我从来不曾抗拒你的魅力 虽然你从来不曾对我著迷 I could never resist your beauty, though you've never really noticed me. 我总是微笑的看著你 我的情意总是轻易就洋溢眼底 Watching you has always put a smile on my face, My love towards you has always been so obvious. 我曾经想过在寂寞的夜里 你终於在意在我的房间里 I've thought about the possibility of you in my room, Before one night I'm consumed by an impending doom. 你闭上眼睛亲吻了我 不说一句紧紧抱我在你的怀里 With your eyes closed, you kissed me, Without saying anything, I'm embraced by you. 我是爱你的我爱你到底 生平第一次我放下矜持 My love for you is to the end, It is unrestrained, I'll make no amend. 任凭自己幻想一切关於我和你 你是爱我的 I fantasized about everything you and me, I dreamt that you too, love me. 你爱我到底 生平第一次我放下矜持 Your love for me is to the end, It is unrestrained, you love me more than a friend. 相信自己真的可以深深去爱你 I believe, I can really love you, very very deeply.
2021 Im still listening to this song. Lots of memories comes along.
@yunlinye7075 жыл бұрын
In the world of her voice, I just feel I am a dust!
@user-kk1wn4hu7j5 жыл бұрын
2019還再聽👂
@latteyuan9 жыл бұрын
聽過好多人唱"矜持"還是王菲詮釋最對味!
@thelyricmedic2 жыл бұрын
Can't believe this is nearly 30 years old. What a belter of a voice and what a great sad sounding song [ 不敢相信這已經快30歲了 - 多麼美妙的聲音 - 多麼美妙的悲傷歌曲 ]
@user-rj5uj5sy9g Жыл бұрын
王菲 是香港天后級無能能夠唱出如此味道 唱功無法模仿 空靈前所未有的歌聲,👍👌👂
@user-sg5rc3tg5w6 жыл бұрын
我最喜歡王菲唱的一首歌之一
@giraffe74104 жыл бұрын
好空灵的声音, 空气凝固了
@hoangthanhha36994 жыл бұрын
Best voice in my soul 🎶
@masdoowee3 жыл бұрын
2002 - 2021 masih menjadi lagu favorit
@user-yi5py8es5s2 жыл бұрын
太美了~好懷念
@amandachen28627 жыл бұрын
聲音很細緻優美,有說故事的感覺,我很享受在這音樂中。
@user-fe6fm6bl1w4 жыл бұрын
這首歌好聽到,自己彷彿拉著小提琴,閉著眼睛彈著鋼琴,訴說自己的悲傷愛情!
@Rhythmoflove8090s4 ай бұрын
当熟悉的旋律响起,回忆瞬间袭来
@chaolunghuang8004 жыл бұрын
這麼多版本~ 只有王菲讓我哭了
@7890cantoneseoldsongs10 ай бұрын
好歌永遠不寂寞好的音樂再久还是有人唱有人听感謝平台播放鑽
@chingwang50235 жыл бұрын
王菲當年的嗓音現在無人能比了,這首歌連現在的王菲也唱不回來。
@airwater52775 жыл бұрын
我第一次聽這首歌時 真的年紀還小 但我從未忘記它 無人可以超越 可以把心裡的東西喚醒 感動
@user-hq3zi2fh9e5 ай бұрын
记得小时候这首歌一响起,时间仿佛停止了😂
@user-tw8np2gr9h Жыл бұрын
王菲的歌聲獨特,矜持的表演令人驚艷!愛她的音樂!🎶💕
@user-bx5pn9nj8f4 жыл бұрын
這幾天無意中用spotify隨機播到 印象非常深刻 來朝聖好愛這首歌
@sharons92982 жыл бұрын
曾经有一个人,让自己放下了矜持,唯一的一次。这首歌,见证了多年前的自己。。
@abegailrebadulla8933 жыл бұрын
I accidentally play this song and automatically fell in love with it...her voice is so wonderful.even though i do not understand the lyrics at all.
@cmc60233 жыл бұрын
She's one of the most famous female singer from HK but originally from TianJin, China. Her voice is unbeatable
@awakening3332 жыл бұрын
@@cmc6023 from Beijing.
@IceXiao2 жыл бұрын
我从来不曾抗拒你的魅力 虽然你从来不曾对我著迷 I could never resist your beauty, though you've never really noticed me. 我总是微笑的看著你 我的情意总是轻易就洋溢眼底 Watching you has always put a smile on my face, My love towards you has always been so obvious. 我曾经想过在寂寞的夜里 你终於在意在我的房间里 I've thought about the possibility of you in my room, Before one night I'm consumed by an impending doom. 你闭上眼睛亲吻了我 不说一句紧紧抱我在你的怀里 With your eyes closed, you kissed me, Without saying anything, I'm embraced by you. 我是爱你的我爱你到底 生平第一次我放下矜持 My love for you is to the end, It is unrestrained, I'll make no amend. 任凭自己幻想一切关於我和你 你是爱我的 I fantasized about everything you and me, I dreamt that you too, love me. 你爱我到底 生平第一次我放下矜持 Your love for me is to the end, It is unrestrained, you love me more than a friend. 相信自己真的可以深深去爱你 I believe, I can really love you, very very deeply.
@emiehoshi3977 Жыл бұрын
@@IceXiao These lyrics are amazing. There's a guy with whom I am friends with/am seeing, then he confessed feelings to me (I reciprocated) and he sent me a link to this song saying it describes our situation perfectly 🥰🥰❤❤
@IceXiao Жыл бұрын
@@emiehoshi3977 Thanks for the comment and best wishes to your love. I'm sure I translated these while I was very very drunk one night, but glad it describes your love perfectly!
@su3289 Жыл бұрын
近幾年一些女歌手的空靈唱腔跟王菲比起來真的努力空間還很大!
@teddygoodgoo9 жыл бұрын
詞曲動人心弦,如同你們的戀情 恭喜鋒菲復合...百年好合
@markuzgodswar5 жыл бұрын
i fall in love with this song more then 25 years ago