MER : le chemin, le flot.
Flot qui conduit et transporte.
Pontique ou mer Noire est ce lieu de circulation intense et riche de cultures, qui transporte gens et idées. Elle se glisse dans la Méditerranée par le Bosphore, la mer de Marmara, le détroit des Dardanelles et la mer Ēgée.
Elle fut nommée Noire par les turcs seldjoukides. Chez eux les points cardinaux sont désignés par des couleurs.
Kara, le noir pour le Nord Ak , le blanc pour le sud
Ainsi Karadeniz (deniz=mer) est la mer Noire et Akdeniz la mer Blanche qui désigne la Méditerranée pourtant si Bleue.
Les mots et les noms ont leur histoire, et la mer Blanche de la Russie septentrionale s’unit à la Méditerranée par une malicieuse opportunité.
Entre les déserts se glisse la mer Rouge.
C’est dans la traversée de ces mers que je vous introduis dans cette exposition.
Par l’histoire familiale et mon vécu, ces mers, qu’elles soient Noire, Blanche, Bleue et Rouge, sont les miennes, je les connais et je les aime.