Trebunie Tutki - "W Dusak"

No video

Trebunie Tutki - "W Dusak"

Рет қаралды 395,491

Күн бұрын

W DUSAK
(sł. A.Gąsienica-Czubernat, muz.trad. opr. W.Trebunia, N.Grant)
W dusach nasych dziadków wielki smutek
W dusach nasych dziadków wielki smutek
Ginie nasa gwara
Ginie nasa gwara
Pomalućku
Smuci się dziś wielce kozdy górol
Smuci się dziś wielce kozdy górol
Ginom nase stroje
Ginom nase stroje
Hej tracom się
Smuci się dziś matka smuci ociec
Smuci się dziś matka smuci ociec
Uciekajom dzieci
Uciekajom dzieci
Z naskich dziedzin
Smucimy się dzisiok syćka razem
Smucimy się dzisiok syćka razem
Ginom nase zwyki
Ginom nase zwyki
Na wiecny cas

Пікірлер: 121

@thistle._ 2 ай бұрын

Coś pięknego 😭❤ Czy mam 14 lat a i tak tego słucham? Tak. Może nie jestem "modna", ale za to nigdy nie przestanę kochać tej góralskiej polskości ❤

@roox4802 5 жыл бұрын

Prekrásna, nostalgická muzika a pravdivý text. Z našich obcí odchádzajú mladí ľudia, vytráca sa reč aj zvyky.

@annaburyta8615 3 жыл бұрын

Wooow. .omg. ..Trebunie Tutki ....👏👏👏👏👍 Oj ....Brakuje słów. ..Jesteście wspaniali.....😢👑👑👑Dziekuję

@jannizbedny770 4 жыл бұрын

Boże jak to boli kiedy człowiek uświadomi sobie że to dotyczy w gruncie rzecze każdego z nas ..

@jaceknoga5908 10 жыл бұрын

Klasyka muzyki Góralskiej można słuchać do końca świata i dzień dłużej

@natixyt1740 2 жыл бұрын

9999p89lplö

@yappyapp4068 5 жыл бұрын

Choć piękna muzuka, smutne jest to o czym Trebunie śpiewają. Może jakimś cudem ta gwara przetrwa.

@tadeuszpaciorek3621 3 жыл бұрын

Dzięki takim zespołom góralska muzyka góralskie spiewanie długo w naszych sercach pozostanie

@Hiuuz 7 жыл бұрын

I can't speak polish, but I feel my soul in heaven, when I hear it :) from Hungary

@SzKPL 7 жыл бұрын

Actually it's a really sad song. It's about losing our fathers culture. You know, kind of folklore that exists in mountains. We have a little different language, our own dances, "costumes" and so on. What's sad young people doesn't want to continue this culture, sometimes they even feel ashamed because of that differences.

@maciejponka3319 6 жыл бұрын

Szymon jestem młody i z wielką chęcią kultywuję tą tradycje niestety nie znam kogoś młodego który by to robił prócz mnie

@zarpa4038 6 жыл бұрын

From My point of view, that is slow, very sad, protest song. Principial traslation of text is - dying specific Gorals language and culture.

@apollosbless 6 жыл бұрын

Skoczek z Będzina musisz wiedzieć że jest wiele młodych zespołów góralskich. Ja należę do jednego i musimy się nauczyć tej oto pięknej piosenki. Zespół liczy ok.30 osób

@wojciech346kurzych3 6 жыл бұрын

Asain z Watahy Niebieskiej Gwiazdy Tak trzymać.

@krystynakostanska1889 6 жыл бұрын

Niesamowity klimat tej muzyki, przejmujacy i nostalgiczny.

@Wojtenio 6 жыл бұрын

Góralska muzyka i gwara będą wieczne bo są piękne !!!! ☀️🌜☁️⛅⛈🌤

@ivanvojtassak7107 6 ай бұрын

Bóg zaolacz za piekna goralskom piosenke. Nostalgia goralska sie nachodzi i na Spiszu, i na Orawie w slowacji. Ale w serdcu zawsze ostaje.

@grzegorzkrol1657 4 жыл бұрын

Cało prowda😰, Wspaniala muzyka, niechaj plynie W sercach naszych. 😍

@ukasznowakowski5883 3 жыл бұрын

Rany Boskie! Co za muzyka!

