Trio Mandili - Guli's karebi (Door to the heart)

Рет қаралды 172,767

Trio Mandili

Ай бұрын

Our CD-albums are available here: georgianarts.com
Become a member: / triomandili

Пікірлер: 757

@leoleone166 Ай бұрын

LYRICS IN ENGLISH: - Door of the Heart - (x 2) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Boy, look at me a little, shine on me with your eyes! I am tired without you, open the door of your heart! (x 4) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Tonight I dreamt of you: I was kissing you and not letting you go, but when I woke up, poor me, I was left with the pillow in my hands... (x 4) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Thinking of you, my heart fills with sadness... I admire you like in summer you are admired by others... (x 4) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra At the end of the video: woman: "It went well, didn't it?". Tako: "Yes, very well!" woman (to someone): "Let's go!" Tatuli: "Bye-bye!" heeeh...

@gienekwashable Ай бұрын

Thanks. What about the dialogue at the end?

@rubengopro Ай бұрын

Thank you for the translation, leo. Admittedly, the text is quite short and concise and won't win the Nobel Prize for Literature, but it's still beautiful. And of course I would like to know what the old lady said to Tako and what made Tatuli laugh. I understood Tatuli's farewell ...

@Solenomads Ай бұрын

Awesome.... Love from India ❤🇮🇳🙏

@THEGREATWORLD1111 Ай бұрын

@@rubengopro The old lady was also inviting them to dinner but the video stopped midway.

@rubengopro Ай бұрын

@@THEGREATWORLD1111 Georgian food can be very delicious. Lucky Trio Mandili …

@jimmydewberry Ай бұрын

I want to go a Georgian village like this and pray with their people in church, work with their people outside, and play drum, guitar and sing in their streets. What a joyful and simple dream!

@krispypriest5116 Ай бұрын

Agreed 100%. I miss British Columbia🏔 (Canada). Such a beautiful looking country Georgia⛰.

@VillageIdiot85 Ай бұрын

sounds like something someone with no money worries would say.

@victorcretu7741 Ай бұрын

Can't you just be poor in your own country?

@jimmydewberry Ай бұрын

People worry about money and that is understandable, though not desirable. I believe God will take away that worry and provide what is needed if we simply ask, and at the same will fill our cup with a wealth of spiritual joy!🙂

@jimmydewberry Ай бұрын

I perceive that one can not be poor in Georgia if one simply participates in their rich and strong culture of Christian faith. The small nation seems full of spiritual giants and has sprouted a beautiful civilisation from the blood of many many martyrs. It seems full of joy and abundance of what is needful. The more I contemplate, the more I am sure that I will go experience this ancient and enduring culture, God willing.

@atul.chippalkatti Ай бұрын

What a beautiful countryside, sweet girls singing in foreground. Truly blessed, heavenly experience!💐

@leoleone166 Ай бұрын

LETRA EN ESPAÑOL: - La puerta del corazón - (x 2) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Chico, mírame un poco, ¡ilumíname con tus ojos! Estoy cansada sin ti, ¡abre la puerta de tu corazón! (x 4) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Esta noche te he soñado: te besaba y no te dejaba ir, pero cuando me desperté, pobre de mí, me quedé con la almohada en las manos... (x 4) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Pensando en ti, mi corazón se llena de tristeza... Te admiro como en verano te admiran los demás... (x 4) Do ro ro ro ro ro ro ro ro ro dom do ro ro ro ro ra Al final del vídeo: mujer: "Ha ido bien, ¿verdad?" Tako: "¡sí, muy bien!" mujer (a alguien): "¡vamos!" Tatuli: " ¡Adiós! " heee...

@juanroy7588 Ай бұрын

Gracias. Cada día amo más a estas princesas georgianas

@jimmydewberry Ай бұрын

Good times!I love the village vibe with dancing lady and the wheelbarrow. So authentically beautiful.❤

@user-nr9to4xw4c Ай бұрын

VILLAGE VIBE😂😂😂😂???? LOOOL

@jimmydewberry Ай бұрын

@@user-nr9to4xw4c looks like that VV touched you too😄

@rgrg77 Ай бұрын

Blossoming fruit trees, beautiful girls, singing, music, dancing. A behind-the-scenes look into the lives of simple mountain villagers, whom they do not reject, but proudly acknowledge that they are from here. Thanks Trio Mandili.

@jerzygalubinski5257 Ай бұрын

Róbcie dalej to co robicie,pokazujecie piękno Gruzji !!!Nie wstydzicie się ubogich wiosek, i za to Was kocham !!!Same jesteście pieknymi dziewczynami, kobietami, słucham Was z największą przyjemnością.

