*Ссылки на скачивание, Spotify, Yandex Music и другие стриминговые сервисы добавлены в описание под видео!* *Текст:* «Ну здравствуй, знакомы?» Все началось сначала. «До встречи, до новой!» Себя вновь я потеряла. Приятно поболтать, Все, что ни захочешь, расскажу. «Я начал замечать - На тебя, как в зеркало гляжу». Не помню уже, Кто я есть. Всё в дымке теперь… Где же выход? Кем хочешь, стать могу, Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? Сможешь ли повторить? «Ну здравствуй, в чем дело?» Твоей речью овладела. И скоро исчезну я, Меняется все день ото дня. Мы отдалились, но Невдомек мне, что произошло. «Мне нравится всерьёз Доводить тебя до слёз». Не помню уже, Кто я есть. Всё в дымке теперь… Где же выход? Кем хочешь, стать смогла, Ты мечтал об этом, да? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? Сможешь ли повторить? (Сможешь ли повторить?) Ну же… Думай… Вспомни… (Сможешь ли повторить?) Не помню уже, Кто я есть. Всё в дымке теперь… Где же выход? Кем хочешь, стать могу. Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить?

Уже 3 года прошло, а я все ещё люблю этот кавер... Update: уже 5 лет прошло, все еще люблю этот кавер…

"Сможешь ли повторить?" Звучит как вызов :D

5 лет назад... Как так?! А я всё ещё не могу перестать слушать её песни! Её песни заражают 🌟

Your songs are my motivation to learn Russian

-девушка, вы снеговик? -нет, а что? -просто интересно почему вы растаяли -я послушала кавер от сати♥

Сестренка умничка т.т В целом релиз очень крутой, все очень постарались!

Чтобы больше никто не спрашивал, чьи отражения в зеркале, сразу отвечу - там те, кто работал над данным релизом: Синий - Элли (текст, видео) Фиолетовый - Распис (иллюстрации) Оранжевый - АудиоНеко (сведение, ремикс) Красный/розовый - я (вокал)

Ой,с вашего кавера год назад начался прикол с подругой; -ну здравствуй -до встречи Мы так орали с того,что я эти строчки перепутала,когда вспомнила х))

Вместо "всем жертвую опять" послышалось "семку жую опять"

2:58 Я на контрольной по математике: Ну..же...думай.....вспомни... (Вроде только вечера кавер вышел 0-0...а уже три года прошло офигеть:000)

Я решила что слова выделенные красным, что-то значат и выписала их отдельно, дополнила слова которые были рядом и изменила знаки препинания, вот что получилось: Захочешь зеркало? Кто? В дымке выход, хочешь, ну? Жертвую забывать Повторить? Повторить? Повторить? Мы отдалились, Что произошло, до слёз? Кто в дымке? Выход хочешь, да? Жертвую забывать. Повторить? Повторить? Повторить? Повторить? Кто в дымке? Выход хочешь? Жертвую забывать.

ВАУ, САТИ, ЭТО ШЕДЕВРАЛЬНО! Я даже не подозревала, что эту песню можно хорошо перевести на русский язык, а уж тем более так замечательно спеть! Спасибо за очередной восхитительный кавер :³

Неужели это было 6 лет назад....❤ Именно с этой песни я узнала о Сати и её творчестве 🥲

Idk russian but your covers awesome

Literally no clue how to speak Russian but I’ve always liked the way the language flows in songs and this channel does a particularly good job

Nie mówie po rosyjstu ale ten głos jest po prostu cudowny

Я ЖДААААЛЛЛЛ 12 ЛЕТ В АЗКАААБАААНЕЕЕЕ Пока кто нибудь споет сие чудо :з Так к тому же еще любимка спела

Через несколько дней этому каверу будет уже 6 лет.. Я в шоке, как время быстро летит. До сих пор вами восхищаюсь. :)

As a person pursuing learning Russian, these videos are super helpful to listen to on top of being fantastic covers. Wonderful work! :-]

