«Институтка»-русский романс эмигрантов-Яна Грей
Из альбома Яны Грей«Маленькое счастье»-«Черная Моль»
Альбом русского романса и танго первой половины 20го столетия«Маленькое счастье» записан в студии “SmithLee Production” в Марте 2018. Рояль- Павел Батицкий, Звуко-режиссер-Джастин Фишер
Есть на свете песни, которые, кажется, были всегда. Включишь диск или кассету с записью «Мурки», «Бубличков» или «Институтки», и каждый слушатель, независимо от возраста, скажет: «Да-а. Старинная вещь, Еще моя бабушка пела ее под гитару... Это срабатывает эффект человеческой памяти и качества музыкального материала. Песни стали народными и помнятся всем, как сказки, услышанные в детствее
На самом деле большинству «народных» композиций никак не больше 50-70 лет от роду и еще можно, если сильно постараться, установить имена авторов и проследить обстоятельства создания незабываемых музыкальных произведений,ушедших десятилетиях истории как знаменитой «Институтки», «дочки камергера». Начинается она, в «приюте эмигрантов» - «свободном Париже».
Автор песни - поэтесса-эмигрантка Мария Вега (Мария Волынцева, 1898-1980, в 1975 вернулась в Россию). Песня написана приблизительно в 1950-е г. (есть более ранние датировки стихотворения -конец 1930х) в Париже.
Мария Вега - автор нескольких книг стихов и ее знаменитый надрывный романс «Инстигутка» или «Черная моль» "Не смотрите вы так сквозь пришуренный глаз, джентльмены, бароны и леди..." на слуху до сих пор и в эмиграции,и в России».
Описываемые события могли имели место в пятидесятых годах ХХ столетия. Значит, к тому моменту композиция была уже известна хотя бы в среде русской диаспоры во Франции. С серединой семидесятых ее спела культовая певица «советского подполья» Валя Сергеева.
М. Вега - литературный псевдоним Марии Николаевны Волынцевой. Она родилась в 1898 году в Санкт-Петербурге, окончила Павловский женский институт. С начала 1920-х годов жила в эмиграции, в Париже.
Дальнейшая судьба Марии Вега необычна. С 1962 года она отдалилась от эмигрантских кругов, стала печататься в издаваемых в СССР Комитетом по связям с соотечественниками за рубежом журналах. Реальным хозяином этой организации был, понятно, другой «комитет» - государственной безопасности.