1961 Martin D-18, a History of Repairs

  Рет қаралды 97,455

twoodfrd

twoodfrd

3 жыл бұрын

An in-depth look at all the bumps and bruises and how they were cared for.

Пікірлер: 278
@johnb5519
@johnb5519 3 жыл бұрын
The history of instruments and their makers is quite an intriguing subject, and never gets boring in my opinion.
@notme1998
@notme1998 3 жыл бұрын
Fr
@mightyluv
@mightyluv 3 жыл бұрын
There are some really great violin build videos on YT, it’s humbling to witness the level of craftsmanship and patience involved.
@johnb5519
@johnb5519 3 жыл бұрын
@@mightyluv Yes, I have watched a few of them, and the intricacies of even .010 of an inch here and there, make or break it, when trying to achieve perfection. Another interesting topic is that of piano's and their makers in North America, and of course, the rest of the world.
@mightyluv
@mightyluv 3 жыл бұрын
@@johnb5519 I’ll check out the piano builder vids, thanks. I used to have an old upright and would peek inside of it once in a while, there’s a lot going on in there 😬
@johnb5519
@johnb5519 3 жыл бұрын
@@mightyluv I am not sure if there are piano vid's, as most of what I have seen and read is from books. I'll have to search to see if there are vid's too.
@johntilson2535
@johntilson2535 3 жыл бұрын
That baby sings now. That's what good aged wood and a superb intonation setup will get you. Nice job there, Woody!
@samuelhatman8995
@samuelhatman8995 4 ай бұрын
3 years later, I still receive wonderful commentary/education and know you likely will not see this comment. I don't care. Great video to compliment breakfast before this old guy rushes to... my job as a retired maker at a local small town hardware store. Many of us play guitar, some wealthy, some poor, some collectors, some luthierie school graduates with their own repair business. Thanks for your work and valuable content!
@topwanker
@topwanker 3 жыл бұрын
I just found this channel today. I've never binged a single youtube channel as much as I have this evening.
@MustObeyTheRules
@MustObeyTheRules 3 жыл бұрын
That’s a super cool detail about the headstock and template wear
@icebankmicelf
@icebankmicelf 3 жыл бұрын
For a real drastic difference, compare a ‘65 Martin with a ‘75
@vincentfinneran7414
@vincentfinneran7414 3 жыл бұрын
The first time I went to the factory in the 70’s one of the guys told me about the worn template because I had noticed(Martin nerd)the difference in my ‘71 and an early 60’s I’d seen. You could spend some time with the folks in old factory.
@JoshuaC923
@JoshuaC923 3 жыл бұрын
Really cool story
@mightyluv
@mightyluv 3 жыл бұрын
It really shows the difference between traditional factory methods and the “perfection” of modern CNC machining so prevalent now. Wear and erosion might result in slight changes to the standard over time, but that’s what makes a great story.
@Geeman002
@Geeman002 Ай бұрын
I love it when you get into history of guitars and guitar repair! Watching this one a third time. A pleasure to hear your knowledge and watch you execute your craft! Thank you sir!
@LillyAvali
@LillyAvali 3 жыл бұрын
"this video might be heavy on the talking" that's what i'm here for, i love hearing people talk :3 sometimes i leave your videos on in the background as i do things, they're both great to watch and great to listen to
@CHlEFFIN
@CHlEFFIN 2 жыл бұрын
I go to sleep with his videos playing in the background
@Hans-KRC
@Hans-KRC 3 жыл бұрын
Just get home from a disc golf tournament, grab some lunch, and there's a 21 minute twoodfrd video! What a day!
@telequacker-9529
@telequacker-9529 3 жыл бұрын
It's midnight and I've got too much bullshit on my mind and need to relax... And there's a 21 minute twoodford video uploaded, I'm set.
@davidm6149
@davidm6149 3 жыл бұрын
Hey man, leave some chicks for the rest of us
@tomahoks
@tomahoks 3 жыл бұрын
How did you do?
@superchroma
@superchroma 3 жыл бұрын
Is this what the kids are calling frisbee these days?
@johndickens7847
@johndickens7847 3 жыл бұрын
A jaw droppingly good video. The respect and care you show these instruments is awe inspiring.
@matthewcasey4795
@matthewcasey4795 3 жыл бұрын
Ted should be the one to write the book on guitar repair.
