o nihongo! Meu canal è recente mas moro no Jp faz tempo quem quiser conhecer clica em mim 😊😊

@YrimirBR 7 жыл бұрын

AAH SEMPRE QUE EU VEJO UM VÍDEO DESSE CANAL LEMBRO DO "DAIJOBU MÃE, DAIJOBU" ALGUÉM ME SALVA ;-;

@gabriellfelix6355 7 жыл бұрын

eu sou fã do seu canal!! quero aprender a falar japonês pra ver animes sem legenda kkk

@bruhnice5737 4 жыл бұрын

10:12 claramente minha tia não poderia ir em uma loja desse negócio 🤣🤣🤣

@rafaelkpdas4952 6 жыл бұрын

Dois idiomas incríveis, nem sei qual aprender!!!

@Ellencroche 6 жыл бұрын

Eu falando o último: k k k k k k k k ta

@Rivkah_Chai 7 жыл бұрын

Ebaaaaa, ele tbm assiste anime! É noix!

@AprendaMaisAPMYT 7 жыл бұрын

Qual o mais difícil? Coreano, Japones, Chines?

@MaxHeroGamer 7 жыл бұрын

eu estudo as duas línguas eu adoraria ver mais vídeos collab de vocês

@naiaragomes2957 7 жыл бұрын

cata cata (catar , pegar ) ta , ta aqui ( esta aqui ) ta cagada ( está cagada ) ; pensei nisso pra poder falar 😂

@christopherchow5080 7 жыл бұрын

Imagino um rapper japa 😂😂😂

@bee-of7bb 7 жыл бұрын

aquela hora que você vê que assistir tantos animes valeu a pena \(>o

@rafaellaoliveira443 7 жыл бұрын

" Nossa gente do céu !" -pyong lee 😂😂😂😂😂 3:5 😂😂

@rafaelmartini7846 7 жыл бұрын

Pyong faz um Revenge de trava-língua com a Sarah KKKKKKK

@CanaldeArquitetura 6 жыл бұрын

eu amo a Coreia e o Japão, chega sou viciado nos filmes sul coreanos e nos KDramas e nos KPop's. eu não aprendo coreano porque já estou a aprender japonês. ele é descendente de coreano ou é um coreano que aprendeu português?