► Instagram: instagram.com/inazumacorner/ ► Canale Telegram Inazuma Corner: bit.ly/2RHNyIU ► Gruppo Telegram Inassuma Croner: bit.ly/2IFazWP

Metodi per segnare al 100% 1) avere una nuova tecnica da mostrare 2) il portiere usa la mano d'acqua 3) usare un pinguino

Tutte le 73 volte in cui Sandra e la MANO D'ACQUAAAA si sono rivelate inutili

Il riassunto di questo video Manooo d' acquaaaa gooalll

passare da mark a sta pippa è come se dopo l'addio di buffon giocasse pinsoglio

Parata pelosa top meme

muro di roccia senza la voce originale, *mi sembra strano*

Ma solo io rivoglio Flavio Aquilone per Shawn come doppiatore? O almeno per Aiden

Min 22:19 Yuma che ci fai qua,Devi evocare Utopia xD

Da "Cosmic blaster" a "Scambio nero"...tremendo

“Questa volta la parerò...AHHHH” “GOOOLLL”

Il portiere dell’altaluna che dice :” che cos’è questa potenza?” Sul tiro di Adriano è una citazione al “che cos’è questa potenza?” Detta dal portiere della zeus nella finale del FF della prima stagione

Byron ha cambiato più volte voce di non so chi

Queste sono le persone che aspettano ancora il galaxy 👇

Il "Morso della Belva Selvaggia" è sottovalutato. Probabilmente è la tecnica di parata migliore.

Adriano è un attaccante vero Il tiro frizzante è il suo tiro

Invece di doppia tormenta glaciale hanno rovinato una delle mie tecniche preferite chiamandola cooperazione glaciale che mi ha veramente scioccato

Traduzione delle tecinche più che orrida,ho fatto bene a non seguire il doppiaggio italiano,in ogni caso,gran ottimo video

Madonna ma Adriano è uno spawner di bombe a mano al gusto di limonata😂

Comunque mark con la voce di arion mi fa sempre ridere 😂😂

Ogni volta che sento king dire qualcosa *piango copiosamente*

Finalmente aspettavo da troppo questo video

Ma si chiamano tutte tormenta di fuoco?😂

Perché non fai un video dei cambiamenti dei personaggi prima e dopo nel senso tutte le trasformazioni di Mark dalla 1 stagione fino ad adesso

4:42 per me dovrebbe chiamarsi triangolo di fuoco z

22:59 la danza del goal è la mia tecnica preferita ora, non so perché😂😂

Sono cresciuto con l’inazuma eleven originale, quello dove il protagonista era mark, e mi piange il cuore vedere queste tecniche

Colpo Supremo Impatto il mio cuore ha saltato un battito

Quello splash me lo sono immaginato con la voce del gabibbo😂😂

La cosa che mi spaventa è che questi nomi saranno quelli del gioco...

Ma che voce hanno dato a Jack, si sono fumati qualcosa

Aspettavo da molto questo video grazie

Ali del goal una delle tecniche più belle di tutte le serie

Raga però c'è... il "The Explosion" non me lo puoi tradurre con Detonatiro😨😨😥😥

Da notare Sky walk che in GO è stato tradotto guizzi aerei mentre inspiegabilmente in ares hanno cambiato la traduzione in manovre aeree

Riassunto del video MANOOOO D'ACQUAAAAAAA/VELO DELLA SIRENAAAAA GOOOOOOOOOL

È pelosa no pelosà

Ho visto solo qualche puntata della serie Ares, ho visto solo la serie originale e la versione Go. Trovo indecente il fatto che abbiano cambiato tecniche come il tornado di fuoco, la mano del colosso e tante altre. Erano delle mosse così ioniche! Ma se il nuovo pubblico le apprezza non ho nulla da ridire

Avevo orevisto l uscita di questo video hahahaha

23:21 Lui: DETONATIROOOOO!! Io: Ma che Detonatiro, ti insegno io... ZA EXPLOGIONNNNNN!!!

