ترنيمة مسيحية - الصلاة الربانية بالآرامية | AP7 Media

No video

ترنيمة مسيحية - الصلاة الربانية بالآرامية | AP7 Media - The Lord's Prayer (in Aramaic)

Рет қаралды 15,575

2 жыл бұрын

الصلاه الربانية كما أوصاها المسيح لتلاميذه باللغة الآرامية
__________
:الكلمات
أبانا الذي في السموات
ليتقدس اسمك، ليأتي ملكوتك، لتكن مشيئتك
كما في السماء كذلك على الأرض
أعطنا خبزنا كفاف يومنا
واغفر لنا ذنوبنا كما نحن نغفر لمن أخطأ إلينا
ولا تدخلنا في تجربة لكن نجنا من الشرير
لأن لك الملك والقوة والمجد إلى أبد الأبدين
آمين
__________
AP7 Media
نحن فريق مكون من مجموعة من الشباب المسيحي العربي، نسعى لتكوين مساحة خلاقة نفكر فيها بجدية بخصوص اكبر الأسئلة في الحياة. هدفنا هو أن نكون مجتهدين في تكوين طرح فكري مسيحي للشباب على وسائل التواصل الاجتماعي بأساليب متنوعة من برامج فكرية وبودكاست وحتى اغاني وترانيم روحية
------------------
:تابعنا على قنواتنا الأخرى حتى يصلك كل جديد
Instagram: / ap7media
Facebook: / ap7media
Twitter: / ap7media
#فكر_مسيحي
#AP7Media
#AP7
#Media

Пікірлер: 35

@Christianjesus402 Ай бұрын

⁦✝️⁩⁦🙏🏻⁩⁦🇸🇾⁩

@user-dv4gt8sf6u 5 ай бұрын

امين امين ربنا يبارككم❤

@angelangel3951 2 жыл бұрын

ربنا يبارك جميعكم 🙏🙇‍♀️💐. أصوات ملائكية 👍😇

@majidah2009 Жыл бұрын

مبارك اسم الرب يسوع في كل حين ... ربنا يبارك هالاصوات الجميلة ويستخدمها لمجداسمه . امين

@Fares14523 Жыл бұрын

ابانا الذي في السموات ♥️

@feebimazahreh2103 2 жыл бұрын

روعة من كل الجوانب الرب يبارك خدمتكم ويوسع تخومكم 🙏

@gaidaahaddadin6893 2 жыл бұрын

قيس ❤️

@josephpaul717 2 жыл бұрын

روعه

@philipsahawneh398 2 жыл бұрын

الرب يباركم ❤❤

@saramadanat3243 2 жыл бұрын

Wonderful

@nermeenjubran318 2 жыл бұрын

🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

@fadimatloob2129 2 жыл бұрын

Wonderful job. God bless you 🙏🏻

@user-cj5xw9ic6s 5 ай бұрын

🙏🙏🙏

@basilsh4879 Жыл бұрын

يا ليتها مكتوب بالعربي حتى نحفظها

@marks.khalil1489 8 ай бұрын

"آبون دبَشمايو نتقَاداش شموخ تيِثه مَلكُوثوخ نهوه صبيونوخ أَيكَانو دبَشمَايو. أوف بَارعو. هَبلان لَحمو دسُونقونَان يَومونو. وَشبُوقلان حَوبَاين وَحطوهَين. أَيكَانو دوف حنَان شبَقن لحَايوبَين. ولو تَعلان لنسيُونو إلو فَاصو لانْ من بيشو. مطُول دْدِيلوخي مَلكُوثو. وحَيلو وتشبُوحتو. لعولام عولمين آمين".

@Christianjesus402 Ай бұрын

@@marks.khalil1489 انت كاتبها بالسريانية ولفظها غير الارامية يلي بالفيديو ع كل حال يسلم ايديك❤

@user-cj5xw9ic6s 5 ай бұрын

✝️✝️

@giselemaroun8914 Жыл бұрын

هل ممكن كتابة الكلمات بالارامية ولكن باحرف عربية شكرا

@mv.112 4 ай бұрын

(هذه الترتيلة بلهجة بخديدا او برطلا قرى بالعراق) اون ديلى دبشمى مقدشا-يلى شمخ داثيا شلطونوثخ داوى عجبونخ داخ ديلى بشمى هم هادخ بأرا هل لن لخما سناقن ديوماثا غفور الن خطياثن دخ دكغفرخ لا (؟) لا مولت لن بتجرب الا خالص لن من ساطانا سبب ديدخ ايلا شلطونوثو و(؟) لعولمين اومين

@user-jk7qz9jz6c 2 жыл бұрын

قريبة من اللغة الارمينية

@rita-9186 Жыл бұрын

كأنو الارامية غير السريانية ؟

@ahmedfarrag2972 5 ай бұрын

السريانيه لهجه من الآراميه

@mv.112 4 ай бұрын

هذه لهجة سورث ارامية بقرية بخديدا او برطلا بالعراق

@AdlyAgeb-lc4ki 3 ай бұрын

ربنا معاكو ويفرح قلبكو وكل سنه وانتم بالف خير❤

@onellanawzad1761 Жыл бұрын

ܐܡܝܢ 🙏🏽✝️ 🇮🇶

@ibatan7243 Жыл бұрын

Very different from the version I have memorised. May I have the lyrics in Latin alphabet? Thank you.

@bagherra8515 Жыл бұрын

Yes it's diferent, i think the one you've memorized is the original one.

@mv.112 4 ай бұрын

This is in the dialect of Bakhdida or Bartilla in Iraq. Every Aramaic-speaking village in Iraq has a different way of saying the Our Father prayer due to dialectal differences

@ibatan7243 4 ай бұрын

@@mv.112 Thank you very much for your explanation. So what I understood from you, is the written version is the same but the pronunciations is different, right?

@Eissara 2 жыл бұрын

Nice but this is a mix of several dialects. Since Jesus Christ used the Eastern dialect, then The Lord's Prayer as it has been recited in the Church of The East for over 2000 years now is the one that you should learn as it does not have any traces of other dialects in it.