@Daniel-sb5tm 5 жыл бұрын

i to się przyjemnie słucha co za moc!!

@aksjomat2 3 жыл бұрын

Brawo Górale ! 100% Polska !!..

@gratiana2428 5 жыл бұрын

niesamowity utwór - perełka.

@annaskupien9395 7 жыл бұрын

To było przepiekne te stare zdjecia były piekne aż pomyslałam jak było dawniej

@eco3129 6 жыл бұрын

This song moves me to tears, beautiful!

@orbittka123 9 жыл бұрын

popłakałam się

@sergiusz6386 7 жыл бұрын

Jo tyz . Maciek J

@mirosawduda5498 6 жыл бұрын

Nie płac dziywce toć piykno muzyko

@kamienie1111 Жыл бұрын

mega wzrusAjce i piekne pozdrawiam

@wiktorjan3341 3 жыл бұрын

Piękna tradycyjna pieśń wokal mistrzostwo świata

@adamanisko7136 4 жыл бұрын

Kocham muzykę góralską,cieszy moje serce.

@cekalova 11 жыл бұрын

Piękne i wzruszające...

@sciezwo07 7 жыл бұрын

Jo jako ślązok musza prziznac co mocie prawie w tyj piosynce. U nos tak samo.

@skotnica93 4 жыл бұрын

Ja, mosz recht.

@AleksandraAAB 11 жыл бұрын

Chłonie się emocje, co płyną z gór i płynie na fali niosiącej zapach mgieł oraz słońca mieszkającego w sercach górali, ponieważ klimat klipu jest prawdą wzruszającą szczerością, jak również czystością ducha :)

@bartcbem5032 8 жыл бұрын

Przepiękne!

@Cyrhlonin 11 жыл бұрын

po kiela w nasyk młodyk dusak jesce nie telo co ikra ba sakramencko watra sie tli, po tela folk nie zginie!

@fatal_error... 4 ай бұрын

Coś pięknego. Piękna kultura.

@karolansk1291 6 жыл бұрын

Za kozdym razem ciary

@skotnica93 4 жыл бұрын

Napisza tera po Polsku. Każdy region powinien odstawić na moment globalizację i wspomnieć sobie kultury regionów polskich za które tylu Polaków umierało.

@jurleyjunakson1 4 жыл бұрын

Paweł Skotnica dobrze gado, poloc mu

@MakeactbyGia 8 ай бұрын

Pieknie powiedziane

@mariuszp5229 7 жыл бұрын

Przepiękne

@Efcia123 7 жыл бұрын

klękajcie narody

@anin140 6 жыл бұрын

to jest siła. aż łzy płyną. serce klęka

@SHAOLIN9999 Жыл бұрын

Jest przekaz jest MOC 💪💪💪👍

@zarpa4038 6 жыл бұрын

Veľmi pekná, nostalgická, možno trochu protestná pieseň. Zaujímalo by ma, aká stará je táto pesnička. Keď som ju počul, napadol ma iný podobný osud tejto melódie. Kopala studienku, pozerala do nej 1. [:Kopala studienku, pozerala do nej,:] [:či je tak hlboká, ako je široká, skočila by do nej, ej, skočila by do nej.:] Z veľmi smutnej, depresívnej piesne, v ktorej sa spieva, že sa chce dievča od zúfalstva utopiť, sa v roku 1844 v období násilného hynutia Slovenskej kultúry a jazyka sa stala rytmická, pochodová, protestná pieseň.

@mixhak6315 6 жыл бұрын

táto pieseň nie je tak stará, ako sa zdá. Možno od 10 rokov: /.

@AP-we6qc 5 жыл бұрын

Multi-kulti jest śmiercią i zagładą dla każdej kultury,języka,obyczajów i mentalności !!!!

@artekchlipala8194 5 жыл бұрын

Niestety to prawda

@rafaszyba7875 3 жыл бұрын

Gdyby nie multikulti to by nie powstała góralska muzyka i kultura.

@Stoigniew666 2 жыл бұрын

@@rafaszyba7875 co ty pierdolisz

@emonikakrau5014 Ай бұрын

nie chodzi o multi-kulti tylko o to że wszystko jest coraz bardziej plastikowe, szybkie, bezrefleksyjne, po peostu płytkie i wręcz głupie. Króluje matererializm tandeta i głupota.