Riassunto del video:aaaaaa mano d'acqua... GOAL

Rega minuto 23:21 come rovinare il tiro più bello (in giapponese) doppiato in modo epico😢

A me piace troppo il triplo tornado con la canzone in sottofondo fighissimo anche il tiro do Adriano mi ha fatto venire la pelle d'oca

Sono riusciti a togliere tutta l’epicità di molti tiri Peccato per le voci di Jude, mari e gli altri..

King's lance----> diventerà Lancia del re no? Nosaka è il re del campo no? NO? Adattamento: i don't think so...

Sì sono impegnati ad attarle così male alcune tecniche o?

Comunque ci voleva impegno per trovare nomi così pietosi per quasi tutte le nuove tecniche... E loro si sono impegnati di brutto

Una localizzazione della tecniche che mi fa venire il latte alle ginocchia! Per quanto il doppiaggio delle varie serie di IE sia sempre stato inattacabile da un punto di vista recitativo, è vero anche che gli adattamenti delle tecniche risultavano sempre un po' il punto debole del lavoro, ma comunque erano quasi tutte accettabili. In Ares non solo la recitazione dei doppiatori oscilla tra lo scadente e il mediocre (salvo Garbolino, Lupinaci, Oldani e Novara) ma anche i nomi delle tecniche non si salvano per nulla. Sentendole tutte insieme ho notato una ripetizione spaventosa della parola "tiro" seguito da un aggettivo, o addirittura da un altro sostantivo (Tiro Diamante... Bah!). In generale ho percepito un grandissimo scazzo da parte degli adattatori per rendere i nomi delle tecniche un minimo d'impatto o d'effetto; Modificandone alcune che, anche in originale presentavano un nome in inglese, che si poteva letteralmente tradurre così com'era (Fire Lemonade credo sia l'esempio più lampante). Tralasciando i vari "Doppio" e "Triplo" che anche nelle vecchie serie erano abusati come termini, alcune tecniche hanno dei nomi che non hanno nemmeno un senso compiuto (Collaborazione Gelida; Manolonga, Parata pelosa) e sembrano essere state adattare veramente a caso, giusto per metterci un nome in italiano e far uscire l'episodio. Io, da grande amante del doppiaggio, mi sento doppiamente deluso da questa serie; l'attendevo in italiano da quando è uscita e sentire uno scempio del genere mi fa veramente male al cuore!

Potresti fare un video di tutte le mosse prima e dopo nel senso ad esempio la mano del colosso e diversa da quella vista nella prima stagione a quella di inazuma ares cambia

Comunque cosa si sono fumati per dare queste traduzioni!?

Io più della traduzione di alcune tecniche sono più dispiaciuto del doppiaggio di alcuni personaggi tipo quello di Acker che è uno dei miei personaggi preferiti.

Vi consiglio la super mossa ultra mega iper leggendaria dell' ultimo episodio di Inazuma Eleven Orion sarebbe l ultimo goal che fanno alle ombre della Orion e fighissima

Bravisimo

sinceramente, io preferisco di più i nomi in giapponese

si ma noi vogliamo un video con i gol di adriano donati anche senza tecniche

a me sinceramente i nomi piacciono tutti, vabbe poi ci sono quelli ridicoli tipo detonatiro ma per esempio doppio guardiano ali del goal e tiro frizzante sono super azzeccati

Penso che a tutti sia dispiaciuto per il TIRO FRIZZANTE COME SARÀ PER L'EVOLUZIONE DELLA FIRE LEMONADE? TIRO SUPER FRIZZANTE?

non so se sono io, ma le animazioni e i disegni in generale sono nettamente inferiori alla serie principale

Chi si lamenta dei nomi delle tecniche deve capire che non sono errori di traduzione ma semplicemente i nomi sono stati adattati per renderli più facilmente comprensibili

Sbaglio o i componenti della raimon ( ivan e gli altri ) prima facevano parte di altre squadre?

25:17 doveva essere buco nero .. me lo sento

Sarà che e l'unico anime che preferisco doppiato ma onestamente le tecniche non sono male, certo alcune sono improponibilli ma ci sono abituato fin dalla prima stagione

Alcune traduzioni come Ali del Gol,Doppio Guardiano e Fiamma Daruma secondo me ci stanno,ma altre come Parata Emblematica,Tiro del Tridente e Scambio Nero potevano farle molto meglio Poi,il senso di "ri-tradurre" Guizzi Aerei in Manovre Aeree qual è?

