We Will Rock You (Fast), студийная версия, официально издавалась дважды, в 2017 вошла в бокс сет посвящённый 40летию альбома News Of The World и до этого вошла в альбом группы On Air 2016 года !!

Очень интересно. Спасибо за видео!!

Перевод песни We will rock you Queen News of the world (1977) We will rock you We will rock you Мы вам покажем Buddy you're a boy make a big noise Дружок, ты еще малыш, но так сильно шумишь. Playin' in the street gonna be a big man some day Играя на улице, мечтаешь когда-нибудь вырасти. You got mud on yo' face У тебя грязь на лице, You big disgrace Ты просто позорище. Kickin' your can all over the place Гоняешь свою консервную банку повсюду, Singin' Напевая: We will we will rock you Мы вам покажем! We will we will rock you Мы вам покажем! Buddy you're a young man hard man Дружище, ты молодой парень, очень крутой. Shouting in the street gonna take on the world some day Кричишь на улице, когда-нибудь ты сразишься со всем миром. You got blood on yo' face У тебя кровь на лице, You big disgrace Ты просто позорище. Wavin' your banner all over the place Машешь повсюду своим флагом, We will we will rock you Мы вам покажем! Singin' Напевая: We will we will rock you Мы вам покажем! Buddy you're an old man poor man Дружище, ты старик, бедняк. Pleadin' with your eyes gonna make В твоих глазах мольба. You some peace some day Когда-нибудь ты обретешь покой. You got mud on your face У тебя грязь на лице, Big disgrace Позорище. Somebody betta put you back into your place Кто-нибудь, засуньте его туда, откуда он взялся! We will we will rock you Мы вам покажем! We will we will rock you Мы вам покажем! Everybody Все: We will we will rock you Мы вам покажем! We will we will rock you Мы вам покажем! Отредактировано lyrsense.com Автор перевода: Катерина

Класс! снимай по чаще

не Нэвс а Ньюс !!! )))