Kia Orana 💫

Me to bro

@@rangi-makeararotonga8996 There are many others like♥️ Uuna Koe ♥️ and the list goes on. Kia Orana. William Percival

@@williampercival7662 I know. I come from Avarua, tupapa, kiikii. I just loved your comments it made me think of home 💯🇨🇰🌴🌴🌴

@@rangi-makeararotonga8996 your welcome Rangi , I'm also from Nikao and later moved to Tepuka until 1980 now living in south Auckland Weymouth Manurewa. I was a musician back in Raro during the Seventies played with many musicians like George Browne, George Moekaa, Rere Kaiaruna, William Webb, Thomas Savage, Danny Kea, Apiti, Tom lindsay , Jon lindsay, Maroi Samuel, Thomas Peyroux, Tere Aviu, Teina Kapi, Teina Upoko and many many more and still playing today in Auckland, also did studio work for Noo Pare. 🌺🌺🌺🌺🌺🌺like T Angelo, Tina Koronui and many other Cook Island artist. Are you on Facebook just wondering. 🤔 Kia Orana

Time to go back home to visit. William Percival Auckland. 🌺Kia Orana

❤

Do you understand the Maori-Rarotonga language bro

@@rangi-makeararotonga8996 They probably don’t but no need to be salty about it, They are embracing and looking up to another’s culture.

C claire

Please share English lyrics to song...(Fa'afetai)thank you👍

@@tafaifaseiuliena4996 Song1: Kua iti te marama (The moon was risen) I te po poiri (On that dark night) Toku tiaki anga ra iakoe (When I was waiting for you) (2x) Kua pati au rai iakoe e ine (I asked you miss) Aere mai ka aere taua ki te ura (Come with me, let’s go dancing) Moumou i to manea, e to ei tiare Tei rakei ia kia runga i to tino (Let’s not waste it, because you look so beautiful tonight) Song2: Enua manea te vai nei, ka vai rai (A beautiful island you are, and will always be) Manakonako anga ia naku I te ao nei (I think of you always where ever I am in this world) Te iriiri o te po, maiata e tu mai nei (Night falls, and dawn breaks) Mei te moemoea, te ara ua nei e (It is like a dream, yet I am awake) Ua rau rupe te tiare tanumia ki te pae kainga, Rarotonga e (Flowers surrounding our home bloom and grow, Rarotonga) Taku i akaruke mai, te aroa e te tangi (What I’ve left behind, how sad) I roto I te au o, tuaivi, te maunga, Rarotonga e (From your valleys, to your hills, and your mountains, Rarotonga) Toku roimata e ta’e nei (Tears I cry for you) To taua ngutuare enua (Our island home) Aue Rarotonga (2x) (Oh Rarotonga)

@@noelenenailatica650 Fa'afetai (thank you) for English lyric🌺❤️🌸

Song1: Kua iti te marama (The moon was risen) I te po poiri (On that dark night) Toku tiaki anga ra iakoe (When I was waiting for you) (2x) Kua pati au rai iakoe e ine (I asked you miss) Aere mai ka aere taua ki te ura (Come with me, let’s go dancing) Moumou i to manea, e to ei tiare Tei rakei ia kia runga i to tino (Let’s not waste it, because you look so beautiful tonight) Song2: Enua manea te vai nei, ka vai rai (A beautiful island you are, and will always be) Manakonako anga ia naku I te ao nei (I think of you always where ever I am in this world) Te iriiri o te po, maiata e tu mai nei (Night falls, and dawn breaks) Mei te moemoea, te ara ua nei e (It is like a dream, yet I am awake) Ua rau rupe te tiare tanumia ki te pae kainga, Rarotonga e (Flowers surrounding our home bloom and grow, Rarotonga) Taku i akaruke mai, te aroa e te tangi (What I’ve left behind, how sad) I roto I te au o, tuaivi, te maunga, Rarotonga e (From your valleys, to your hills, and your mountains, Rarotonga) Toku roimata e ta’e nei (Tears I cry for you) To taua ngutuare enua (Our island home) Aue Rarotonga (2x) (Oh Rarotonga)

Valrene Teriit

Translate in English, please...thank you very much.

Is that Tahitian the ( H ) William Percival Auckland

The Northern Group Islands does.

Northern Cook Islands use “h”

Tanu ia Kare hia 😂

Ce n'est pas Apiti qui chante là

Ikr

Just small spelling mistakes nothing major. William Percival from New Zealand Gardenia Band 🇳🇿Kia Orana