Виртуальный камерный оркестр Киевского объединения МСЦ ЕХБ (Украина).
"Утром, на рассвете, очень рано" (сл., муз. и обр. А. Савченко)
Утром на рассвете, очень рано,
Камень был отвален, гроб пустой,
Тела Иисуса там не стало,
Он воскрес, Иисус Христос - живой!
Вся земля ликует, торжествует,
Все сомнения уходят прочь,
Пусть никто сегодня не тоскует,
Иисус воскрес! Он Царь и Бог!
Воздадим Христу благодаренье,
Он открыл для нас врата небес!
Слава Иисусу за спасенье,
Он наш Друг, Спаситель и Отец!
Как бы не пытались люди злые
Господа во гробе удержать, -
Все попытки их были пустые,
Не могли конца такого ждать.
Люди в этот час по всей планете
Восклицают - Иисус Воскрес!
Мы им всем торжественно ответим,
Он воскрес, воистину воскрес!
Virtual chamber orchestra of the Kiev association MSC ECB (Ukraine).
"Very early in the morning at sunrise" (lyrics and music by A. Savchenko)
Very early in the morning at sunrise,
The stone was rolled away, the tomb empty.
Jesus’ body was no longer there,
He arose, Jesus Christ is alive!
The whole earth rejoices, triumphs,
All doubts go away.
Let no one grieve today.
Jesus is risen! He is God and King!
Let’s give praise to Christ,
He opened the gates of heaven for us!
Glory to Jesus for salvation,
He’s our friend, Savior, and Father!
As much as evil people tried
To keep the Lord in the tomb,
All their efforts were in vain.
They didn’t expect such an outcome.
At this time, people throughout the planet
Exclaim, “Jesus is risen!”
To them all, we triumphantly reply,
He is risen, He is risen indeed!
Translation by Shanda Makarova
Состав:
1 скрипка - Людмила Антонюк, София Простибоженко, Елизавета Ярмошик.
2 скрипка - Вячеслав Гомон, Ева Рощук.
Альт - Виктория Терпелюк, Илья Жаботинский.
Виолончель - Алексей Тепрелюк, Оксана Терпелюк.
Контрабас - Сергей Терпелюк.
Фортепиано - Александр Савченко.
Вокал - Николай Васильев, Марина Басько, Таисия Савченко.
Ноты: oleksandrsavchenko26.wixsite....
© А.А. Савченко, 2020. Изменять, публиковать у себя на канале, копировать или передавать эту публикацию (или её часть) в любом виде, или размещать в Интернете без письменного разрешения автора - запрещено.