@zwz.zdenek
@zwz.zdenek 3 жыл бұрын
If we ever have to go back from the internet to books, we would have more pressing concerns than guitar repairs.
@stringsalive20
@stringsalive20 3 жыл бұрын
I still use books regularly. I reference the various repair & building manuals, and theoretical treatises on guitar frequently. The two can certainly exist in tandemz
@mightyluv
@mightyluv 3 жыл бұрын
@@zwz.zdenek Sure, but once you’ve fought off the marauding cannibalistic hordes and gathered your nightly ration of edible roots and leaves, you’ll have a bit of free time to dig into “Ted’s Big Book of Post-Apocalyptic Guitar Repair” 😀
@karelenhenkie666
@karelenhenkie666 3 жыл бұрын
I don't know about you but I use these videos as my repair manual. A book would be nice to have but a detailed explanation video where you can actually see everything being Don in real time is very valuable.
@tommypetraglia4688
@tommypetraglia4688 3 жыл бұрын
@@zwz.zdenek There'll always be books. Books are instant reference. Books don't a complex machine to access them. Books won't have their files corrupted or degraded 100 years from now.
@gdslick
@gdslick Жыл бұрын
I'm unlikely to ever try repairing a guitar, but as a guitar player and lover of guitars, I'm learning a lot about guitars from your channel
@jasonpitre1249
@jasonpitre1249 2 жыл бұрын
Hey Ted, I just want to thank you. I am a guitar tech out of Windsor Ontario. Your videos have helped to me to transition into more structural and cosmetic repair. I want you to know how much you are appreciated. Thank you sir!
@Jackofallthetrades
@Jackofallthetrades 3 жыл бұрын
"This one's going to be heavy on the talking..." = Educational AND entertaining :)
@TheHiphopdrunkie
@TheHiphopdrunkie 2 жыл бұрын
dude your well of knowledge and quality informantion/ verbal education is why i come here. i love your commentary
@JonNewquist
@JonNewquist 3 жыл бұрын
I love the talking. Thanks for doing it.
@frederickthompson8686
@frederickthompson8686 3 жыл бұрын
Fascinating, as usual. I love the "forensic" approach that informs the repair. Thanks!
@FreeSpeechWarrior
@FreeSpeechWarrior 4 ай бұрын
Tim, the idea of a vintage guitar actually does go back further than 40 years ago. When I was in high school in the seventies, a friend of mine owned several Martin guitars. His parents could afford anything he wanted. He knew back then that Martin guitars were the best that money could buy. He knew that because Martin had a reputation at that point. So I think even then if you had an older Martin guitar it was considered a classic or vintage.
@musicmann1967
@musicmann1967 3 жыл бұрын
"That was nice they recycled" Winner: Driest of the dry remarks!! LOL
@percival743
@percival743 3 жыл бұрын
Your videos are the only thing getting me through quarantine
@harlanbarnhart4656
@harlanbarnhart4656 3 жыл бұрын
I would like to have seen the inside of the football repair. Great video as always. You get a thumbs up from me every time.
@xxxLesPaulxxx
@xxxLesPaulxxx 3 жыл бұрын
Your work on the saddles always impresses me.
@kevisp77
@kevisp77 2 жыл бұрын
I am amazed at how hard he's using the saw - especially on the thinner saddles - and the fact he never shows one breaking!!
@scottbrower9052
@scottbrower9052 2 жыл бұрын
I love this guitar. Of all the old acoustics you've worked on, this one speaks to me from an overall appearance standpoint. Just lovely....honest wear, patina, repairs & all.
@pedalpukus
@pedalpukus 3 жыл бұрын
This channel is so much win!
@thorstenfriedrich
@thorstenfriedrich 3 жыл бұрын
good to hear your voice - it delivers sort of continuity in these difficult times...
@scottbrower9052
@scottbrower9052 2 жыл бұрын
Excellent point. Agreed.
@scottreeves1226
@scottreeves1226 3 жыл бұрын
The football-shaped patch could have been done by Martin or at least by someone familiar with Martin's techniques. I had a crack on the bass side upper bout of a mid-1950s D-18 repaired by a man who had worked in the Martin repair shop, and that is exactly the technique he used. Great video!
