ఉరికే చిలకా వేచి ఉంటాను కడవరకు song with English translation available for telugu and English learners #viral #trending #popularsongs #melody #telugu #song #music #tollywood
I will wait until the hanging chilaka
ఉరికే చిలకా వేచి ఉంటాను కడవరకు
How long does it rain Chinuka yellow?
కురిసే చినుకా ఎల్లువైనావె ఎదవరకు
Listen to the stories of Cheli and Sakhi and two hearts
చెలివై సఖివై రెండు హృదయాల కథలు విను
Listen to the talk of life is heavy and full of sorrows
బ్రతుకే బరువై నిండు విరహాల కబురు విను
You have bitten me with biting eyes
కాటుక కళ్ళతో కాటు వేశావు నన్నెపుడో
If time passes, forgive me now
కాలం చెల్లితే ఇంత మన్నేసిపో ఇప్పుడు
I will wait until the hanging chilaka
ఉరికే చిలకా వేచి ఉంటాను కడవరకు
How long does it rain Chinuka Yellow
కురిసే చినుకా ఎల్లువైనావె ఎదవరకు
For your arrival, I hid even my first life
నీ రాకకోసం తొలిప్రాణమైనా దాచింది నా వలపే
Manasanti magua a jamu raka chitimantale repe
మనసంటి మగువా ఏ జాము రాక చితిమంటలే రేపె
Let my life go, the story will not be erased, it is not my pain
నా కడప్రాణం పోనివ్వు కథ మాసిపోదు అది కాదు నా వేదన
If fate throws a slander on you, your stomach will sag
విధి విపరీతం నీ మీద అపవాదు వేస్తే ఎద కుంగి పోయేనులె
I left it at the end of the year, my dear
మోదలో తుదలో వదిలేశాను నీకే ప్రియా
Hanging sprigs came and Valindi was confused
ఉరికే చిలకే వచ్చి వాలింది కలతవిడి
Cheliga Sakhila joined Cheliga Odi
చెలిగా సఖిలా తాను చేరింది చెలుని ఓడి
Let go of the past that reached you in the month
నెలవే తేలిపె నిన్ను చేరింది గతము వీడి
Kalaki Ilaki fell in tears
కలకీ ఇలకి ఉయలూగింది కంటపడి
You have bitten me with biting eyes
కాటుక కళ్ళతో కాటు వేశావు నన్నెపుడో
If time passes, forgive me now
కాలం చెల్లితే ఇంత మన్నేసిపో ఇప్పుడు
I will wait until the hanging chilaka
ఉరికే చిలకా వేచి ఉంటాను కడవరకు
How long does it rain Chinuka Yellow
కురిసే చినుకా ఎల్లువైనావె ఎదవరకు
The love of the first life never fades away
తొలిప్రాణమైన ఒకనాటి ప్రేమ మాసేది కాదు సుమా
If one eye sings, the other eye laughs
ఒక కంటి గీతం జలపాతమైతే మరు కన్ను నవ్వదమ్మా
If the veils of my shame are removed, tears will flow
నా పరువాల పరదాలు తొలగించి వస్తే కన్నీటి ముడుపాయనె
I ran and ran to the sound of your flute
నే పురివిప్పి పరుగెత్తి గాలల్లె వచ్చా నీ వేణుగానానికే
No, no, no, tears are honey today
అరెరే అరెరే నేడు కన్నీట తేనె కలిసె
I will wait until the hanging chilaka
ఉరికే చిలకా వేచివుంటాను కడవరకు
How long does it rain Chinuka yellow?
కురిసే చినుకా ఎల్లువైనావె ఎదవరకు
Listen to the stories of Cheli and Sakhi and two hearts
చేలివై సఖివై రెండు హృదయాల కథలు విను
Listen to the talk of life is heavy and full of sorrows
బ్రతుకే బరువై నిండు విరహాల కబురు విను
Lust or delusion is torn between two minds
మోహమో మైకమో రెండు మనసుల్లో విరిసినది
The distance of attachment or bond is eroded
పాశమో బంధమో ఉన్న దూరాలు చెరిపినది
Hanging sprigs came and Valindi was confused
ఉరికే చిలకే వచ్చి వాలింది కలతవిడి
Let go of the past that has reached you
నెలవే తెలిపె నిన్ను చేరింది గతము వీడి