@Max-sy4yf Жыл бұрын

Trebunie Tutki sa świetni. .Jestem już starym człowiekiem i ten zespół przypomina mi moją młodość i ludzi, którzy odeszli a niektórzy pochodzili tez z gór. Niestety tak dzieje sie nie tylko wśród górali, ale we wszystkich regionach, najgorsze, że ginie kultura, szaconek dla staerszych narasta okropne chamstwo, pogarda i plugawy bełkot.Czegoś takiego nigdy nie było. Polacy pielęgnowali polski jezyk i polskie zwyczaje., a teraz tylko przejleństwa i obrzydliwy angielski.Okazuje sie,że Polacy to jednak gęsi.Kompletne schamienie nastąpiło po 89 r. Można wdziać żałobe po Polakach.

@mirdallke2 9 жыл бұрын

gońmy chinsczyzne z zakopanego -

@mati7029 8 жыл бұрын

pierwi trza kraniec odzyskać

@andrewkrol1680 7 жыл бұрын

cudo, great

@jpro6251 8 жыл бұрын

Koreny predku sahaji az do strenich cech dekuji

@SLAVIC.761 8 жыл бұрын

super.

@HamalonHamilton 8 ай бұрын

Kocham

@jeanpierrezutter587 3 жыл бұрын

Very nice folk music !! Nice voices !!

@MrLepki-hi9io 8 жыл бұрын

powala na kolana

@andrewkrol1680 6 жыл бұрын

ale dobre

@wyattearp7654 6 жыл бұрын

Piękne

@kompocik7362 7 жыл бұрын

Gdzie więcej takiej muzyki nie pseudo-góralskiej popeliny?

@fingielblu3938 2 жыл бұрын

Zbędne słowa… Szacunek👌✊🖖

@marekrolnik4699 5 жыл бұрын

Pięknie

@battopietrzak1970 5 жыл бұрын

Co za wersja... Masakra. Szacun

@fantinilukasz 4 жыл бұрын

co to za cmentarz na ostatnim zdjęciu z Panem Jezusem? niesamowite...

@milikx2 5 жыл бұрын

Super

@mariopiekario7001 6 жыл бұрын

przepiyknie grajo śpiywajo

@buc3282 9 жыл бұрын

hole zanikajom ludzie robij nie kcom ,tyk co robiom jesce cosika jest juz tak malusko,na scyńsci powolucku cosik sie poprawio,mom nadzieje ze bydzie coroz lepij

@sergiusz6386 7 жыл бұрын

Jak Ponbóg da. jonicok

@nonserviam1521 4 жыл бұрын

Będzie dobrze

@wojciechsierzega8713 8 жыл бұрын

cóż tutaj dopowiedzieć....

@janosik150 5 жыл бұрын

Ginie nasa gwara....

@Matus-ew1jj 6 жыл бұрын

giniy nasa gwara, pomalućku...

@Lea_Kaderova 6 жыл бұрын

Škoda že je tam ten klarinet či čo to je, inak by to bolo nádherné.

@fantinilukasz 4 жыл бұрын

że to mało góralskie z klarnetem?

@Lea_Kaderova 4 жыл бұрын

@@fantinilukasz No klarinet je asi normálna súčasť poľských ľudových hudieb, ale keď ho počujem v goralskej muzike, mám chuť vraziť si hrdzavú vidličku do ucha.

@bushcraftpopolsku4107 4 жыл бұрын

Klarnet to to nie jest to ale taki podobny instrument do saksofonu, zapomniałem jak się nazywa.

@martaprzybya3745 4 жыл бұрын

@@bushcraftpopolsku4107 to jest saksofon sopranowy. Zgodzę się, że tak średnio pasuje, w góralskiej muzyce to tylko skrzypce. Ale i tak utwór jest piękny i piękne wykonanie.

@filipek124 3 жыл бұрын

Święte słowa. Trochę się gryzie.

@zbigniewpiwowarczyk6122 5 жыл бұрын

O nie zaginie puki zyja gorale. HEJ.

