Skidskolläraren Siri hälsar på hos Valle. Hon har kommit för att hämta något, men har glömt vad det var. De berättar om hur man bromsar farten på skidor. Valle kommer på vad hon skulle hämta...