Ну здравствуй, Знакомы? Всё началось сначала. До встречи! До новой. Себя вновь я потеряла. Приятно поболтать, Всё, что ни захочешь, расскажу! «Я начал замечать, На тебя, как в зеркало гляжу...» Не помню уже, кто я есть... Всё в дымке теперь. Где же выход? Кем хочешь стать могу, Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? (x2) Ну здравствуй, В чём дело? Твоей речью овладела. И скоро Исчезну я, Меняется всё день ото дня. Мы отдалились, но Невдомёк мне, что произошло. «Мне нравится всерьёз Доводить тебя до слёз...» Не помню уже, кто я есть... Всё в дымке теперь. Где же выход? Кем хочешь, стать смогла. Ты мечтал об этом, да? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? (x4) Сможешь ли повторить? Ну же. Думай. Вспомни. Сможешь ли повторить? Не помню уже, кто я есть... Всё в дымке теперь. Где же выход? Кем хочешь, стать могу, Ты мечтал об этом, ну? Всем жертвую опять, Научив себя забывать. Сможешь ли повторить? (x8)

Как же я обожаю этот припев...вокал, смена лиц к персонажа.... такой кайф

Вау, шикарный вокал. Прекрасный текст. Чудесные арты. Всё великолепно!!!! Все большие молодцы, кто учавствовал в создании релиза!!!!

На мой взгляд кризис потери личности это следствие мании . Эта песня идеально описывает мое состояние после перешагивания целей одну за другой. По итогу стремление перестаёт иметь смысл. Вывод: не делайте кардинальных изменений в поведении и решениях иначе потеряете себя самого .

Спустя 6 лет, я нашла того прекрасного человека, который сделал такой шикарный перевод песни.. Готова поспорить, почти каждый слышал данную версию песни, особенно по клипам

Я слушала этот кавер со своей лучшей подругой, но сейчас мы уже не общаемся Так приятно переслушивать его и вспоминать то время

Боже... Я дождалась!!! СПАСИБО! *упала на колени перед всеми, кто работал над этим кавером *

Wow, I wish we knew Russian because this cover is amazing! Keep up the good work!

YIPPPEEEE une autre couvert tellement beau!! Je n'est pas écouté cette chanson (copycat) dans 4 années.

Капельку непривычно. Я, кто заслушал песни Гуми до дыр, как-то не оссобо ценила каверы, НО твои просто шикарны. Ну это я кслову, если вообщем, то проделана большая работы, вложенна душа, очень хорошо получилось. Есть официальный голос Гуми японский, есть английский, а у нас Сати - русский. Дальнейшего удачного продвижения в сфере каверов.

ОООООО ДАААААААА Теперь можно умереть спокойно

Скольколь лет прошло, а я все еще слушаю это пение ангела😭

i never thought that i was going to hear a russian cover from copycat, that's so good

Я ПРОСТО ТАК СИЛЬНО ЖДАЛ КАВЕР, ЧТО ЗАБЫЛ ПРО НЕГО ГОСПОДИ. Прекрасно вышло, прям ащ!

Пять лет прошло и мне сейчас этот трек попался

Единственный годный кавер на эту песню.

you've got nice voice ♡♡♡ congrats from poland ♡♡

Таю, как сырочек от удовольствия. Наконец-то дождалась этого кавера да к тому же с таким голосом. Очень хочу услышать песню от вокалоида Гуми "Teratoma" в Вашем исполнении \(^o^)/

"Не помню уже", сколько раз пересматриваю и переслушиваю эту песню и её перевод от вас... Это просто офигенно.

"Сможешь ли повторить?" Навел на видео -> правая кнопка мыши -> повтор Пожалуй смогу

Я в шоке... Это прекрасно! Я плачу!