@mementomei2696 3 жыл бұрын

Ginie? Sami ją sprzedaliście. Wszystko za dutki sprzedaliście. Mogliście być wielcy, macie najpiękniejsze góry w naszej częściej Europy a staliście się memem. Smutne, bo jeżdżę w Tatry co roku od 15 lat. Teraz kończę. Jest mi smutno jak zachłanne stało się to podhalańskie pokolenie. Wstyd.

@fatal_error... 4 ай бұрын

O, odezwał się jakiś Żyd z Warszawy

@mementomei2696 4 ай бұрын

@@fatal_error... Żyd to cię robił śmieciu.

@mementomei2696 4 ай бұрын

@@fatal_error... Żyd to cię robił śmieciu.

@mementomei2696 4 ай бұрын

@@fatal_error... Żyd to cię robił pizdo

@mementomei2696 4 ай бұрын

@@fatal_error... Żyd to cię robił cieciu

@radek74 Жыл бұрын

Jestem korzeniami z Wołynia. Moja babcia lipcu 1943r. widziała zza węgła jak jej siostrę sąsiedzi ukraińcy gwałcili i palili na kuchni węglowej. Dlatego mam szacunek dla Górali. Za ich zwyki bo są syćka wolni i ślebodni!!! Haaw!

@Gorolka 10 жыл бұрын

Mom pytanie, cy po podholańsku godze się "nasa", przez "a", cy "naso", przez "o", bo łu nos na Żywieccyźnie godze się "naso gwara". Ej ginie naso gwara...

@kubas610 10 жыл бұрын

Godajom i tak i tak, chôć racyj pôwinnō być "cỳjo(?)" - "naso", "waso", "ik", bô som jest słowa takiē jak "tako", "samo", "inakso/inkso" - s kōńcōwkami "o", alē tyz godajom "môja", "twôja", "jegō/jyj", tak ze biyda pôdać regułe...

@Flauius 10 жыл бұрын

I tak i tak, nasa, naso, to zależy też czasem od kontekstu

@gad6818 9 жыл бұрын

Gorolka powinno być "naso", gdyż to "o" pochodzi z kontrakcji długiej formy przymiotnika. czyli takiej jaka jest po rosyjsku do dziś, końcówka "-aja" przechodzi w "-o"

@gad6818 9 жыл бұрын

Gorolka powinno być "naso", gdyż to "o" pochodzi z kontrakcji długiej formy przymiotnika. czyli takiej jaka jest po rosyjsku do dziś, końcówka "-aja" przechodzi w "-o"

@Flauius 9 жыл бұрын

a ja znałem starych górali kórzy już pomarli dekade teu, urodzonych na pocz. xx wieku którzy mówili nasa, albo nasko, więc w tej pierwszej formie była zawsze końcówka a, a w drugiej zawsze końcówka o ;)

@sebastianczechowski2766 4 жыл бұрын

Smutna ta piosenka 😭😢😭😢😭😭😢😢😭😢😭😢

@fantinilukasz 4 жыл бұрын

smutna ale życiowa...

@stasekmaciyk8638 9 жыл бұрын

E Kaz ...

@salvatorealaimo3461 4 жыл бұрын

INO KRZYS PO LOJCU UMI ZASPIWOC TOK.

@piotrkrynski5929 Жыл бұрын

🥲 . Wiecie czemu płacze ludziska , BÓG OJCIEC JEST JEDYNYM PRAWDZIWYM STWÓRCĄ JAK I ŚWIATŁEM WSZECHMOGĄCYM, NIKT INNY i Jego Jedynego Prawdziwego Stwórcy Nieba i Ziemi miejsc podobnych do Ziemi, rzeczy widzialnych i niewidzialnych Chwała jest . Jeszcze Ziemia nie zginęła póki my Żyjemy . Dane nam było i mówione, zapisywane i przepisywane Przykazań które to otrzymał nie jaki Mojżesz a i on sam mówił " A Słowo przyszło z Nieba i A Słowo było A Światłem " , ważne są bardzo one te Przykazania a zdaje się że nie zrozumiałe przez wielu gdyż odrzucane . Niebios Stwórca Ojciec BÓG Wszechmogące Świetało dał nam je przekazując je Mojżeszowi abyśmy nie błądzili a wielu chyba oczy swe jak i serca zapomnieli a marynarki kuse pozakładali a co poniektórzy i biel do okoła szyi w swych sukniach doszyli