温州话是这样写的 (温州话正字/本字)

  Рет қаралды 12,287

吳儂軟語 Wu Chinese

吳儂軟語 Wu Chinese

8 жыл бұрын

Пікірлер: 68
@dakai.liu1992
@dakai.liu1992 7 жыл бұрын
感谢大侠分享这部视频。现在很多当地朋友都不晓得温州话本字的存在,这样下去标准的温州话真的要面临消亡。 本人作为一名语言爱好者,认为这样太可惜,希望更多的本地人亦会继续推广温州的文化和语言,在日常生活中维持使用温州话特有词汇,将其与在学校学的普通话词汇严格区分开来,争取保留温州话所蕴含的特色性和神秘性。
@oliviazhao5401
@oliviazhao5401 5 жыл бұрын
刘达开 我都惊到了!有种这个不是乱编的吗?的想法。我一个温州才知道能写
@marcohu6162
@marcohu6162 4 жыл бұрын
哇靠,在这里看到你,上次你在群里说的广东话6的一逼。。此人是意大利人,精通温州话和广东话,说的地地道道的,普通话更不用说了。。。
@wangminjin5432
@wangminjin5432 5 жыл бұрын
好视频,保存了,正好很多温州话我都不知道怎么用文字表达,这下学到了!
@cancer5976
@cancer5976 5 жыл бұрын
这个应该是鹿城区的温州话
@lilichui-wong5400
@lilichui-wong5400 6 жыл бұрын
本以為温州話只是方言 , 太驚喜 !! 因本人在香港出生 , 自少就曉聽 , 會講 , 先謝過東甌小散仙 o
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
最近好多台都在放一部电视剧--《我的兄弟叫顺溜》,google一下才知道“顺溜”是个北方方言,“抗战主角”无疑又成了北方人。从《我的团长我的团》到《我的兄弟叫顺溜》,这类电视剧看多了,抗战的功劳都被北方人抢光了,但是历史现实正好相反。。 从前几年广电总局禁止电视台说发言,禁止主持人港台腔,到今年相关部门公开表扬“小沈阳”,我越发明白了目前大陆文艺界一种默认的审美认同:南方文化就是“低俗”的,北方文化就是“艺术”的。 广电总局禁方言,甚至连南方腔的普通也不允许(根据我的经验,北方人根本分不清南方腔和港台腔的区别),却大力发展京片子和东北话,这种赤裸裸的文化歧视居然可以堂而皇之地成为白纸黑字的法规,让人不得不瞠目结舌。 纵观现在大陆大多数电视剧,里面演员明显都操著偏北方口音的普通话,即便演员是南方人也是如此,还有的电视剧干脆直接北京话或者东北话。由于文化政策的倾斜,目前大陆从事文艺工作的大多是北方人,尤其以北京和东北居多,而在在民国,中国的流行文化中心却在上海,无论电影、音乐还是话剧,绝大多数都出自上海。 目前大陆的影视剧里,也会偶尔出现南方腔调的普通话,但是都是作为丑角出现,比如《倾城之恋》的上海夫妇,比如《我的团长我的团》里面的讲湖南话广东话上海话的都是丑角,主角都要么说北方口音的普通话,要么操着京片子。北方人男人在大陆影视剧里总被塑造成男子汉的形象,南方人总是小肚鸡肠斤斤计较的萎缩男。而历史事实却不是这样,近代史基本上都南方人不断流血抛头颅书写的,反清复明、太平天国、辛亥革命、抗战基本上都是南方人在呕心沥血,抛头颅洒热血,当年干革命的无论是国民党还共产党也大多是南方人,我实在看不出北方人“男子汉”在哪里?即便是在现在的和平年代,能在NBA混下去只有上海人和广东人,男子田径打破过世界纪录的也都是南方人(朱建华和刘翔)。我不是想挑起地域争论,我只想说明南方文化被打压后历史和现实也快要被混淆了。
@ajohnchan
@ajohnchan 7 жыл бұрын
很多关键的文言文字没有发布出来,把这些没有必要的语气词写出来。有些关键的比如:温州人说锅:镬,筷子:箸。没有列出来可惜!