私は少女の声好きです！

Голос... Ох, какой голос! Прекрасный голос который подходит под любую песню... Никто, никто не сможет его повторить! Ню, или заменить...

i don't really know Russian, but this... this is a true masterpiece, just like the original cover

Знаю прошу невозможное но умоляю сделайте кавер на песни GUMI: 1)Asthma 2)A Fake,Fake Psychotropic 3)Jinsei Reset Button 4)The Talking Demon and a Machine Gun 5)TOKIO•FUNKA Yuzuki Yukari: 6)There's Supposed to Be a Cheat Code for Happiness 7)Chururira•Chururira•Dadda dda! Kagamine Len: 8)True Love Restraint Kagamine Rin: 9)Igola no Circus Nuyuri ft. flower 10)Fixer 🙏🙏🙏 А этот кавер прост шикарный😱😱😵😺👍👍❤❤💙

Вау… было очень приятно услышать русский даб в Вашем исполнении, тем более - с таким чудным качеством. Спасибо большое за чувственное исполнение песни и красиво адаптированный текст!

Моя любимая песня от шикарной вокалистки, спасибо за кавер! !

Теперь я ещё лучше поняла почему эту песню подставляют к Инку в разных меме. Кавер чудесный❤❤

Одного только лайка смертельно мало... Это потрясающе, спасибо за ваш труд!!

Спустя 5 лет, забыв, что когда-то это уже слышал, случайно наткнувшись на этот кавер, буквально, потому что он начал проигрываться на автовоспроизведении, меня откинуло на эти 5 лет назад. 2017-2018 года были золотыми годами моего интернет взросления, тогда я ещё даже представить не мог насколько реалии сегодняшнего дня будут ужасны. Но это видео позволило мне вновь погрузиться в то тёплое и беззаботное время, когда худшей проблемой был слишком большой пример в домашке по геометрии. Спасибо, что Вы творили и продолжаете творить

Слышала это очень давно и только сейчас узнала, что это кавер 😀

Шурики-мышурики, меня аж на ностальгию пробило, я помню, как года 3-4 назад, я выучила текст этой песни и везде её напевала

У Сати так поменялся голос- ничего себе- Уже пять лет прошло..

7 лет прошло. Трек все ещё про меня)

прошло почти 6 лет, а я только сейчас поняла о чем тут поётся

Я очень любила эту песню.. Я слышала ее году.. В 2018? По крайней мере она ассоциируется у меня с этим годом. Я давно уже ее на слышала, но сейчас я вновь ее нашла. Спасибо за этот шедевр

Моя любимая песня

Давно ждала ковер на данную песню!! Огромное спасибо!! Шикарный вокал 😘

The translator, the re mixer. The artist, and the singer especially all. GOOD JOB!

ДАААААА ГОСПОДИ ЭТО ШИКАРНО НАКОНЕЦ ТО БОЖЕЧКИ САТИИИИ, СПАСИБОООО ♥♥♥

Мои уши в раю. У тебя офигенный голос

По-моему, это лучший подбор текста, под эту песню, на русском языке! Может и не прям точно как в к оригинальном тексте, но хотя бы не режут слух какие-то странные слова и фразы, добавленные для попадания в рифму, при переводе более близком к оригиналу. Очень приятный текст. Который год возвращаюсь к этой песни, и убеждаюсь, что тут текст самый лучший, и исполнение великолепное!

Лучшего кавера на Copycat я не нашла. Сати ❤️

Ну вот я и наткнулась на оригинал кавера, спустя несколько лет. 09.06.2024

гспд я давно слушала эту песню и мне она нравилась и сейчас я узнала её с первой фразы

Я так долго ждала перевод этой песни Аааааааааа

Невероятно круто, спасибо за проделанную работу. Ждем новых каверов :З

5 лет этому видео..... Боже, как время летит.... 😢😮

I was looking for you!

I dont know even a little bit of russian but this is really good, keep up the good work!

