Тренажёр английского языка, фразы из диалогов фильмов

  Рет қаралды 3,536

ПоПереводим?

ПоПереводим?

Ай бұрын

Практикуем английский переводя русские предложения на английский язык. 25 простых и не очень предложений для реального общения.
Мои проекты и социальные сети:
dzen.ru/poperevodim - дублирующий канал в Дзене
dzen.ru/en_words - запоминание английских слов
engl_free - полезные материалы по изучению английского
www.en365.ru - изучение английского языка онлайн 365 дней в году
words-from-movie.com - лексика из любимых фильмов
sentence-examples.com - примеры предложений с разными словами
Для связи - paulday@mail.ru

Пікірлер: 37
@vera7883
@vera7883 Ай бұрын
Понравилось, продолжайте в этом же формате
@Natala-sky
@Natala-sky Ай бұрын
А не плохо получается, просто и с толком
@motivatingvideos7045
@motivatingvideos7045 2 күн бұрын
Отличный тренажер!!! Спасибо! Именно используются самые ходовые предложения...
@user-bx9hq7sc6s
@user-bx9hq7sc6s Ай бұрын
Спасибо,полезно и интересно
@sunsonyk
@sunsonyk Ай бұрын
Замечательно и очень нужно- такой формы уроков практически нет в интернете, Вы молодец!
@alexanderkravchenko9843
@alexanderkravchenko9843 13 күн бұрын
Отличное видео! Делай ещё подобные
@sashaborodina8535
@sashaborodina8535 Ай бұрын
Спасибо за видео Очень интересно и познавательно Жду новый ролик!
@irager361
@irager361 Ай бұрын
Интересная практика, спасибо! Жду продолжения!
@Olegsman007
@Olegsman007 Ай бұрын
Интересный формат, буду следить дальше за вашим каналом! Колокольчик тоже нажал!!!
@user-gg1io6bk1l
@user-gg1io6bk1l Ай бұрын
Все прекрасно. Я как раз начинающая изучать язык на пенсии. Просто как можно больше таких выпусков❤
@user-ii8ks3mu6x
@user-ii8ks3mu6x Ай бұрын
Хорошие примеры для жизни. Как вариант, в конце урока дать эти же предложения для перевода с английского на русский, можно в другой последовательности: заодно аудирование активизировать.
@user-zu3km8hk7k
@user-zu3km8hk7k 23 күн бұрын
Спасибо !!! Мне очень нравится Ваш формат подачи урока Продолжайте дальше, а мы будем с удовольствием заниматься
@user-wk3qs2uk1l
@user-wk3qs2uk1l Ай бұрын
Хороший формат. Жду дальше
@nastyanazarova5246
@nastyanazarova5246 Ай бұрын
Здорово! Ещё по темам можно прямо урок- путешествие, город, дом итд..вроде много всего ,а чтоб в одном канале нет.Лайкккки! Удачиии!!!❤❤❤ 🎉
@sunsonyk
@sunsonyk Ай бұрын
Да, в любом деле нужна система, к примеру можно знать тысячу слов на английском, но без системы это просто мусор в голове. Можно ещё попробовать по темам с привязкой к глаголам, to get к примеру, тогда эти фразовые формулы точно врежутся в память
@nastyanazarova5246
@nastyanazarova5246 Ай бұрын
@@sunsonyk поддержка!!!
@user-df8zd5zb5d
@user-df8zd5zb5d Ай бұрын
Ещё можно нарезки из фильмов для некоторых фраз, для наглядности, и это очень нравится пользователям.
@user-df8zd5zb5d
@user-df8zd5zb5d Ай бұрын
Хорошо. Я всегда нервничаю, когда нужно переводить с русского на английский или говорить. Надо тренироваться.
@irinaalgasova9539
@irinaalgasova9539 Ай бұрын
Прелесть! Надо повторить! Данный урок был не совсем сложным для меня.
@HuaWei-kf7mk
@HuaWei-kf7mk 18 күн бұрын
Thanks, well done
@viktor9147
@viktor9147 27 күн бұрын
Перевод с русского на английский это как раз то что мне нужно. 👍
@user-yc2ub6ot8s
@user-yc2ub6ot8s Ай бұрын
Просто супер! Жду продолжения.
@user-vd4sh8sn9i
@user-vd4sh8sn9i Ай бұрын
Хорошая форма уроков! И весьма полезная и перспективная. Возможно в будущем ввести разделение фраз по тематикам и уровням.
@user-vc4po3hm1o
@user-vc4po3hm1o Ай бұрын
Какой приятный голос !!!
@mayyastar4665
@mayyastar4665 18 күн бұрын
Все супер!!! Сделайте видео про различные конструкции предложений( для начинающих)
@poperevodim
@poperevodim 18 күн бұрын
Спасибо! Есть такая задумка.
@larrymatkovsky8290
@larrymatkovsky8290 27 күн бұрын
Благодарю. Согласна, что по тематике систематизировать предложения было бы хорошо. Урок мне понравился.
@user-gz9ry4rc7n
@user-gz9ry4rc7n 12 күн бұрын
Thanks ❤
@motya611
@motya611 27 күн бұрын
Очень благодарна вам за видео. Пожалуйста, продолжайте ❤
@SerhiiShkramada
@SerhiiShkramada 27 күн бұрын
Голос очень похож на тот, который в уроках по методу доктора Пимслера.
@poperevodim
@poperevodim 27 күн бұрын
Сразу скажу, что их озвучивал не я😊 Но сравнение приятно, спасибо!
@tetianakramarenko1657
@tetianakramarenko1657 Ай бұрын
Ролик интересный, легкий. Но в паузах для перевода музыка, хоть заглушает скрип мозгов, но притормаживает полет мысли при переводе😢😢 Может, музфон на начальном этапе обучения пока лишний?
@poperevodim
@poperevodim Ай бұрын
Пробовал делать без музыки, показалось намного хуже. Попробую сделать музыку ещё потише, спасибо.
@orchidorchid-wq6wq
@orchidorchid-wq6wq Ай бұрын
Всё супер!Если сможете запишите предложения , допустим 20 предложений только на будущее время. Или только прошедшее . Спасибо.
@poperevodim
@poperevodim Ай бұрын
Спасибо, да, планирую, уже отобрал с десяток тем по грамматике, в том числе и ваши. Скоро буду выпускать видео, чередуя с другими задумками.
@user-dt9ss8kf8x
@user-dt9ss8kf8x 13 күн бұрын
Осень быстро говорят на Английском. НУЖЕН МЕДЛЕННЫЙ ПЕРЕВОД, поэтому не могу на вас подписаться 😂
@poperevodim
@poperevodim 13 күн бұрын
Это разве быстро😉
Bro be careful where you drop the ball  #learnfromkhaby  #comedy
00:19
Khaby. Lame
Рет қаралды 20 МЛН
Sigma Girl Education #sigma #viral #comedy
00:16
CRAZY GREAPA
Рет қаралды 16 МЛН
ХОТЯ БЫ КИНОДА 2 - официальный фильм
1:35:34
ХОТЯ БЫ В КИНО
Рет қаралды 1,6 МЛН
La final estuvo difícil
00:34
Juan De Dios Pantoja
Рет қаралды 18 МЛН
Все CONDITIONALS за 15 минут
15:43
WonderLang School
Рет қаралды 715
Проверь, понимаешь ли ты эти фразы! Изучение английского на слух
29:42
Легко выучить английский язык
Рет қаралды 9 М.
Bro be careful where you drop the ball  #learnfromkhaby  #comedy
00:19
Khaby. Lame
Рет қаралды 20 МЛН