@laci39y Ай бұрын

Nem szegények azok a falvak, gazdagabb élet van ott mint máshol a földön. A gazdagság a szívben van, nem a zsebben.

@Cosmo-Kramer Ай бұрын

Tako's hug at the end. She is such a loving spirit. As are Tuli and Mari.

@geraldmahoney4856 Ай бұрын

You three ladies are goodwill ambassadors spreading joy and cheers in a chaotic world. 🌹❤️🌹❤️🌹❤️

@js-dx9gm Ай бұрын

Thanks!

@user-lb9pd1ti7c Ай бұрын

дякую вам дівчата за ваші пісні!!

@Agh-ft4vs Ай бұрын

Гарни писни

@foodru Ай бұрын

Присоединяюсь!

@ivairabreu Ай бұрын

Spring time! Nice music! Amazing landscapes! And wonderful Georgians singers and mainly, happy people. Greetings from São Paulo, Brasil!

@rgrg77 Ай бұрын

Isn't it good that you are from the wonderful and vibrant South America and feel that these girls are presenting a real honest life.

@watchful1168 Ай бұрын

Well you made grandma with her wheelbarrow and me happy today! Wonderful!! Thank you!

@georgepavlakis4220 Ай бұрын

The girl in the red dress is very kind! Very much!! Thessaloniki, Greece

@user-bb7te8sy4o Ай бұрын

Нехай живе родная Грузия, мир вам. Салам жителям Грузии. ❤

@yourtubecards Ай бұрын

Братко, хората в Грузия знаят ли Руски?

@onetwo5793 Ай бұрын

My dear Mandili girls, you always manage to suprise me with your simplicity and joy of life 💞 Small Georgian mountain village in early spring, athentic & simple song, warm smiles, lovely voices and adorable Mari's panduri accompaning them + Tako dancing with eldery lady with orange carts 🧡 So much joy, love and gratitude for all 3 of you from Zagreb, Croatia 🇭🇷❤️🇬🇪

@eulerandresenriquezrodrigu492 Ай бұрын

Aprecio demasiado cuanto Tako interactúa con las personas de su entorno. Ella es tan linda

@mitchmatthews6713 Ай бұрын

Once again, you ladies have stolen my heart! Absolutely beautiful harmonies! All of my love from Hamtramck, Michigan USA!

@fennynough6962 Ай бұрын

What a wonderful gift to the WHOLE World your loving personalities & musical geniusness!🥰

@MediaWest Ай бұрын

pure music from you to the world. this is what the internet was built for.

@user-vo1ib2fx8u Ай бұрын

落ち込んだ時に貴女達の歌声を聴くといつの間にか笑顔になります。ありがとございます。😢→😊😊😊。

@user-pv8xc4do8c Ай бұрын

Здорово!! Молодцы девочки!! И женщинка молодец на подтанцовке!!!❤😊

@krispypriest5116 Ай бұрын

Oh my what a beautiful song with our lovely Ladies in the mountains⛰!! Thank you Trio Mandili. Peace from the land of 🍁(CA).

@victorcretu7741 Ай бұрын

We almost forgot about our half-milion mortgages at 6% interest rate.

@LokeshThakur Ай бұрын

@@victorcretu7741 and the mass import of millions of people which makes it worse.

@SergejKarssen Ай бұрын

❤ 🎶 Dancing with a wheelbarrow seems like a nice weekend activity. I have some yard work to do today so I’ll give it a try

@thomasdoherty1434 Ай бұрын

THE GEORGIAN QUEENS DOING THEIR THING, BEING AMAZING AND ANOTHER QUEEN THROWING SOME MOVES WITH A WHEEL BARROW, LOVE IT😊💞

@romanthechristian5237 Ай бұрын

Wood stackin vibes

@renatofigueiredo603 Ай бұрын

It is great, when simple people appear and dance or sing togheter.

@artnow2 Ай бұрын

Cute, cute, cute, and the old lady's cute too. Thanks from the USA

@bobbieboothroyd8531 Ай бұрын

I love it when people and animals join in your songs. Such a joy to see you three singing and dancing

@DJay. Ай бұрын

Always good vibes every Saturday! 🎵🎶🌄🙏💝🙌🕊🕊🕊🎶🎶🎵Amazing Music as always!!👏👏👏👏

@js-dx9gm Ай бұрын

Yey, TM heralding the spring, full of passion, love and joy of life.❤

@happyst Ай бұрын

Красавицы! Всегда улучшается настроение, когда слышу и вижу вас) Благодарю 🙏

@WhatTHEDEUCElod Ай бұрын

I absolutely adore these Georgian vocals... And the language is beautiful. And the girls are very cute...