Божественно) мы сидели с подругами и решили это послушать можно сказать они расстаяли и я посадила их на твои каверы и на ХТ)

_УРА! Классный перевод. Прикольная музыка. Шикарная рисовка и анимация. И ОФИГЕННЫЙ ГОЛОС! Лайк и подписка!_

Да господи! Я просто кайфую какой же это классный и крутой кавер! Я просто в восторге вы все очень постарались! Это конечно заслуживает очень много лайков и подписчиков;) удачи в развитии канала

Ураааа, хороший перевод на эту чудесную песню , а еще и от такой крутой вокалистки! Я счастлива

Оооода очередной классный клип от Сати. Ты просто умничка. Удачи в будущем )

Сати, я помню как слушала твой перевод когда была ещё маленькая и даже не знала название песни, это значит что я слушаю так давно… вообщем, желаю удачи в развитии, надеюсь ты добьёшься всего.

Только вчера нашла meme под эту песню и как шикарно, на следующий день появился русский кавер. Щикааааарно.

Очень приятный голос😍 Сати я обожаю слушать твои каверы. Эх мне до тебя долеко😞😖

давно ждала этот кавер, спасибо 💚

Уау... Просто УАУ!!! Это же шикарно!! У Вас прекрасный голос!!! Я в восторге.)))

спасибо за детство, легенда 😭😭

Сатяя,как всегда ВЕЛИКОЛЕПНО! у меня щас кнопка повтора сломается 💖💖

БЬЮТИФУЛ Как же вы хорошо постарались, особенно было приятно слушать ваш голос, он такой мягкий и протяжной. Супер :>

Я только в 2017 помню видела меме как делали с этой песней но не знала ее настоящий смысл тогда, но кавер топовый реально

Ухты!!!Я думала это английский ремикс! А это Русский,да ещё плюс перевод!! Очень круто!!!(Мне надо внимательнее смотреть на название)

Ваууу! Нет слов! Браво! Отлично!!! Теперь моя любимая песня! 😍

Очень красивая работа. Порадовали. Спасибо за ваш труд!

Воу,один из немногих каверов,в котором и перевод правильный,и вокал шикарный. Сати,ты просто великолепная!Мне очень нравится твоё творчество❤❤❤

Сати, у тебя вилеколепный голос! Вы все молодцы!

АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА я плачу, одна из любимых песен :'') Спасибо!

_Боже! Ты прекрасна!_ _Вокал и монтаж великолепны, большая молодец! Слушаю эту песенку по 100 раз в день, твой голос так завораживает и поднимает настроение! Лайк, подписка, жду новых видео, зайка.~_

Боже,это так шикарно. Все идеально,рисовка,вокал.😍❤

Моё огромное почтение артеру. Это ж убиться можно столько артов рисовать

ВАААААААААААААААААААААААААААААААЙЙЙЙЙЙ КАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ А ТУТ ЕЩЕ ТЫ ЕЕ ПЕРЕПЕЛА ЛЮБЛЮ ТЕБЯ И ЭТУ ПЕСНЮ

Просто потрясающе! Мне очень понравилось! Хороший монтаж, отличное пение, чудесный перевод, шедевральные арты! ❤

Поздравляю с 300к 🥳 Это первая песня с твоего канала, которую я послушала и после этого люблю тебя и твои песни 🤗

Это офигенно! Сать, больше подобных каверов!

Случайно наткнулся на это, и осознал что нахожусь в подобной ситуации. Осознал, как подстраиваюсь под разные личности в зависимости от группы людей, как от этого изменяются мои действия. Мне действительно сложно ответить на вопрос кто же я такой на самом деле. Такое чувство, что у меня вообще нет каких-либо уникальных черт. Уникальны люди вокруг, а я лишь собираю их индивидуальность по крупицам. Я не знаю что мне с этим делать. Такое чувство, что моя жизнь не имеет никакого смысла. Что она не моя, а чья-то чужая

Спустя столько времени я всё ещё переслушиваю...ааа, инструментал этот просто превосходен. Да и всё.. всё так хорошо сочетается, даже несмотря на то что за каждые "части" отвечали разные люди.. впрочем, этого и стоило ожидать от вас)

Как же я долго ждала перевода этрй песни! Супер! Очень приятный вокал!