@joshualavender
@joshualavender 3 жыл бұрын
Didn't mind the time spent just looking and talking, since the topics covered were so interesting!
@marka.200
@marka.200 3 жыл бұрын
I am now addicted to Ted's videos. Yes, I'm a wannabe amateur luthier but thankfully so far only inflict my "skills" on my own guitars. Ted makes me want to expand my devotion to the art. Somebody stop me.
@dooleyfussle8634
@dooleyfussle8634 3 жыл бұрын
I've spent the last twenty years only repairing my own guitars. Of course, I have owned around 40 or 50 of them and as soon as I repaired one I sold it and bought another one in some flea market or garage sale to go to the end of the line and wait it's turn. I worked up from student Stellas to plywood campers to solid wood Harmonys and Yamahas. I'm now down to fewer than 10 with a couple of decent parlours to challenge my final skill level. Ted's getting me there!
@marka.200
@marka.200 3 жыл бұрын
@@dooleyfussle8634 Appreciate the reply, my guitar count is about half of yours except I can't seem to let them go, partially because I have tried various methods of selling and each one is its own nightmare. Have you found a good way to sell your guitars you've repaired/upgraded that isn't a huge pain? Dare I wish for enjoyment in the selling process as well as the buying and repairing?
@dooleyfussle8634
@dooleyfussle8634 3 жыл бұрын
@Nunya Bidnez I usually end up selling mine to fellow musicians/ acquaintances. I play in several groups so generally have lots of people around needing a second or camping guitar. I also managed to trade one once for some car repair work. The down side is I always gave a "lifetime" warranty with mine so end up getting to repair them several times for free. I think I reset the neck 3 times on one of my Harmony Sovereign rebraces! I've also given them to kids and grandkids. I usually forestall anyone asking me to work on one of their guitars by saying you will have to sell it to me as I only work on my own guitars!
@williamwaltonmusic
@williamwaltonmusic 3 жыл бұрын
I actually prefer the rounded shape of the 60’s headstocks. Interesting to find out the reasoning behind it!
@billallen1594
@billallen1594 Жыл бұрын
I enjoy the talking ones. Thank you
@perihelion7798
@perihelion7798 3 жыл бұрын
I am subscribed to several luthier/repair channels. I find them informational and inspiring. However, this is the first one to provide some history on guitar repair. Truly remarkable stuff. Thanks!
@mikeguiggey2586
@mikeguiggey2586 3 жыл бұрын
Excellent, thank you for 21 fine minutes..and 23 seconds..
@beytone
@beytone 3 жыл бұрын
Another awesome video. I love the tone of that set of strings!
@plakor6133
@plakor6133 3 жыл бұрын
Very sweet! It's fun to watch you work.
@berniesr
@berniesr 3 жыл бұрын
As always your insights into guitars and their repairs is alway interesting.
@podfuk
@podfuk 3 жыл бұрын
Fantastic video and sweet sounding guitar!
@Unclejake
@Unclejake 3 жыл бұрын
A lot of great information, thanks for taking the time to make this.
@ahmedabdelfattah4975
@ahmedabdelfattah4975 3 жыл бұрын
It's always a good day when you upload
@jefsut
@jefsut 3 жыл бұрын
Brilliant and fascinating video ... thanks!
@ed801975
@ed801975 3 жыл бұрын
Very interesting analysis, and gorgeous guitar! I never get tired of watching this stuff!
@richardweinberger6302
@richardweinberger6302 3 жыл бұрын
Excellent lesson, and great sound from that guitar. I went into the Los Angeles Hans Weisshair shop several years ago, to have a violin bow rehaired. I thought I was in an operating room, everyone wearing immaculate matching uniforms, wow. He did write the book on string instrument repair, there are some amazing tales of real Strads, totally destroyed, then totally reconstructed, with many detailed photos to watch the process.
@planetaplanta
@planetaplanta 3 жыл бұрын
thats a hell of an eye you got for this stuff, the experience shows itself. thank you for all this valuable info!!
@patrickkeenan6331
@patrickkeenan6331 3 жыл бұрын
Love these repair videos! Another great job. as well!
@HeliBenj
@HeliBenj 3 жыл бұрын
The only channel where I slam that like button before even watching the video just to make sure I don't forget to.
@madgeniusmusic
@madgeniusmusic 3 жыл бұрын
Great video Ted, and on one of my bucket list guitars.