@hujianwz1976
@hujianwz1976 6 жыл бұрын
温州话很标准
@xijianhuang2830
@xijianhuang2830 5 жыл бұрын
温州的“他/她”,应该是”佢”,当然“渠”跟“佢”的基本释义是一样的。
@boomshakalaka8578
@boomshakalaka8578 7 жыл бұрын
赞一个!!!!!!
@respectfriendlinesstoleran3255
@respectfriendlinesstoleran3255 7 жыл бұрын
閩南語的「這」為古字「只一」,合音後訓用「這」為今書寫正字;「那」則為「許一」,「許」字古義的沿用同吳語,合音後以訓義「彼」為今日閩南語正字。
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
北方人,包括蒙古族,满族以及北方的各种少数名族学起来普通话非常容易,发音也学的快,而南方人怎么都学不会,因为现在的北方人,是五胡乱华开始,各种占领北方的胡人杂交的,真正的汉人早就南迁了。 再说一点,正统汉人在五胡乱华以及南宋时期基本全部完成了难渡,给没文化的底层屌丝再普及一点,明朝时期的官话是苏浙吴语,后来成祖北上也顺便把这个官话带到了北京,满鞑子占领北京后为了方便统治开始学习明朝汉语,最终演化成一种适合满人发音的以满族口音为基础,明朝汉语跟满语杂交的一种语言,也就是今天的普通话,基本上清朝中前期北京内城讲杂交汉语,外城讲正宗明朝汉语,到后期,内城的杂交汉语也逐渐推广到全国,一直到今天都是,我一直觉得说普通话很别扭,发音不舒服就是这个原因,总归来说,岭南人的语言才是正宗传承了汉人先祖的纯正汉语,今天胡语大行其道,我只是希望岭南同胞在家能对孩子们说纯正的汉语及即现在的粤语,我相信总有一天,一定会恢复中华的!
@user-ho5di8hx4i
@user-ho5di8hx4i 6 жыл бұрын
为什么听陌生人讲温州话,我起鸡皮疙瘩了,尴尬,划算原来温州话夜游字得呀,一直不知道😺
@asterixe1
@asterixe1 5 жыл бұрын
Sounds like Japanese, and maybe a little like Korean. Sounds like some Star Trek language, too.
@saigonpunkid
@saigonpunkid 5 жыл бұрын
MoonInSky Because Japan was populated by Wu people from today’s Wenzhou
@em-rr9bg
@em-rr9bg 3 жыл бұрын
温州人要保持这个语言哦
@chengjiajiang7876
@chengjiajiang7876 6 жыл бұрын
发现自己讲的是古汉语
@playerplayeronetime
@playerplayeronetime 4 жыл бұрын
这不是汉语 是吴语
@LynAngeling
@LynAngeling 3 жыл бұрын
吴语不就是一种汉语吗?
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
我接触到的北方人 ,我觉得身上都有几个特点: 喜欢吹牛 、喜欢装逼、 喜欢占小便宜、拍马屁 、媚上欺下、背后还喜欢干些损人不利己的事 、有好事比谁都跑得快、 有坏事比谁都撇得快、 吵起架起来比谁都厉害 ,只要他不是占绝对优势的情况下,真的要动手 怂的不行。为什么会这样呢?因为现在秦岭淮河以北的人是鲜卑、匈奴、契丹、女真后代。真正的汉人南迁了。可以说,唐朝之后,每次外敌入侵的时候,南方人面对的最狠毒的敌人不是外敌,而是北方伪军。而和平的时候呢,南方人凭借高智商和勤劳,总能把经济、科技、文化搞发达,然而,最终南方人的智慧和劳动成果,总会被北方人占便宜、攫取。可以说,除了北方人不抵抗换来的日本人建设的那段时期,从唐朝开始,南方一直遥遥领先于北方。而且,现代各种科学家、企业家、文学家、有建树的zz家,绝大部分都是南方人。
@liliorhuang1136
@liliorhuang1136 6 жыл бұрын
這語好有意思
@oliviazhao5401
@oliviazhao5401 5 жыл бұрын
有写法的吗?才知道
@nicholaschen8225
@nicholaschen8225 7 жыл бұрын
吾亦係溫州儂,吾建議溫州儂正字,因為香港儂最驕傲嘅就是將粵語不受中共影響 完全保留,並且擁有粵語字眼
@chinkyeyes9760
@chinkyeyes9760 6 жыл бұрын
Nicholas Chen 前面两句用温州话说出来顺口,后面就不顺口只能说普通话了
@shhand7527
@shhand7527 5 жыл бұрын
保留可以 不受中共影响?我也是温州人 我觉得你居心叵测啊小兄dei 吃饱了撑的吗
@zhangyaozhong1106
@zhangyaozhong1106 5 жыл бұрын
morningBird pan 哈哈哈哈
@yifengzhu388
@yifengzhu388 5 жыл бұрын
啊麦,振也类那!
