[vietsub]+[pinyin]Linh Hồn Cô Độc-孤魂 - Tàn Tuyết-残雪
Mong các bạn sẽ thích video của mình, đừng quên LIKE - SUBSCRIBE - COMMENT để luôn được cập nhật những video mới nhé！
#lời bài hát
镜花水月一场空
Jìng huā shuǐ yuè yī chǎng kōng
Ánh trăng tĩnh lặng phản chiếu trên mặt nước
俗世人间一场梦
Sú shì rén jiān yī chǎng mèng
Một giấc mộng nhân gian
一生所爱不过恍如梦
Yī shēng suǒ ài bù guò huǎng rú mèng
Tất cả tình yêu trên đời chỉ là giấc mộng
熬过冬天的寒风
Áo guò dōng tiān de hán fēng
Tồn tại qua cơn gió lạnh mùa đông
躲不过回忆汹涌
Duǒ bù guò huí yì xiōng yǒng
Không trốn khỏi những kí ức dâng trào
一阵风 吹不尽世间情愁
Yī zhèn fēng chuī bù jìn shì jiān qíng chóu
Một cơn gió không thể thổi bay nỗi buồn thế gian
似梦似醒似醉翁
Shì mèng shì xǐng shì zuì wēng
Như mơ, như tỉnh, như say
自嘲自笑自平庸
Zì cháo zì xiào zì píng yōng
Tự ti,tự cười,tự thấy tầm thường
回眸却不见你在身后
Huí móu què bù jiàn nǐ zài shēn hòu
Ngoảnh nhìn lại nhưng không thấy e phía sau
爱意消失在深秋
Ài yì xiāo shī zài shēn qiū
Tình yêu biến mất vào cuối mùa thu
月照红楼寻旧梦
Yuè zhào hóng lóu xún jiù mèng
Trăng chiếu Hồng Lâu tìm lại giấc mộng xưa
孟婆汤 了却了人间忧愁
Mèng pó tāng liǎo què le rén jiān yōu chóu
Canh Mạnh Bà chấm dứt nỗi buồn nhân gian
阎王一笔判年轮
Yán wáng yī bǐ pàn nián lún
Diêm Vương một bút phán luân hồi
孟婆一碗断红尘
Mèng pó yī wǎn duàn hóng chén
Uống một bát canh Mạnh Bà đứt hồng trần
谁为最爱之人踏入了轮回
Shéi wèi zuì ài zhī rén tà rùle lún huí
Ai nguyện vì người mình yêu nhất bước vào luân hồi
黑白无常锁命魂
Hēi bái wú cháng suǒ mìng hún
Hắc Bạch Vô Thường khóa chặt linh hồn
百里忘川离别恨
Bǎi lǐ wàng chuān lí bié hèn
Bách lý vọng xuyên quên đi hận thù
三生石前等不来的故人
Sān shēng shí qián děng bù lái de gù rén
Trước tam sinh thạch không thể chờ cố nhân
是谁踏入炼狱门
Shì shéi tà rù liàn yù mén
Là ai bước vào cổng luyện ngục
是谁被判了终身
Shì shéi bèi pàn le zhōng shēn
Là ai bị phán chung thân
说着世世只做忘川的孤魂
Shuō zhe shì shì zhǐ zuò wàng chuān de gū hún
Đang nói chỉ làm linh hồn cô đơn của vọng xuyên
来世不再入凡尘
Lái shì bù zài rù fán chén
Thế giới bên kia không thể bước vào trần tục
斩断情丝忘佳人
Zhǎn duàn qíng sī wàng jiā rén
Cắt đứt sợi tình duyên quên đi người con gái xinh đẹp
不染轮回只做桥上断魂人
Bù rǎn lún huí zhǐ zuò qiáo shàng duàn hún rén
Chỉ làm linh hồn ở trên cầu không muốn luân hồi
似梦似醒似醉翁
Shì mèng shì xǐng shì zuì wēng
Như mơ, như tỉnh, như say
自嘲自笑自平庸
Zì cháo zì xiào zì píng yōng
Tự ti,tự cười,tự thấy tầm thường
回眸却不见你在身后
Huí móu què bù jiàn nǐ zài shēn hòu
Ngoảnh nhìn lại nhưng không thấy e phía sau
爱意消失在深秋
Ài yì xiāo shī zài shēn qiū
Tình yêu biến mất vào cuối mùa thu
月照红楼寻旧梦
Yuè zhào hóng lóu xún jiù mèng
Trăng chiếu Hồng Lâu tìm lại giấc mộng xưa
孟婆汤 了却了人间忧愁
Mèng pó tāng liǎo què le rén jiān yōu chóu
Canh Mạnh Bà chấm dứt nỗi buồn nhân gian
阎王一笔判年轮
Yán wáng yī bǐ pàn nián lún
Diêm Vương một bút phán luân hồi
孟婆一碗断红尘
Mèng pó yī wǎn duàn hóng chén
Uống một bát canh Mạnh Bà đứt hồng trần
谁为最爱之人踏入了轮回
Shéi wèi zuì ài zhī rén tà rùle lún huí
Ai nguyện vì người mình yêu nhất bước vào luân hồi
黑白无常锁命魂
Hēi bái wú cháng suǒ mìng hún
Hắc Bạch Vô Thường khóa chặt linh hồn
百里忘川离别恨
Bǎi lǐ wàng chuān lí bié hèn
Bách lý vọng xuyên quên đi hận thù
三生石前等不来的故人
Sān shēng shí qián děng bù lái de gù rén
Trước tam sinh thạch không thể chờ cố nhân
是谁踏入炼狱门
Shì shéi tà rù liàn yù mén
Là ai bước vào cổng luyện ngục
是谁被判了终身
Shì shéi bèi pàn le zhōng shēn
Ai bị phán chung thân
说着世世只做忘川的孤魂
Shuō zhe shì shì zhǐ zuò wàng chuān de gū hún
Đang nói chỉ làm linh hồn cô đơn của vọng xuyên
来世不再入凡尘
Lái shì bù zài rù fán chén
Thế giới bên kia không thể bước vào trần tục
斩断情丝忘佳人
Zhǎn duàn qíng sī wàng jiā rén
Cắt đứt sợi tình duyên quên đi người phụ nữ ấy
不染轮回只做桥上断魂人
Bù rǎn lún huí zhǐ zuò qiáo shàng duàn hún rén
Chỉ làm linh hồn ở trên cầu không muốn luân hồi
##
#Bản quyền của bài hát thuộc về nhà sản xuất / nhà phân phối tương ứng
Kênh này chỉ dành cho việc quảng bá các tác phẩm âm nhạc đặc sắc
Nếu bạn thích âm nhạc của họ, hãy mua bài hát để ủng hộ
#Nếu chủ sở hữu bản quyền cho rằng video và hình ảnh vi phạm, xin vui lòng liên hệ với tôi, và kênh sẽ xóa video hoàn toàn. Cảm ơn bạn!
Địa chỉ email của kênh là: viethoang170293@gmail.com
（#歌曲版權為相應製作/發行方所有，本頻道僅為宣傳推廣優秀音樂作品，若喜歡他們的音樂請購買歌曲支持
#如果版权方认为影片和图片有侵权一事，请与我联系，该频道将完全删除视频。谢谢！
本频道邮箱为 ：viethoang170293@gmail.com）
Cảm ơn mọi người đã ủng hộ,chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ!!!!!!