@javirodriguez8379 Ай бұрын

Georgian cultures seem so interesting and lovely, i love it ❤

@jfsimon1981 Ай бұрын

Likely as always. Beautiful this place and village.

@freddybazan8494 Ай бұрын

Es tan hermoso escucharlas, siempre. Ojalá no me muera antes de tomarme una selfie con ustedes, muchachas. Mi admiración por su música local y por sus acciones solidarias.

@hugomitre9096 Ай бұрын

Trio Mandili! 😃 Making friends and bringing happiness wherever they go! 🤩🤩🤩✌🏻🫶

@gonzalomartinez5393 Ай бұрын

Me gustan los caminos en tierra porque son hermosos, frescos, y no da calor como el asfalto, y me gustan los paisajes de estas lejanas tierras. Abrazos desde Colombia.

@FrankStewart-go7zr Ай бұрын

❤ It's such a blessing when you beautiful women grace us with your presents 🎁.

@sisliyelken Ай бұрын

sayenizde hayata bakışımız değişiyor. o kadar doğalsınız ki neşe saçıyorsunuz. iyi ki varsınız.

@jamesa.rodriguez8598 Ай бұрын

Who is the beauty in the middle... with the wheelbarrow? You are a beautiful people.

@mocrobsky Ай бұрын

Amo Georgia y a ustedes tambien❣❣❣❣

@avelinopilongano72 Ай бұрын

Los paisajes de las provincias de Georgia evocan a los de México, y Tatuli, Mariam y Tako evocan a las mujeres que en trio tocan huapangos en la Huasteca 👸🏻👸🏻👸🏻🧚🧚🧚🌹🌹🌹

@mitalahiri8936 Ай бұрын

Language is not matter of folk songs.It can touch the heart of every listners by the songs tune and music

@agromandiriinsani Ай бұрын

I feel ill Today but after playing your music suddenly my body charge back again and forget the pain, thank you

@user-zk3fx6th6v 22 күн бұрын

Обожаю девушки вас привет Узбекистан ❤❤❤

@TheClassiczone Ай бұрын

SUPERB!! Haunting melody....wonderful presentation! This piece of happiness is going to stay in my memories for a very long time! Well done ANGELS!!♥️♥️♥️

@JeanMarcTaltavull Ай бұрын

Tako I'm still loving you so much, visit me in France !!! Congratulation to the 3 beauties you are !

@benpoe4335 Ай бұрын

Beautiful! And now you can have a quartet with the woman and her wheelbarrow!

@erroldenobrega1999 Ай бұрын

The hearts of you incredible ladies has always been an open door , you reach out far and wide to help people in so many ways. Thank you 🌱🕊️🌸

@stefanvlasaty7455 Ай бұрын

I love you from Slovakia .

@TheMatis150 Ай бұрын

Dziękuję za dobrą muzykę z Polski ^_^

@famtube007 Ай бұрын

Perfect pick me up in this Saturday afternoon. Thank you lovely ladies.🌹🌹🌹

@nigelharvey967 Ай бұрын

You appear to be as highly regarded at home as you are globally & rightly so! Most excellent once again.

@MANUELVID Ай бұрын

💐🌹🇬🇪bellas chicas de Georgia 🇬🇪🌹💐 es fantástico escuchar sus voces y las fantásticas melodías que comparten a todo el mundo 🌎🌍, Saludos, admiración y bendiciones desde Colombia 🇨🇴🙏🏻

@Senior.Sicario Ай бұрын

Бог мой, какие красивые сестры!!! Женщина сзади с тележкой - просто фантастическая 😍

@carmatoni Ай бұрын

Muy bueno chicas 😊😊😊 abrazos desde Argentina

@jeantonique7812 Ай бұрын

That rooster kicked things off to start the song

@ruZsiaNa-C Ай бұрын

Been to Georgia 3 times... Love it!!! Greeting from Malaysia!!!

