Рет қаралды 34,578
《無盡蔵。哈崙時代》-哈崙林業歷史紀錄片(中文完整版)
「哈崙」是臺灣林業發展的縮影。
存在花蓮海拔約2000公尺的山林中,歷經昭和到民國。
曾在林務局其他直營伐木產量已不敷建設需求的年代,肩負起「以農林業培植工商業」的生產重任。
林木生產溫飽了許多家庭,也斷送了許多生命。
2015年研究團隊徒步重返「哈崙工作站」。
在臺灣已經停止林木生產的今天,探索歷史,也思索著臺灣山林的現在與未來。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
製作團隊的話:
2年研究,1年半拍攝,20天三趟登山紀錄,共3800個畫面,43小時的影像中,製作成23分鐘的紀錄片。以現代林業人的觀點,同國立東華大學研究團隊一起登上當年的木瓜山事業區「哈崙工作站」,依循林業前輩們的記憶,與歷史影像交錯,引領觀眾認識無盡藏的哈崙,進入過去一段段的哈崙時代。
看見臺灣林業的始末,省思臺灣森林與人的新未來。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
主辦單位:
發行人 / 李桃生
出品人 / 吳坤銘
審查委員 / 林鴻忠、賴建興、莊世滋、夏禹九、劉士永、紀有亭、廖拯民、周源樹、鄧秀芬、謝美卉、游國垣
文獻指導 / 王鴻濬、張嘉榮
主辦協調 / 陳美彤
影片製作:
製作人 / 顏妏如
編導 / 顏妏如、張元昱
攝影 / 張元昱、萬俊明
攝影協力 / 羅友辰、陳治安
剪輯 / 道綺全球傳播有限公司
手繪圖 / 鄭勝文
音樂音效 / 謝耀武
英文翻譯 / Jeff Miller(米傑富)
日文翻譯 / 本田善彥
旁白錄音 / 駱志盟
中文配音 / 陳曉月、閻大衛
英語配音/ Stephanie Buckley、Kronis
日文配音 / 川合理惠、本田善彥
歷史圖像版權來源:
井部 治、白迺義、張水田、陳灶、陳阿興、陳武雄、陳紹廣、陳夏祿、曾施村、謝明海
文化部影視及流行音樂發展司
中央日報
行政院農業委員會林務局
向上傳播事業有限公司
阿之寶有限公司
國立臺灣大學圖書館藏
國家電影中心
漢珍數位圖書股份有限公司
...感謝所有協助製作本片的參與者,謝謝您。
道綺全球傳播有限公司 製作
行政院農業委員會林務局花蓮林區管理處 監製(版權所有)