The swirling sunset (Uzu wo maku yugata) Did I say it to you too much, I wonder Somewhat, I feel a little lonely What is place where you live? Even though, we have to farewell each other It’s like a dream; Tokyo Tower Under a Mikan tree snapping the shutter closed At the sunset Hey, Laundry, this is a wonderful place Swirling around, it makes me remember I wonder, should I have said it to you? Actually, I was crying on that day. And you had your shirt on backwards The day when I should have said them (at the sunset*) is slowly losing its color Then, time has gone by With no word from you at all You seem to be happy, at that place Just judging from the pictures Honestly, I’ve taking a liking to this place Under the red sky, I reminded my sweet memories After having shed a few tears… I already knew that day would be ended Swirling round and round it blurred and faded away I wonder, should I have said it to you Actually, I was crying on that day And I always thought of you My letter to you remains left in my pocket The washing machine spins… Around and around... [*"The day when I should have said them" and "at the sunset" are same pronunciation in Japanese. "Yuhi" (in Japanese) has both meaning.] There may be may mistakes. If you find them, please tell me.
@MT-ur5dp2 жыл бұрын
Thanks. "The swirling sunset" is currently my favourite song.
@unui_0_02 жыл бұрын
なんか邦ロック好きな人好きそうよな、 バンドで演奏しても違和感なさそう
@user-np8ez2ll8j3 жыл бұрын
まじでこの曲だいすき 何回聴いても飽きがこない…
@ulsing12134 жыл бұрын
胸に響く何かが確かにある。
@user-vm5xs4lj9s3 жыл бұрын
俺はいつでも待ってるよ
@n_sxwy Жыл бұрын
本当にメルさんの曲全部大好き 何回聞いても飽きない
@yeahhhhhhhhhhhhh7 жыл бұрын
this is so pretty! thank you for uploading ❤
@user-br9pz7ne7y6 жыл бұрын
好きだ(確信)なに、なんていうのかな言葉が作る雰囲気が好き...花ちゃんの泣きそうな声最高なの😭
@user-hu8yx6il5k4 жыл бұрын
メルさんの作る音楽大好き
@CandiedAppleSlices7 жыл бұрын
I still adore this song so much... glad to see it reuploaded!