Weakness - 弱肉共食 (MILGRAM) RUS COVER

Рет қаралды 83,078

7 ай бұрын

Оригинал: • MILGRAM -ミルグラム- / ハルカ「...
Сведение/Микс: (ForceBore) forceboreofitzalnyi
Скачать кавер: disk.yandex.ru/d/wccSt9c0ehzcpA
Поддержать монетой:
БУСТИ (100-300 р в месяц!): boosty.to/kitiarkaweilon
Прочие реквизиты:
Сбер: 4279380628290613
Тоже Сбер/Киви: +79672042316
Юмани: 410017308818383
Меня можно найти тут (You can find me here):
ВК: child_0f_revolution
Паблик ВК: kitiarkaweilon
Арт-канал в Телеграме: t.me/kitiarkaweilon_artchannel
#milgram
ТЕКСТ:
Как так?
Уходишь от меня...
Как так?
И впрямь я виноват?
Думал
Сказать: "ты не права",
Но не хотел в ответ услышать колкие слова...
Как так?
Мир гибнет на глазах...
Как так?
Твоя ли в том вина?
Думал,
Но всë же промолчал -
Боялся, что ты жалким трусом назовешь меня...
Было бы тебе комфортней, если бы по швам не трещал?
Но права стать простым ребёнком не заслужил бракованный я!
И я рыдал, и я кричал!
Мне хотелось быть ничтожным, и за слабость любимым!
Я отрицал это, отрицал!
Но надеялся в своей правоте убедиться!..
(А-ха-ха!)
Посмотрите на меня-ха-ха
Неужели вам жертву не жаль?
Нет, я понял: виноват во всём всегда был я сам!..
Ладно...
Опять я виноват.
И ладно...
Надежд не оправдал,
Домом
Мне день вчерашний стал,
Хотя его покинуть бы пора.
Славно!
Совру себе опять...
Всë славно!
Нет, что-то здесь не так!
Только
Молчу опять, боясь
Излишним любопытством разозлить тебя!
Называешь ненормальным...
Спасибо, буду планку держать,
Но почему, чтоб человеком стать,
Обязан руки марать?!
И я ломал, и я ломал, и
Дрянным мальчишкой стал, на что иду понимая!
Я падал и я утопал,
Жизнь меня возненавидела в самом начале--
(А-ха-ха!)
Посмотрите на меня-ха-ха!
Неужель вам жертву не жаль?
Нет, я понял: виноват во всём всегда был я сам!..
Пускай и ухвачусь за счастье,
Оно истлеет в грязных руках...
Скажи, ведь брошенные вещи
Имеют право существовать?
И я рыдал, и я кричал, мне
Хотелось быть ничтожным, и за слабость любимым
Я отрицал это, отрицал, но
Надеялся в своей правоте убедиться,
И я ломал, и я ломал, и
Изгоем стать решил, на что иду понимая!
Тонул и падал, ниже дна,
Жизнь меня возненавидела в самом начале
(А-ха-ха!)
Посмотрите на меня-ха-ха!
Неужели вам жертву не жаль?
Нет, я понял: виноват во всём всегда был я!..
(А-ха-ха!)
Посмотрите на меня-ха-ха!
Неужели вам жертву не жаль?
Нет, я понял: виноват во всём всегда был я сам!..

Пікірлер: 96

@user-yx8ee4vt2g 7 ай бұрын

Каждый раз первый этап Харуки вызывает во мне больше чем горечь. Если над вторым я несомненно постоянно плачу, то первый заставляет меня чувствовать лишь безысходность, которую пришлось пережить Харуке. Вроде тема больных детей и раньше поднималась, но именно Харука показался мне самым родным Спасибо за кавер, теперь можно петь и на родном языке

@humble_reader 3 ай бұрын

От этого "ахаха" до мурашек пробирает и ещё "буду планку держать" Это прекрасно

@user-ru5pj8vv4c 7 ай бұрын

Божечки, я удивлена, насколько офигенно этот кавер звучит! У меня аж мурашки пошли о.о Так передан дух оригинала: эмоции, текст такой четкий по смыслу, такой ритмичный, обработка голоса... Я просто очарована. Вы такая молодец, спасибо вам за такой великолепный кавер!