@user-dj3ev5kx8o
@user-dj3ev5kx8o 4 жыл бұрын
温籍广东/香港人?
@gaieepo.jeffrey
@gaieepo.jeffrey 4 жыл бұрын
找这种正规的资料好久 感谢大侠 你可以去b站也上传一下!
@user-og1nu5pb8c
@user-og1nu5pb8c 6 ай бұрын
把那刺耳的背景音樂關了,好不好…根本無法集中
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
东北地区振兴,广东对口帮扶黑龙江、浙江对口帮扶吉林、江苏对口帮扶辽宁,上海对口帮扶大连市。 然而,东北人还躺在以前日本人留下的雄厚工业基础和苏联援助的项目,以及大型国企、央企带来的老本上洋洋得意!
@shuchen6869
@shuchen6869 2 жыл бұрын
脑有病,煽动地域歧视,你是外国派来搞分裂的么?我是温州人,我老公广州人,我们都没讲阿捏,在家用普通话,不然怎么沟通?少给我们温州人丢人显,张口闭嘴都是偏见!
@jinevan
@jinevan 6 жыл бұрын
😄
@nuncprotuncohto7576
@nuncprotuncohto7576 6 жыл бұрын
这是最初的歌曲:kzfaq.info/get/bejne/fqyjd8dqnaurqmw.html
@stellawu5956
@stellawu5956 6 жыл бұрын
好了不起啊
@user-pr4kz6wh6v
@user-pr4kz6wh6v 4 жыл бұрын
第二个说的清楚温州鹿城话
@xilincao1913
@xilincao1913 5 жыл бұрын
我记得吴语“箇”是”这”的意思。
@ivanchoo406
@ivanchoo406 4 жыл бұрын
予揪话是有字的嘛,吓到了
@dorginza9656
@dorginza9656 5 жыл бұрын
背景音乐太吵,听勿零清
@pgai824
@pgai824 6 жыл бұрын
ni neng zuo gengduo de ma? wo ting xiang jixu xue wenzhouhua, zheige hen bang de
@xwatson3431
@xwatson3431 6 жыл бұрын
弗可以改成否
@davidgao9046
@davidgao9046 6 жыл бұрын
就是弗,吴语里就是这个。朋友不要用粤语的弗字读音来推。
@hikarii1458
@hikarii1458 6 жыл бұрын
《曹劌論戰》裏有一句是「民弗從也」,弗這個字是完全沒問題的
@user-dj3ev5kx8o
@user-dj3ev5kx8o 4 жыл бұрын
Gabriel Shang 普通话的百
@thewhatever379only
@thewhatever379only 8 жыл бұрын
為什麼用「渠」不用「佢」呢?
