Très jolie voix - Beautiful voice Here is the true lyrics, and their translation in english and french. Ua here ho'i au ia oe - I'm madly in love with you / En effet je suis fou d'amour pour toi Mai te ho'e tiare tahiti - (you are) like the "Tiare Tahiti" flower / (tu es) comme la fleur "Tiare Tahiti" To tino ravarava e - Your beautiful and slender body / Ton corps magnifique et élancé To mata to rouru tu'u noa - Your eyes and your untied hair / Tes yeux, tes cheveux lachés dans le dos A toro mai to rima - Reach out to my hand / Tends moi la main Horo'a mai to tino - Give me your body (be mine) / Donnes moi ton corps (sois mienne) Ia herehere au ia oe - I will love you (I'll make love to you) / Je t'aimerai (Je te ferai l'amour) I teie po avae - All this full moon night. / Toute cette nuit de pleine lune. Enjoy
@jean-marieboyer36374 жыл бұрын
Chaque fois que je l'écoute il y a une belle fleur qui me rappelle combien son absence me pèse...à ma fille Camelia.
@Renaud1thfan9 ай бұрын
Mahalo pour cette magnifique chanson interprétée par une splendide voix , maintenant en France nous sommes presque en hiver et je viens de faire une superbe balade en Polynésie sous le soleil a l'ombre des cocotiers. Merci beaucoup. Renaud
@pascalnaessens6236 Жыл бұрын
Bonjour Rachel fantastique et très belle interprétation et une très jolie voix. Moi qui suit du Nord de la France à Tourcoing j'aimerai être chez vous à Tahiti
@mike63243 жыл бұрын
Beautiful girl,voice, song and beautiful language with so many vowels .. wow!
@dauphinlovaina12612 жыл бұрын
Beautifull VOICE. Magnifique.
@Jazzydad128 жыл бұрын
Very nice Rachel......love it.
@adoa775 ай бұрын
I thing 1000k of visualizations are mine. 😂 I'm in love with this song and I often listen to it while having breakfast. It brings me joy and serenity, especially through your beautiful voice, Rachel. You sing in such a pure, warm and fresh way. Mahalo from the ❤.
@do.42945 жыл бұрын
lovely, thank you for sharing your beauty and the beauty of this song
@msslestrange8 жыл бұрын
girl you are incredible!!! stuning voice!!
@tepairu19723 жыл бұрын
Beatuful voice. I love this version. Mauruuru roa ia oe ❤🌺🥰
@jennycat63624 ай бұрын
Rachel beautiful love🍀♥️🕊
@WhitneyMajors9 жыл бұрын
Beautiful, beautiful, beautiful all around. I love this so much!
@tahitianm91448 жыл бұрын
le tss.. a chaque fin de phrase c'est agassant mais TA VOIX EST MAGNIFIQUE
@jessicafallen2637 жыл бұрын
Tahitian M oui pareil c dommage trop de tss tue les tss 😅😅
@jessicafallen2637 жыл бұрын
Tahitian M ya pas de tss ds le vrai tahitien lol😅
@teheiirs11635 жыл бұрын
Y'a pas de critique facile non plus
@destroyer04019 жыл бұрын
Love this. Simply beautiful.
@hulaloverr8 жыл бұрын
Beautiful cover! This is my favorite ahuroa to dance to!
@soniamauri16428 жыл бұрын
Thank you for this pretty tahitien song , you have pretty voice
@Smilenowcrylater0048 жыл бұрын
Beautiful voice! and I love this song added to my playlist! God bless!
@BlemishedTiara2 жыл бұрын
Ua here ia ‘oe e Mataio Tane! Beautiful cover!
@do.42944 жыл бұрын
lovely...thank you for sharing your beauty and talent
@laizatoofa66713 жыл бұрын
Rachel tu as une belle et douce voix et interprète bien la chanson de mon defunt père Teten TOOFA. Il l'a écrite pour ma mère (sa femme). Le vrai titre de cette chanson est "Coucou" et non "Ua here hoi au ia oe". Coucou est le petit nom de ma mère. Sa Fille Itia.
@millafuimaono77779 жыл бұрын
Best version I've heard!
@tipanie15 жыл бұрын
amazing stunning voice you have, congrats
@kmwoolf6 жыл бұрын
Beautiful!
@JoanneSERALINE9 жыл бұрын
Beautiful voice !
@elizabethcastilloguzman59095 жыл бұрын
traducción al español (aunque no se si estará bien porque lo traduje del francés) Estoy locamente enamorado de ti Eres como la flor "Tiare Tahiti" Tu hermoso y delgado cuerpo Tus ojos y tu cabello suelto en la espalda. Toma mi mano Dame tu cuerpo ,se mio Te amaré ,te haré el amor Toda esta noche de luna llena.
