Nederlands:
Vanwege werkzaamheden tussen Emmerich en Oberhausen werden in november 2020 goederentreinen omgeleid via Venlo. Op zaterdag 21 november werd er met overwegend bewolkt weer richting Ulfterhoek bij Horst-Sevenum gegaan. Tussendoor kwam de zon nog even door net op het moment dat er een onverwachte speciale trein kwam. Alles is weer te zien in deze video!
Deutsch:
Aufgrund von Bauarbeiten zwischen Emmerich und Oberhausen wurden Güterzüge im November 2020 über Venlo umgeleitet. Am Samstag, den 21. November, fuhren wir bei überwiegend bewölktem Wetter nach Ulfterhoek bei Horst-Sevenum. Dazwischen kam gerade die Sonne heraus, als unerwartet ein Sonderzug eintraf. Alles ist in diesem Video zu sehen!
English:
Due to construction work between Emmerich and Oberhausen, freight trains were diverted via Venlo in November 2020. On Saturday 21st November, with mainly cloudy weather we went to Ulfterhoek near Horst-Sevenum. In between, the sun came out just as an unexpected special train passed by. Everything can be seen in this video!
Samen gespot met:
Treinspotter Jip: / treinspotterjip
TrainplazaNL: / trainplazanl
Ulfterhoek, 21-11-2020