#4 To order at a restaurant

Рет қаралды 363,792

8 жыл бұрын

日本語の初心者を対象にした日本語学習動画です。日本での生活で必要あるいは知っていると便利な表現を学び、練習できるように構成されています。
The videos give lessons for asking directions and prices, shopping at various types of stores such as convenience stores, electrical appliances shops, pharmacies, ordering food and payment at a restaurant, extending invitations to do various activities. Also socio-cultural issues are explained in a one-point advice section.
＜ストーリー＞
インターネットで日本のことを調べているうちに新潟県南魚沼市に興味を持ったグエンさん。来日を決意し、南魚沼市及び周辺地域のさまざまな場所を訪れます。地元の人々との出会い、交流の中から、生活に必要となる日本語及び日本事情を学んでいきます。
＜Story of the video clips＞
The heroine, named Nguyen, lives in a foreign country. When she is checking out the information about Japan, she is interested in Minamiuonuma city, Niigata prefecture. After that, she comes to Japan and visits some places in Minamiuonuma city and around that area. She meets some local people, and studies Japanese language and culture, which she needs to live in Japan.
#4 注文する
グエンさんは友達のはるかさんと一緒にレストランで食事をします。
#4 To order at a restaurant
Nguyen has a meal at a restaurant with her friend, Haruka.
【今回の表現】
(1)何名様ですか (2)これをください (3)おいしいです
【Today’s expressions】
(1)Nanmeesama desuka? (2)Kore o kudasai (3)Oishiidesu
スクリプトはこちらから入手できます：www.iuj.ac.jp/language/japane...
The script is available here: www.iuj.ac.jp/language/japane...
• #1 To get on a train
• #2 To ask for a price
• #3 To get a direction
• #4 To order at a resta...
• #5 To pay
• #6 To ask a shop clerk 1
• #7 To ask a shop clerk 2
• #8 At a convenience store
• #9 To find someone who...
• #10 To reply to an inv...
-------------------------------------------------
▷Website
English: www.iuj.ac.jp/
Japanese: www.iuj.ac.jp/jp/
▷Facebook
/ iujpage
▷X (Twitter)
English: / iuj_en
Japanese: / iuj_jp
▷Instagram
English: / iuj_en
Japanese: / iuj_jp

Пікірлер: 108

@jamesof7seven 2 жыл бұрын

Wow, finally a video that isn't rapid fire thousands of phrases thrown at you... short, simple and can be set on repeat.

@ljgdsensei Жыл бұрын

2 months of Japanese classes and self study and I’m glad to say I understood 90% of the video 😭 Thank you for the videos and please keep making them!

@LanguageLearningLibrary 8 ай бұрын

@@ottoma9263watch vids read alot

@lxtcyvyeg342 4 жыл бұрын

The "stranger " girl made such a face when her friend had her first noisy bite....

@cunrenmayuan Жыл бұрын

I thought she’s gonna ask the reason after😂

@NanyaminGamer 3 ай бұрын

🤣🤣🤣

@sasuberu 11 ай бұрын

The looks in this video 😂 The side-eye Haruka gave Nguyen when she dipped her sushi in the shoyu rice-down was fantastic. Also Nguyen's face when Haruka slurped her noodles. Well-written script- good work, IUJ!

@nishanthalakmal9114 9 ай бұрын

この教訓は非常に重要です。

@hjvgh8975 4 жыл бұрын

i’m moving to japan in a month and no one in my family speaks japanese or is learning it. i figured this would be useful

@lemonstrangler 2 жыл бұрын

how is japan

@lemonstrangler 2 жыл бұрын

@Asyam Abyan it was great

@BECOMINGDISCIPLINED Жыл бұрын

how is Japan?

@pinkfurryhat 5 жыл бұрын

“Kore kudasai” and pointing sounds like the easiest thing omg

@ryguan3733 4 жыл бұрын

これをください** (kore o kudasai**)

@saama4n 3 жыл бұрын

Kore o kudasai, is that

@tylergreathouse7002 3 жыл бұрын

the "o" makes it polite. or so I'm told

@takeuchi_akihiro_5600 2 жыл бұрын

@@tylergreathouse7002 さん、This "o" is spelled を、which is a particle to mark the object i.e. kore(this), of the transitive verb(verbs that need direct object) i.e. kudasai (please give me). This particle could be omitted as PinkFurryHat demonstrated. Now the polite "o" you mentioned you have learned is spelled as お which is prefixed to some nouns e.g. o-kane（おかねmoney), adjectives e.g.o-kirei(おきれいbeautiful) or verbs, e.g. o-hairi kudasai(おはいりください Please enter.） Hope it helps.

@mrrightnow9572 2 жыл бұрын

@@tylergreathouse7002 that's a different o, as told by the comment above me

@czardaster3261 9 ай бұрын

Finally a Japanese video i can understand without thousand different phrases 🤣 I've been studying Japanese since June 2023, I'm glad i made a progress!!

