TREASURE - 트레저 WONDERLAND 【カナルビ / 日本語字幕 / 日本語訳 / 歌詞 / 和訳】

Рет қаралды 92,032

11 ай бұрын

TREASURE 2ND FULL ALUBUM REBOOT - WONDERLAND
【カナルビ / 歌詞 / 日本語訳 / 日本語字幕 / 和訳】
#treasure #wonderland #カナルビ #日本語字幕 #日本語訳 #歌詞
公式KZfaqURL ▶︎ • WONDERLAND

Пікірлер: 24

@umeme12 6 ай бұрын

0:33 ここドヨンです🙇‍♂️

@hi-sc7bc 11 ай бұрын

アサヒの出だしで一気に引き込まれる！ルビありがとうございます

@user-te5hk9is7m 5 ай бұрын

生で聞いてもっと好きになった曲🫶

@user-rn3ii7sg8l 11 ай бұрын

神曲すぎる〜！！スっと頭に入ってくる感じさすが🥰🎉

@user-ul2ri6do3g 11 ай бұрын

ワンダーランドはwinner感ある！

@user-df8ih4mn9y 27 күн бұрын

ほんとにいい曲すぎる感動😭 とれほんとに全部神曲でしかない愛してる😘😘😘

@user-lg8in7pk8w 11 ай бұрын

今回のアルバムで一番好きかもしれないです😂 でも結局全部神曲で決めきれないんですけどねwwwwww

@jgo_oo3 11 ай бұрын

私も1番2番争うくらいwonderland 好きです🤭🧡

@user-lg8in7pk8w 11 ай бұрын

@@jgo_oo3 ほんとそれですwww

@user-ex8fl9lx9e 9 ай бұрын

最後のヨシくんのラップが好きすぎて、ずっとリピートしてます😆

@luu5496 9 ай бұрын

なんとなくスキズのThe Viewに雰囲気が似てる気がする！！こんな感じの曲好きだから嬉しい😇♡

@jgo_oo3 9 ай бұрын

確かに雰囲気似てますね！😳

@tucara_87.526 11 ай бұрын

サビの所めっちゃリズム感良くていいですよね！！！今回のアルバムの収録曲全部好き🩷 主さんの和訳動画見やすいです！！

@jgo_oo3 11 ай бұрын

爽やかでいいですよね〜✨ 嬉しいお言葉ありがとうございます(˶ˊᵕˋ˵)🧡

@guuyan570 3 ай бұрын

この曲サヒの部分多くて好き！

@user-rw5ui6il4l 10 ай бұрын

最初聞いた時はラブソングかな？と思ったけどtreasure のことについての歌なんかな？

@user-sg4ee8ok3v 2 ай бұрын

احلى اغنيه اسمعتها في حياتي عن فريقتي المفضله ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@__only.12 5 ай бұрын

とっても素敵なカナルビありがとうございます😭この歌ほんとに好きなので訳してくださってとても嬉しいです💓ヨシくんのパートの「僕が君のマッドハッターになる」とはどういう意味ですか？！

@jgo_oo3 5 ай бұрын

こちらこそご視聴頂いてありがとうございます🩷 私の勝手な推測ですが、マッドハッターは「不思議の国のアリス」に出てくる登場人物でアリスとマッドハッターの関係は親友を超えた家族のような関係です！ヨシくんがマッドハッターで君（トゥメ？）がアリスというニュアンスだと私は解釈しています😊！

@__only.12 5 ай бұрын

@@jgo_oo3 そういうことですか！！！とってもわかりやすい説明ありがとうございます😭これからも投稿頑張ってください✊🏻💓

@abxxxmdgm935 5 ай бұрын

0:41 어디도 숨을 곳 없이 갇혀버린 이곳은 呼吸ではなく"隠れる"です🙇‍♀️

@jgo_oo3 5 ай бұрын

まだまだ勉強中なので分からないことは山ほどありますが、私の知識が違っていれば申し訳ないですㅠㅠ 隠れるという単語は 숨다ではないでしょうか？... 숨을は息を〜という意味で理解していたため、この訳で作成致しました💧＞＜

@abxxxmdgm935 5 ай бұрын

大丈夫ですよ！語学は少しずつですよ✨ 숨다で合っています！☺️ 숨다は隠れる、潜むなどの意味があります。最後の方に곳 場所、갇혀버린閉じ込められた、 이곳은ここは〜など全て場所が関連しているので呼吸関連の単語がないためコメントしました💦 0:41の所がどこも呼吸できる場所がなくなってしまったとあったので、隠れる場所がなくなってしまったの方が近いかなと思いました。あくまでもご参考程度に(･･;) 呼吸をする場合は숨을 쉬다セットの方がわかりやすいと思います✨ 説明下手ですみません🙇‍♀️ 最近会話や歌詞でも表現方法が多様化して難しいですよね😓 素敵な和訳ありがとうございます✨ 毎日聴いています☺️

@jgo_oo3 5 ай бұрын

@@abxxxmdgm935 わかりやすい説明ありがとうございますㅠㅠ とても勉強になりました😭✨ これからも沢山学んでいきます!🔅 いつもご視聴ありがとうございます♡