9:19 "conra?" is likely a misspelling of "conrades" instead of "comrades." The man who wrote the sign already made other spelling errors: "showts" instead of proper "shouts," for example. "Takes the Ni-sei [2nd Generation Japanese-American translators] to the side, and shouts for his comrades to come out." In other words, try a friendly approach, avoid the killing in a battle that is already decided.