Рет қаралды 100,566
가사해석
1.
我为谁在流浪 나는 누굴위해 유랑하고 있을까요
为谁离开我的家乡누구를 위해 고향을 떠났을까요
含著眼淚嘗盡风霜 눈물을 머금으며 온갖 바람과 서리를 맞는것은
只要你明白姑娘 나에게 그대 아가씨만 있기 때문 이지요
用什麽能治痛苦 무엇으로 고통을 치료하고
用什麽能医創伤 무엇으로 상처를 낫게 할 수 있을까요
滿怀的心酸我又能夠向谁讲 가슴에 가득찬 슬픔과 괴로움을 나는 또 누구에게 말할 수 있을까요
啊~你就是我的希望 아~ 그대가 바로 나의 희망이요
姑娘美丽的姑娘 아가씨 아름다운 아가씨.
2.
路漫漫雲茫茫 길은 멀고도 멀고 구름은 망망하나
我为理想奔向康莊 나는 이상을 향해 대로를 향해 달려가고 있어요
遍地荊蕀把我刺伤 도처에 있는 가시나무에 찔려서 상처를 입는 것은
只要你安慰姑娘 오직 그대 아가씨가 행복 해지길 원하기 때문 이지요
用什麽能治痛苦 무엇으로 고통을 치료하고
用什麽能医創伤 무엇으로 상처를 낫게 할 수 있을까요
滿怀的心酸我又能夠向谁讲 가슴에 가득찬 슬픔과 괴로움을 나는 또 누구에게 말할 수 있을까요
啊~你就是我的希望 아~ 그대가 바로 나의 희망이요
姑娘美丽的姑娘 아가씨 아름다운 아가씨.
用什麽能治痛苦 무엇으로 고통을 치료하고
用什麽能医創伤 무엇으로 상처를 낫게 할 수 있을까요
滿怀的心酸我又能夠向谁讲 가슴에 가득찬 슬픔과 괴로움을 나는 또 누구에게 말할 수 있을까요
啊~你就是我的希望 아~ 그대가 바로 나의 희망이요
姑娘美丽的姑娘 아가씨 아름다운 아가씨.