@gabrielrousseau958 Ай бұрын

Gamarjoba Tatuli Tako Mari greetings from Cape Town South Africa 🇿🇦

@cadaumcadaum Ай бұрын

❤from to Brazil

@iss_77 Ай бұрын

Какие молодцы

@franciscogarcia7514 Ай бұрын

Mis Ángeles dulces de Georgia, Tako amada mia

@Tibolt-hc1xk Ай бұрын

4 Adorable young ladies and a dog.

@user-mj2lj8id3z Ай бұрын

I love when gifts arrive earlier than anticipated. Thank you for the joy that you dish out in shovelfulls ❤❤❤!!!

@aleksejs_kruks Ай бұрын

Thanks!💌

@costello345 Ай бұрын

May the Lord be with you and keep blessing you girls and keep doing what you doing girls, in Jesus name we pray! Amen

@naamtao2356 Ай бұрын

I love you ...!!! Greetings from México

@JanSeveran Ай бұрын

I love Tako! Fantastic girl. Angels girl.

@Percovyj Ай бұрын

wonderful world even the dog is so happy)

@doruhome7998 Ай бұрын

Mulțumiri și salutări din Romania.👍😁

@laurebarlet Ай бұрын

Bravo à toutes les trois! J'aime tellement vous écouter et contempler votre joie de vivre! Merci! God bless! Bise de France! 🙂💖👍🙏🌹

@masoudkazem4844 Ай бұрын

Bravo .my dear beautiful lady .your music is awesome ❤❤❤

@josecarlospereiradeandrade5993 Ай бұрын

I'm a fan of Trio Mandili. Directly here from Brazil!!! State of Bahia, rural area of Jequié

@skuogikon Ай бұрын

ჩემი გულის ძვირფასი მეგობრები. ძალიან მიყვარხართ.

@josenaranjo4797 Ай бұрын

Tres hermosos ruiseñores cantando maravillosamente, un saludo a la distancia

@mrandy8224 Ай бұрын

You are amazing! This world needs more like you 😘

@KMightyS-dy1vp Ай бұрын

Dear respected TatuliTako Mari ♥️👑🌎 Stay strong and Brave wisely never trust anyone or anything just focus make best songs from safest place fast and pray for success of our future projects ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ God bless Georgia,, With lots of love Your s KMighty

@kevinchristensen880 Ай бұрын

Beautiful Countryside. Dancing with a wheelbarrow. Love it.

@desmonides Ай бұрын

Wake up babe, new trio mandili just dropped 🌹

@RobertMichaelPerez Ай бұрын

From Miami, I wish you many blessings ✝️❤️🇺🇲🇨🇺🫶🖐🫵

@harmlesscreationsofthegree1248 Ай бұрын

Your videos always make me smile 🙂I don’t think anybody could watch and not feel happy, your warmth is irresistible!

@venturystar Ай бұрын

Trio Mandili is wonderfully unique!!!

@onlykhalid Ай бұрын

All I see is three beautiful women singing And they have beautiful voices

@NereoSpengler Ай бұрын

Puerta al corazón. El baile con la abuela.

@StrangesuggestionYT Ай бұрын

Gosh Tatuli looks elegant and beautiful with straight hair but she looks absolutely gorgeous and stunning with her natural hair brushed ❤

@johnmanning6639 Ай бұрын

What a lovely pair of mountains behind you

@hoibsh21 Ай бұрын

Zere is nussink loik Trio Mandilli!!

@wcw3086 Ай бұрын

Bravo ladies, another gem! Makes me especially happy tonight! Love Tako dancing with Baba...so cute!❤

@mazarkhan3946 Ай бұрын

Woooooow Very beautiful sharing ❤❤❤❤❤ Great music 🎶 🎵 👌 ❤❤❤ 💖💖💖💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐😍

@SOLOROZCO Ай бұрын

No entiendo lo que dicen pero me trasmiten una sensación agradable tanto como visual y auditiva son lo mejor, Gracias por ello. 🇲🇽

@emmanuelestrada2194 18 күн бұрын

De México igual e igual no entiendo lo que dicen pero agradan mucho

@user-kh2fx9pq7x Ай бұрын

2 месяца осталось до моего второго путешествия в Грузию!!! Жду с нетерпением!!!

@BE-bs8oe Ай бұрын

Loved the choires

@rickgarcia6132 Ай бұрын

You 3 are amazing. i love watching your videos.❤❤❤

@rome7704 Ай бұрын

I really enjoy your singing while walking through the country side.

@Unsound-Engineer Ай бұрын

Love how the chicken starts the song. Awesome as always thankyou.

@galiza7719 Ай бұрын

Adorables! Thank you for sharing these joyous harmonies with such smiling voices. And showing us images of hardworking rural peoples, that make our nations simmilar and dignified. Gracias from Mexico.