@JoshuaC923
@JoshuaC923 3 жыл бұрын
Wow that guitar definitely has a story or two to tell. That bridge repair shows what a patient person you are. Great work
@60sfoley
@60sfoley 3 жыл бұрын
Great video, thanks.. fascinating history of repair 👍
@jerrytee2688
@jerrytee2688 3 жыл бұрын
Another excellent episode, you never disappoint. Thanks man.
@108ashtangi
@108ashtangi 3 жыл бұрын
Another amazing video. You are the guitar historian we’ve all been waiting for.
@davidthebiker2955
@davidthebiker2955 3 жыл бұрын
Oh my goodness. This vid is GOLD!! Thank you sir!
@danielweinbaum
@danielweinbaum 3 жыл бұрын
NO WORDS CAN DESCRIBE HOW AWESOME YOUR CONTENT IS !!!
@wraith1977
@wraith1977 3 жыл бұрын
Ted, the "Bob Ross of Luthiery" :-)
@gaylen8467
@gaylen8467 3 жыл бұрын
Nice bunch of historical stuff, thanks
@dickranmarsupial4911
@dickranmarsupial4911 3 жыл бұрын
Such a great video! Ted is so knowledgeable and pays forensic-level attention to details and clues. Impressed.
@guilhemvalentin6687
@guilhemvalentin6687 3 жыл бұрын
So interesting analysis, thanks for that !
@JMnyJohns
@JMnyJohns 3 жыл бұрын
Love these sorts of vids where you go in-depth and really teach us stuff we never heard before (the evolution of repairs this time). You're a jewel Ted. :)
@dwebster50
@dwebster50 2 жыл бұрын
Yes Sir…This is the most interesting repair dialog I have heard from you… I saw techniques flash into view , I have never seen before. Simply amazing knowledge shown here. For the viewers, a comment . Don’t take your vintage guitar to anyone but this gentleman. Your analytical Troubleshooting is so correct , it is mouth dropping.. I think it would be very interesting to put that knowledge of yours into an illustrated book. “Acoustic guitar Acceptable Procedures” Thank you Alberta Dave
@robertoboyle1153
@robertoboyle1153 3 жыл бұрын
Interesting and informative as always, thank you.
@RonDylewski
@RonDylewski 3 жыл бұрын
Thanks, Ted, for a great lesson. I had a late 40's Martin O-18 and will now go back and check photos of the headstock!
@bluemurov9945
@bluemurov9945 3 жыл бұрын
Thank you. I have learned so much from your videos and I enjoy your knowledge of different guitar makes, luthiers and the big brands. Just repaired a long crack in the top of a tenor uke.
@kennethdavis1732
@kennethdavis1732 3 жыл бұрын
Thanks for making my day.
@jts3339
@jts3339 3 жыл бұрын
Good work speaks for itself. You said it all, my friend.
@mhaight
@mhaight 3 жыл бұрын
You ability to articulate so concisely and with ultimate practicality is what draws me to this channel every single week or vid release.
@mhaight
@mhaight 3 жыл бұрын
ALso the very high quality video. Love it.
@plateoshrimp9685
@plateoshrimp9685 2 жыл бұрын
fascinating history of an individual instrument.
@nickparnell6574
@nickparnell6574 3 жыл бұрын
I love your channel, have watched every video and you do such great job. Thanks for being you
@soundguyjimmy
@soundguyjimmy 3 жыл бұрын
Kablooey! 🤣 I love your channel it’s by far one of the most satisfying guitar repair content on KZfaq I’ve learned so much on your channel, thank you for sharing your knowledge brother
@Chemcaster
@Chemcaster 3 жыл бұрын
Loved the bit about the machine wear softening the headstock corners!!
@rexroman5211
@rexroman5211 3 жыл бұрын
Just superb videos! I learn so much
@robinosborne266
@robinosborne266 3 жыл бұрын
Another fantastic video !!! Your depth of knowledge and skill never ceases to amaze me and I look forward to watching every video that you produce. Thanks for enabling the closed caption (subtitle) option on all of your videos because I am profoundly deaf after failed a surgical procedure in October of this year and watching videos from experts like yourself really help fill in the time in my currently silent world. Hoping to have Cochlear Implant carried out when I have fully healed after last surgery, so I shall be able to hear the sound of the beautiful instruments that you repair. Take care and stay safe.
