Der Pfingsthymnus wird Rabanus Maurus zugeschrieben und stammt aus dem 9. Jahrhundert. Die katholische Kirche singt diesen Hymnus am Pfingstfest sowie in den 9 Tagen vor Pfingsten in der so genannten Pfingstnovene, in der um die Ausgießung des Heiligen Geistes gebetet wird. Die Melodie ist etwa 1000 Jahre alt. Wir haben sie behutsam harmonisiert und eine Strophe etwas moderner interpretiert.
Jetzt auch auf Spotify: open.spotify.com/album/5DW9Ls...
-
Deutsche Übertragung:
Komm, Heil’ger Geist, der Leben schafft, erfülle uns mit deiner Kraft. Dein Schöpferwort rief uns zum Sein: Nun hauch uns Gottes Odem ein.
Komm, Tröster, der die Herzen lenkt, du Beistand, den der Vater schenkt; aus dir strömt Leben, Licht und Glut, du gibst uns Schwachen Kraft und Mut.
Dich sendet Gottes Allmacht aus im Feuer und in Sturmes Braus; du öffnest uns den stummen Mund und machst der Welt die Wahrheit kund.
Entflamme Sinne und Gemüt, dass Liebe unser Herz durchglüht und unser schwaches Fleisch und Blut in deiner Kraft das Gute tut.
Die Macht des Bösen banne weit, schenk deinen Frieden allezeit. Erhalte uns auf rechter Bahn, dass Unheil uns nicht schaden kann.
Lass gläubig uns den Vater sehn, sein Ebenbild, den Sohn, verstehn und dir vertraun, der uns durchdringt und uns das Leben Gottes bringt.
-
Text und Musik: Traditional, Johannes Wilhelmy
Kamera, Audio- und Videoproduktion: Andi Ziller
-
Mehr Infos zum Gebetshaus findest du hier:
Homepage: www.gebetshaus.org
Facebook: / gebetshaus.augsburg
Instagram: / gebetshaus_augsburg
Twitter: / gebetshaus