@bailadescalza68134 жыл бұрын
muchas gracias MAURUURU
@user-rz4vv5wl2e9 ай бұрын
😅8
@maheanuumourin Жыл бұрын
In Tahitian language we don’t pronounce the “T” like you do “Tsss” When we listen to you we only hear that: “Mai tsse hoe tssiare tssahiti.. Tsso mata tsso rouru tssu’u noa …” It’s really a pity You have a very beautiful voice 🙏
@vatuanuifare1180 Жыл бұрын
what a voice😍
@PUARAI296 жыл бұрын
i like it, thank you for this song and very beautiful voice. Maururu mata'i roa no tera himene.
@Wasabishi5 жыл бұрын
Maururu ! I really like your voice ! Keep going on, it's wonderful 🌺
@kiara49727 ай бұрын
Beautiful!! Mauruuru 🎉❤
@krisrock53876 жыл бұрын
Great interpretation ! 👌
@thetreasuregarden.creates Жыл бұрын
chicken skin!!!! beautiful, beautiful job. i love your voice & playing
@mariareichardt5 жыл бұрын
Wonderful
@h.c48983 жыл бұрын
One of tahiti's classic. Very jazzy at the origin.
@BMaeva5 жыл бұрын
Beautiful mon ami....Mauruuru....
@aaliyahraks Жыл бұрын
beautiful voice
@gioiasimonato80738 жыл бұрын
Really, you're voice's so sweet! It's incredible!
@veroven66794 жыл бұрын
So beautiful
@rachelbermio89488 жыл бұрын
Awesome!
@theniz38Ай бұрын
Iaorana Magnifique.... tu peux me donner la frappe pour ce morceau. Merci, nana
@faanuifariki319 Жыл бұрын
Magnifique c NAVE❤
@tomroura5184 жыл бұрын
Beautiful 👍👍👍👍👏👏👏👏👏
@madissontefana72924 жыл бұрын
I loveeeee itt😍😍😍
@Kiin... Жыл бұрын
Nicee❤
@Kaalokalawaia3 жыл бұрын
Awe! Beautiful tita!
@claudeperez26167 жыл бұрын
magnifique
@zamanelsawt6 жыл бұрын
QUI PEUT ME TRADUIRE LE SENS DE CETTE CHANSON, l'interprétation est sublime...
@roinacoppenrath9873 жыл бұрын
Je suis amoureux/se de toi
@kawehisika6 жыл бұрын
That is my aunty rachel
@christellfaua38089 жыл бұрын
mea nehenehe roa to oe reo ;) (beautiful voice)
@solangelecorre8209 Жыл бұрын
👍
@s.rahman Жыл бұрын
❤ Je t'aime Logan
@chaimsoutine64896 жыл бұрын
I love it :)
@tamaboyce62228 ай бұрын
Mauruuru 👍
@Lucas309 жыл бұрын
ThIs sounds really good :D
@rachelkanahele9 жыл бұрын
+Dream4aWish Thanks so much! I'm glad you enjoyed it!
@karaokejoseph72817 жыл бұрын
Aloha, Rachel Kanahele. Are you Hawaiian?
@rachelkanahele7 жыл бұрын
Yes!
@hylndrfan8 жыл бұрын
Love this song. Lets play together with my Tahitian Uke
@tontonkotepa38557 жыл бұрын
je t'aime aussi
@praneefong42805 жыл бұрын
😍👏👏👏
@DocdaRere216 жыл бұрын
That was absolutely beautiful. Ps: how are you recording? Is it a software or app you have where you can record backing vocals and add an instrument with reverb or something in the voice? Absolutely beautiful!
@Melissayacapin Жыл бұрын
❤❤❤❤❤❤
@chelsye87 жыл бұрын
So beautiful. Anyone know the english translation?
@wifeyakela5 жыл бұрын
Sounds beautiful. What does the song mean?
@destroyer04017 жыл бұрын
Requesting "how far I'll go" from Moana 😉😉😉 -Mike n Sabrina
@RoseEras3 жыл бұрын
Can I buy this song in iTunes?
@sweetlepanda68785 жыл бұрын
😭💖
@alejandraaltamirano70818 жыл бұрын
Beautiful which is the original song?
@joseph-chorusvoicesandkara53547 жыл бұрын
The original song is sung by TETEN TOOFA, who wrote this song for his Lover.
@do.42944 жыл бұрын
lovely, thank you...maururu...
@manulee41187 жыл бұрын
J'like
@lionpupu9667 Жыл бұрын
🍺🍻🍺💋 MANUIA
@tiyoki5 жыл бұрын
If you ever read this, what is the strumming pattern you use? I can’t figure out 😩
@teheiirs11635 жыл бұрын
Tahitian ;)
@arlynnaron828825 күн бұрын
Mahalo i know some Hawaiian words
@beatblacksmith88087 жыл бұрын
Could you post the uke notes please?
@manudauphin1756 жыл бұрын
I put the chords above
@teheiirs11635 жыл бұрын
@@manudauphin175 where?
@AnaFeletoa6 жыл бұрын
Rachel! I loved your rendition and I used it. Hope you don’t mind😀 go ahead and check it out on my page lol