@donaldholman9070
@donaldholman9070 3 жыл бұрын
Great job.. thank you
@gasgiant7122
@gasgiant7122 2 жыл бұрын
Recently discovered your fantastic channel so I'm not watching in any order but apart from the professional attention to detail the other thread that entangles the video's is your brilliant sense of humour, thank you.
@fabiod.z.chitarra
@fabiod.z.chitarra 3 жыл бұрын
Beautiful job! Great!!!
@grundunterrecording4197
@grundunterrecording4197 3 жыл бұрын
I really enjoyed that one, thanks a lot!
@georgefrench1907
@georgefrench1907 3 жыл бұрын
Great history lesson. Thanks.
@alexo5861
@alexo5861 3 жыл бұрын
Mr. Woodford thank you for the repair history lesson, as a Tinknocker I liked to your explanation of the metal template wearing.
@pipercub45
@pipercub45 3 жыл бұрын
Wow! A lot of good information put into an entertaining video. Thanks.
@lawrencecoffeyjr1300
@lawrencecoffeyjr1300 3 жыл бұрын
The story is half the trip...Thank's...
@spwicks1980
@spwicks1980 3 жыл бұрын
Look at the fingerboard wear. That must be one hell of a player. Its been well loved by its owners. Good to see :)
@mitzioden4926
@mitzioden4926 3 жыл бұрын
I always enjoy your videos. Very interesting and educational.
@jimmythecricket25
@jimmythecricket25 3 жыл бұрын
Amazing craftsman, impressive!!
@richardalanprow283
@richardalanprow283 3 жыл бұрын
There may be men in the world who are your equal in knowledge but I am unaware of any! It is always a pleasure to watch your work and try to soak up some of that knowledge.
@Guitarwizzard1833
@Guitarwizzard1833 Жыл бұрын
John Arnold out of Newport TN. John has no equal when it comes to repairing or building guitars.
@calsurflance5598
@calsurflance5598 Жыл бұрын
Very informative narrative. Thank You. I have a D16 GT and the Mahogany sides are extremely thin, however it stays in tune forever, has sustain for days, and is a cannon. I love it! I got to chat with Gordon Lightfoot a few years back about his D-18. It is a very worn 1948, and has been his main 6 string for more than 25 years. The D-18 is everything you need and nothing you don’t.
@guitaaress
@guitaaress 2 жыл бұрын
I used to own a D18 from 1963 I went silly in the early 80s and sold it. I regretted that bit of stupidity right up to buying my Collings D1! Anyway, that old Martin had that rounded headstock you were talking about. I kinda like that look and I’m not so fond of the more modern sharp angles that get easily chipped. I own a couple of late seventies Martins and even those the headstock corners are fairly rounded. I’m in Australia; Jeff Malia does any of my needed luthier work. I’m curious as to wether you know of him. He’s a bit of a legend here, does fantastic work same as you.
@matthewatkinson7558
@matthewatkinson7558 3 жыл бұрын
Good one. Learned a lot and realized I’ve run into that cut fingerboard thing. Funny I thought I broke it when I was pulling it off for a reset!
@starpartyguy5605
@starpartyguy5605 3 жыл бұрын
Haven’t taken my guitar out of the case in 20 years. KZfaq put your video on my recommendation list and I now have to get my fingers dirty. I have an Epiphone Les Paul. I was grateful to find the strings were loosened before storing. Next is lessons. Thanks for spurring my interest!
@Aeidotronics
@Aeidotronics 3 жыл бұрын
Was about to comment on the headstock corners, but you beat me to it!
@brent4uc
@brent4uc 3 жыл бұрын
Just when I think that things are getting boring on other channels you teach us about the fret board taper sanding instead of a neck reset and printer paper for a nut shim. LOL. You continue to captivate me with your knowledge of the history of guitar repair and I will continue to be a thumbs up viewer.
@Goomer
@Goomer 3 жыл бұрын
Really enjoyed this one.
@troz451
@troz451 3 жыл бұрын
Always good! Thanks
@gryfandjane
@gryfandjane 3 жыл бұрын
Very interesting indeed! I have a 1964 D-18 with a number of old repairs, so this one looked pretty familiar.