@nunyabusiness3323 3 жыл бұрын

I know this was 5 years ago but thank you so much!

@haramjoon6408 3 жыл бұрын

Wow I’ve learnt Japanese for over 4 years from the day I still studied in university to now but I didn’t know about these nice videos 😂🧐😀😀 I really love they way the make me love Japanese which my teachers couldn’t create it. They made me feel scared to learn Japanese but now I watch these videos, I love Japanese 😊✨✨🙏🏻 どうもありがとうございます！

@hithere7029 Жыл бұрын

haruka-san looks like she is secretly harboring a lot of disdain for nguyen-san

@JohnSmith-wq2gb Жыл бұрын

😂

@Nays33 6 жыл бұрын

when you stay up till 10 remembering this for a test haha

@updatedaily4u417 4 жыл бұрын

Nice work .thank you so much

@kushwahabrand1852 Жыл бұрын

I like this video🥰 very help full video

@krishanuchattopadhyay7006 Жыл бұрын

ありがとうございます先生。

@blogoosfera Жыл бұрын

ありがとごさいました。

@user-my1mb4kg9g 17 күн бұрын

I understand 100% of the video, I'm proud of myself. ビデオをありがとうございます!

@dynamic9259 4 жыл бұрын

Great video...pl do it more...love it

@FrozenSurf 3 жыл бұрын

2:04, the complete look of death

@andthatsafact4134 2 жыл бұрын

LOL

@LinhHoang-wu2cr 2 жыл бұрын

I love this

@apriljoyalvar8765 Жыл бұрын

First time to watch your video and I find it very helpful I am now a new subscriber of your KZfaq channel I'm looking forward to learn more on your video's.🙂

@d4istore132 2 жыл бұрын

Very useful. Thank you. More video please.

@sriyanegunawardana9491 Жыл бұрын

Yes.😁

@asianfacility5682 Жыл бұрын

Thank you Nguyen

@manojr9574 3 ай бұрын

This channel is so underrated brother, really this video is so good 🙌

@sanchea2401 Жыл бұрын

Very good

@samazoid 5 жыл бұрын

just met my girl at the shrine! gonna grab a bite!!!

@Xeno-et3hq 5 жыл бұрын

Thats where all the girls be at these days

@computerman789 4 жыл бұрын

2:55 He is negotiating a sexual assistance exchange scenario, a trade made with monetary units of currency. In other words he is inquiring at an escort service for sex.

@lavenderlake1638 3 жыл бұрын

@@computerman789 no, she's asking him how many customers are going to be eating at the restaurant smh

@RitzPerera Жыл бұрын

wow this is great

@annechoi3378 Жыл бұрын

ありがとうございます。

@ismailahmedrubel4568 28 күн бұрын

arigato❣️

@globalsensemovement1022 11 ай бұрын

Love from Pakistan ❣️

@sakuraworld2559 2 жыл бұрын

日本語は難しいですね👍🥺🍣どう寿司は美味しいですね😃🍣私はガンプラも💛好きです

@subhadarshinisahani9349 2 жыл бұрын

Excellent vieeo

@rothakk206 Жыл бұрын

そうですね

@KNOWLEDGEREINGS 2 жыл бұрын

このビデオはDANKです

@kshitizsingh5011 4 жыл бұрын

They did not pray to Lord gochiousamadeshita after finishing

@diai557 Жыл бұрын

Смотрю ночью, увидела жратву, сразу лайк

@xaviiierhdzr2459 4 жыл бұрын

Lo mejor que pidieron su cheve

@samsamoptumoc3140 2 жыл бұрын

More vlog please

@tharushiprasadi6985 Жыл бұрын

👌

@anjalibudagoda1707 8 ай бұрын

❤

@tnwwhoot3515 10 ай бұрын

ชอบๆๆ

@RII_saja- 8 ай бұрын

Altought limited to when eating noodles, slurping and the noise related thereto are not considered band tables manners in japan. In fact, slurping is welcomed as it amplifies the flavours through your nose. So enjoy

@lehangphamthi2451 Жыл бұрын

Có thể thêm phiên âm tiếng việt vào các đoạn tình huống để biết cách đọc theo k ạ?

@user-wh1hv8ft5r Жыл бұрын

I don't want to make anyone who is studying Japanese despair but I will tell you the truth Affirmation in Japanese is not only "はい" “せやで” “そやで” “おん” “そや” “そうやで” “ん” All of these mean yes.