@WuChinese
@WuChinese 8 жыл бұрын
「佢」字由「渠」字而來
@user-dj3ev5kx8o
@user-dj3ev5kx8o 4 жыл бұрын
“佢”是再造的口语通假字,主要是在现代。
@950110k
@950110k 5 жыл бұрын
聽起來像俄語
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
说实话,江浙沪的发达,全靠优秀的吴人,说吴语的人都很优秀。北方人别嘴上不服,但是这就是事实。吴人一不靠政策,二不靠不抵抗带来的外敌建设,三不靠上面投资,四不靠国企。因为吴人的优秀,江南已经领先了一千多年了,我由衷的敬佩吴人。至于那些占领了北方的匈奴、鲜卑、契丹、女真混血后代,大可不必理他们,他们就是低能和低智商的代名词。
@federicochen67
@federicochen67 4 жыл бұрын
哈哈哈,是顯是
@alessioxu803
@alessioxu803 5 жыл бұрын
很多都是词不达意 最好还是用拼音
@zhangyaozhong1106
@zhangyaozhong1106 5 жыл бұрын
听起来怎么有点像藏语呀 哈哈哈哈哈 扎西德勒!
@waiho7197
@waiho7197 5 жыл бұрын
以為在說日語
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
那我告诉你为什么:一,南方人的中央jun,桂军,川军,粤军,黔军、滇军,一直是几百万规模的部队和日本人浴血奋战,光是四川出的兵就有三百万!而且川军没有一个部队投降!而且当时四川出的钱粮占总开支的一半! 二:随时都有几百万南方人和日本人浴血奋战,这么多年加起来有数千万南方人和日本人浴血奋战。所以南方人中出几个汉奸就显得特别显眼,特别扎眼,特别能让北方人记住。而北方人呢?东北人、河北人、山东人大部分都是wei jun、汉奸,所以,你让人怎么举例?怎么记住?因为几乎全体都是跟着日军一伙的啊。 三:东北义勇军,抗联,绝大部分人都是从南方过去的青年学生、军人,还有东北的朝鲜族,比如四川人赵一曼,云南人周保中等等反而就是被东北人出卖的。 北方wei jun,后来之所以被洗白,是因为南方人和日本人浴血奋战而元气大伤,而北方人却养精蓄锐、以逸待劳,拿着日本人的武器,因为自身能力低下、智商低下,还是被一群南方人带领着南下,攻打已经因为和日本人浴血奋战而元气大伤、失血过多的南方人。
@HyperF1
@HyperF1 5 жыл бұрын
正音本字没找对,通假字太多。
@federicochen67
@federicochen67 6 жыл бұрын
@kaerjiali2000
@kaerjiali2000 4 жыл бұрын
东北甚至后来华北是张家的地盘,财政行政军队张学良一人说了算。你说中央没命令抵抗?行政院长汪精卫都亲自北上求张学良一定不能再退守住热河,他都差点下跪了,张怎么回应的?鸟都不鸟人家。热河继续送人。 东北人不但一枪不放就趴在日本人胯下,而且就连抗联里面,绝大部分也是南方人,还有一部分是朝鲜族!!里面有东北人吗?有,但很多都是叛徒,比如抗联里面的四川人赵一蔓和河南人杨靖宇就是被东北人出卖的!!
百晓教你学说温州话 Learn Wenzhounese #1
21:25
吳儂軟語 Wu Chinese
Рет қаралды 50 М.
老外怕中国方言消失,把上海话、粤语学得这么流利。。。
14:54
Xiaomanyc 小马在纽约
Рет қаралды 67 М.
УГАДАЙ ГДЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ЦВЕТ?😱
00:14
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 4,1 МЛН
WHAT’S THAT?
00:27
Natan por Aí
Рет қаралды 13 МЛН
Summer shower by Secret Vlog
00:17
Secret Vlog
Рет қаралды 8 МЛН
【惡魔之語】溫州各地方言對比
8:02
吳儂軟語 Wu Chinese
Рет қаралды 30 М.
竹林 - 澤雅集七之一
2:15
Rainbow Chamber Singers | 上海彩虹室内合唱团
Рет қаралды 24 М.
The World's Most Difficult Dialect
5:00
The China Traveller
Рет қаралды 53 М.
杭州各地方言對比
10:56
吳儂軟語 Wu Chinese
Рет қаралды 18 М.
УГАДАЙ ГДЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ЦВЕТ?😱
00:14
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 4,1 МЛН