Parliamo un attimo della traduzione della tecnica di Nosaka Vi vorrei far notare che quella o è una lancia oppure un tridente (è logica base i tridenti sono armi fatte in modo diverso, non sono un tipo di lancia), non può essere contemporaneamente entrambe le cose (l'animazione è sempre la stessa sia in lingua originale che in italiano) Come si può anche solo pensare di tradurre "King's Lance" ( è persino in Inglese non serviva nemmeno cercare la traduzione dal giapponese) con "tiro del tridente" quando la traduzione letterale "lancia del re" andava benissimo Il traduttore ha ignorato il nome originale evidentemente, altrimenti non me lo spiego L'arma che impugna il re è pur sempre una lancia perché pur avendo tre estremità solo una è fatta per affondare e le altre 2 parti non sono neanche affilate

Bellissimo il fatto che la squadra di hunter ex xavier e hiroto abbia guarda un po’ lo sponsor alien

Non so chi sia peggio tra Sandra e Darren

7:22 se c'era una bottiglia sarebbe onda sigillante

Mark con la voce di Arion è inascoltabile

Io che l'ho visto in giapponese per le traduzioni sono traumatizzato

Da 25:56 a 26:00 oddio cosa sembra

A distanza di 2 settimane rivedo il video per il tiro Frizzante e per gli orgasmi di Norika e di Asuto quando recupera Nosaka Ah e anche per la magnifica Correzione della traiettoria di fuoco

Non ci credo😍 ma da quando l'hanno doppiato in italiano?

Il tornado di fuoco di Basile è troppo bello

Dove si possono trovare gli episodi in italiano di ares?

io mi sono accorto da poco tempo che Basile fa il tornado di fuoco e tira col destro e axel col sinistro

20:40 naruto confirmed

Ma, sono io o la parata pelosa mi ricorda la Kamehameha di Goku?

La mia tecnica preferita è l'Orso Polare

Riassunto Del Video:MAAAANO D'ACQUAAAAAAAA!!!!Goooooal!

Vedo questo video da mesi ma non riesco ancora a capire cosa mi turba così tanto nel doppiaggio LO ODIOOOOO

Belisimo

Leggesi anche "sandra non è un portiere"

Triplo tornado ci sta

La mia tecnica preferita tradotta in tiro del tridente? Quoto il ...aspetta ora manolonga? Ma dio...ho paura delle porcate che faranno in orion,innocent drive come minimo diventa "tiro della chiesa"

L unica cosa che mi fa strano è mark con la voce di arion

Dove li trovo gli episodi di inazuma eleven ares in italiano?

Velo della sirena....Rippata la mano di luce

Nonostante tutto la palla continua a palleggiare nella mano di Mark per ancora qualche secondo, ma la logica proprio no eh

Bello

Però io ho visto inazuma eleven: il taglio roteante, la mano del colosso, il muro di roccia, il triangolo Z, la tormenta di fuoco e non so quanti altri non erano così. Comunque bella serie l'ho apprezzata.

La cosa divertente è che alcuni nomi delle tecnicge dall originale all italiano sono stati proprio stravolti che non centrano un cazzo😂

Oh shit perché Mark è doppiato dallo stesso doppiatore di Arion

Mi mancano i vecchi doppiatori dei primi inazuma

Colpo supremo impatto Io: are you Serious?

Where is FAIA LEMONEDO?

Apparte che sono di Inazuma Eleven go

La tecnica di byron si chiama colpo supremo e basta. Infatti lui dice impatto quando impatta con la palla

Aiden...😥😥

Fai un video su tutte le tecniche viste su inazzuma eleven orion

Ma la squadra che aveva battuto la vecchia Raimon nell'episodio 0 è illegale: il portiere che la para con un dito, Mark Evans che si fa segnare da un tiro normale. Sarebbe stato interessante rivederla durante le altre puntate sta squadra