@theRandy712
@theRandy712 3 жыл бұрын
"Gonna be a lot of talking" - Don't threaten us with a good time! Great video
@tinman8518
@tinman8518 3 жыл бұрын
Great video/repair! Subscribed.
@docscantlin
@docscantlin 3 жыл бұрын
Excellent presentation. I learned, early in the game, having repaired at Gruhn's and Pickers Supply for a few years, a repairman's bread and butter is a Martin guitar. Glued on necks (resets could have bought me a new Cadillac), No truss rod (ouch!), poor intonation, braces way too big (loved to see the grins on owners after a scalloping session). Yellow glue (bridges coming up when heated in the trunk of a car). And those lovely pickguards cracking and caving in the top. Yep, Martins were a love/hate affair for repairmen and owners. Gibson and later Taylor and then finally Martin itself, improved some of these flaws. Of course the musicians were not as critical or savvy as today. And their choices were much more limited. My two somewhat interesting Martin related stories are when Manny Uminof (sp) came up to Toronto from New York to show us how to do a neck set in 1971. His technique; "pop" open the back at the neck block and tuck the sides in a bit and trim. Usually resulted in a mess! About that time Martin's official response concerning resetting a neck was, "Martin guitars never need a neck reset". Oh, dear.... We've come a long way, baby... Love your work and knowledge level...
@nebula_M42
@nebula_M42 3 жыл бұрын
Finally I've caught up on your videos!
@hoodoo-man
@hoodoo-man 3 жыл бұрын
Thanks for the top tip using the bent string to gauge the intonation point.
@phooesnax
@phooesnax 3 жыл бұрын
I don’t really play. Played 45 years ago....sax since. My kids just gave me a guitar. Don’t know how it will go but I sure enjoy watch your repairs!
@Ukedc259
@Ukedc259 3 жыл бұрын
Marvellous stuff sir
@bldallas
@bldallas 3 жыл бұрын
Finding it difficult to resist a “nut that gleams” joke. Bust seriously, great video; learned several new things on this one. The D-18 is, in my opinion, the perfect dreadnaught guitar. They play/sound amazing and don’t have all the unneeded flashiness (pearloid / abalone inlays, gold tuners, etc) on the more expensive Martins. I have a 2016 D-18E Retro that I dearly love. Really great guitar.
@wrenchhead4378
@wrenchhead4378 3 жыл бұрын
Excellent vid... keep it up
@Aleph_Null_Audio
@Aleph_Null_Audio 3 жыл бұрын
The craziest repair I've seen was a martin O-18 that had had a leather cover installed (a la Elvis) over the top with screws. The cover was later removed and the screw holes filled with dowel. The top looked like a spruce dalmatian! It was also one of the best sounding Martins I've ever played.
@Violaodabossa
@Violaodabossa 2 жыл бұрын
Great video, as always. Thank you Ted. Best wishes from Germany >Lutz
Martin D-18 Gets A Bunch of Work
29:49
twoodfrd
Рет қаралды 225 М.
Martin 0-18K from 1926
21:22
twoodfrd
Рет қаралды 179 М.
Этот Пёс Кое-Что Наделал 😳
00:31
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 4,5 МЛН
One moment can change your life ✨🔄
00:32
A4
Рет қаралды 19 МЛН
The Hidden Problem with Seagull Guitars...
21:46
Beau Hannam Guitars
Рет қаралды 89 М.
Martin D-18 feels the heat.
15:12
twoodfrd
Рет қаралды 58 М.
Some Interesting Setups
20:17
twoodfrd
Рет қаралды 103 М.
Lyon and Healy Parlor Guitar Gets the Full Treatment.
31:28
twoodfrd
Рет қаралды 151 М.
Guitar Repair takes a Left Turn
20:44
twoodfrd
Рет қаралды 91 М.
Correct the Neck! Old Kay gets some lovin'
16:18
twoodfrd
Рет қаралды 163 М.
Inside a rare 1840's Martin Guitar
24:23
twoodfrd
Рет қаралды 126 М.
Taking on the Takamine
15:20
twoodfrd
Рет қаралды 236 М.
I found 4 vintage Martin guitars way out in the mountains
20:04
Jeremy Sheppard
Рет қаралды 159 М.
Этот Пёс Кое-Что Наделал 😳
00:31
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 4,5 МЛН