@furiifouru Жыл бұрын

The same in English

@OMARMOHAMED-rg8fn 10 ай бұрын

❤❤❤❤

@blueberryJ 2 жыл бұрын

Xin chào, From Vietnam 🥰🥰

@syedzakirshah4531 Жыл бұрын

Amazing

@nnaratip Жыл бұрын

I'm sure they're gonna be enemy in the future. That's how hero and villian start

@MayAsuna-vb1ip 9 ай бұрын

❤❤

@azizazion2203 Жыл бұрын

Buku mo nihongo no benkyo shitai desu

@catlenason 3 жыл бұрын

is the person asking about the menu , not someone used to Japanese reading ? they met at a shrine but they are asking about stuff on the menu , or are pix really deceiving ... just wondering

@dcdriveinn 6 жыл бұрын

Just making sure, at the beer part did she say "*sore* kara beeru o futatsu onegaishimasu?"

@kennyimammahardika3868 6 жыл бұрын

Yes, she did

@TubeIUJ 6 жыл бұрын

Yes. She said "sorekara biiru o futatsu onegaishimasu". The script is available here. www.iuj.ac.jp/language/japaness_videoclips_en.html

@moniquevanhooreweder6456 3 жыл бұрын

That's possible. I recognize this kind of discussions too good since I ate a kind of mammal with 4 paws while in the store they said it was chicken.

@basantayer9779 Жыл бұрын

🥰🥰🥰🥰

@harpie9022 3 жыл бұрын

what did the waitress said at the start. she said "welcome" - what is welcome in japanese?

@harpie9022 3 жыл бұрын

@@Kuchisake99 i found out recently but thanks for the reply.

@user-sg3ob5re1u Жыл бұрын

日本人は頭の中で漢字の熟語で浮かんでくるからアルファベット表記で見ると意味のわからない文字列や音で覚えるのは大変だろうなと思う。

@user-wm5qi4fd1k Жыл бұрын

Hitotsu futatsu mittsu yottsu itsutsu Hitori futari sannin yonin gonin

@aikeenclavellecorbita5799 6 жыл бұрын

can i ask for the script?

@claravasconcelosss2003 5 жыл бұрын

The script is in the description!

@gayankumara8059 11 ай бұрын

🎉🎉🎉🎉👍

@buddhikasampath8879 10 ай бұрын

🎉❤

@daisytreat25 4 жыл бұрын

Karage to tempura onegaishimasu

@cheekyvonne Жыл бұрын

what did the waitress say when she said "Please wait as I get your order?"

@TubeIUJ Жыл бұрын

Thanks for the inquiry. "shooshoo omachikudasaimase." is the phrase. shooshoo: a little while, omachikudasaimase= mattekudasai+politeness with honorifics You can find all the scripts in the following link. www.iuj.ac.jp/language/japaness_videoclips_en.html We hope it helps.

@tatagmutaqin 6 күн бұрын

where will you pay

@bebebilog1860 6 жыл бұрын

This is funny

@Xtian602 5 жыл бұрын

haha yayaya

@samshah1533 3 жыл бұрын

sore desu ne thats right it is?

@robertmulvihill2749 3 жыл бұрын

Toriniku meaning was chicken But it also means in kanji just bird meat weird

@krishanuchattopadhyay7006 Жыл бұрын

It's not weird, it's normal

@samshah1533 2 жыл бұрын

to this day when kanji is a nightmare.

@handiyuhandi5668 9 ай бұрын

🇯🇵💗🇲🇨👋👋👋😂

@attiliagrassetti3167 2 жыл бұрын

レストランのお名前の漢字はなんと読みますか

@TubeIUJ 2 жыл бұрын

Hi Attilia san! レストランの名前は、「こだまや（小玉屋）」です👍

@sashimizee1484 2 жыл бұрын

3:08 Sound like the man is saying "kudasaRE" くだされ instead of "kudasai" like the text on the screen shows. Am I correct?

@TubeIUJ 2 жыл бұрын

Thanks for the inquiry. Regarding "Kudasai" at the time point you mentioned, the pronunciation/phonetic value and the spelling match. "Kudasare", which you claim you have perceived, would sound quite different from what's pronounced then. Asking your Japanese sensei or native speaker friend to read both "kudasai" and "kudasare" would solve the problem. Best regards,

@daliskonke8352 Жыл бұрын

ខាំបៃ សុីសាំងអាំង

@thanujadilshan5900 3 ай бұрын

Sensei Are you in Sri Lanka today? I saw someone like you today ( date 2024/03/10)

@chiaraippoliti Жыл бұрын

Why is everything written in only Romanji? I see no Japanese characters. :(

@Purplegoddess777 Жыл бұрын

All the faux pas 😬

@copingforever6093 2 жыл бұрын

iq over 8000

@wolfie6512 3 жыл бұрын

Eating Nigiri with chopsticks? :(

@lemonstrangler 2 жыл бұрын

in japanese culture slurping is actually rude, when you slurp, it means that you think the food is not good and you want to get it done with fast. moaning while eating is seen as a good thing