@user-tl9gz2fu9j 7 ай бұрын

Хоть мое отношение к самому Харуке довольно спорное, по непонятной для меня самой причине я люблю его песни, поэтому с нетерепением ждала этот кавер. Перевод как всегда на высоте и хорошо передает смысл песни. Ваш голос также прекрасен и если честно у меня даже не получается сейчас подобрать слова, дабы передать все свои эмоции, так что выражаясь проще скажу, ЭТО БЕЗУМНО КРУТО. Буду ждать песню Юно.

@user-py6hm1bn1z 7 ай бұрын

Прослушал оригинал… мне одному кажется что данный кавер вышел куда более эмоциональным?_?

@user-js7go8ur5b 3 ай бұрын

ну конечно, если ты прослушал кавер, то будет сложно воспринимать оригинал😞

@sweet_shyness 7 ай бұрын

Не знакома с фэндомом, но после прослушивания заинтересовалась. Концовка вышла особенно эмоциональной. Спасибо за такой интересный кавер❤

@Blaze_Il 7 ай бұрын

Именно благодаря тебе я познакомился с этим прекрасным проектом как MILGRAM и с его персонажами, которые интересны и цепляют каждый по своему. Поэтому хочу сказать тебе спасибо за это и за то, что ты решила адаптировать все песни данного проекта. Все каверы, которые я слушал от тебя, мне очень понравились. Видно сколько сил ты вкладываешь в их создание. Буду ждать твоих следующих творений

@KitiarkaWeilon 7 ай бұрын

благодарю!! всем удачи в этом годовом приключении!

@Palocka22 7 ай бұрын

Лишь легенды смотрели премьеру

@BlueBirdhee 5 ай бұрын

Это так вкусно... Почему нет просмотров. Такие эмоции в кавере, рычание голоса, то, как он"ломается", боже. Спасибо вам за кавер

@KitiarkaWeilon 5 ай бұрын

ЕССС БЛАГОДАРЮЮЮ СТАРАЛАСЬ!!!

@pathetic9688 7 ай бұрын

УРАААА МЫ ДОЖИЛР Я ЩС ВЗОРВУСБ Я ТОТ МАЛЕНЬКИЙ КУСОК ИЗ ТРЕЙЛЕРА УЖЕ НАИЗУЧТЬ ВЫУЧИО И ПОЮ ПОСТОЯННО МВСЛЧЛМЛМЛ

@Lisos_Lisosovich 7 ай бұрын

Хахаха)

@pathetic9688 7 ай бұрын

я прослезился уже в начале и заплакал на последнем припеве ТАКИЕ ЭМОЦИИ.... ВЛМЬМЛВЛ Я НА КОЛЕНЯХ

@ToruDraco-qh6tu 7 ай бұрын

То чувство когда прнимаешь чьо киннишь такого персонажа как харука... А кавер просио прекрасный , мне нравится эта жмоциональность. У вас лчень сильный голос , мне очень нравится. Надеюсь будут ище каверы на мг.

@KitiarkaWeilon 7 ай бұрын

Спасибо за поддержку! Да, каверы будут на все-все песни!

@KosichkaVerlenskaya 10 күн бұрын

Ещё на просмотре войсдрамы начала думать о том, что Харука у меня ассоциируется с Маленьким Сном. Спасибо, теперь я точно никогда не отделаюсь от этой мысли.

@resolloser 4 ай бұрын

ваш кавер просто восхитителен! я в таком восторге. вы смогли передать всю боль и отчаяние харуки своим невероятным голосом. если в оригинале пение звучит везде одинаково по сути, то вы словно исполнили крик души. опять-таки это потрясающе! спасибо вам за ваш труд

@KitiarkaWeilon 4 ай бұрын

Спасибо большое, что оценили эмоциональное вложение!!

@sofiakokhanova6356 5 ай бұрын

Харука вызывает во мне больше всего эмоций. Жаль что его не оправдали во втором этапе… В общем, ваш кавер передаёт чувства Харуки и песни великолепно. Ваш голос великолепен, вы передаете эти эмоции безвыходности и отчаяния так как будто они ваши. Я рада слушать ваши каверы, спасибо.

@KitiarkaWeilon 5 ай бұрын

А я рада получать от вас хорошие качественные комментарии, благодарю~

@googoogabbagabbagee 7 ай бұрын

Очень крутой кавер!! Так хорошо переданы эмоции… Конец прям сильно тронул :_) Мне нравится Харука, как персонаж и его песни - самые любимые в проекте. Всё ждала ру кавер на эту красоту, и, наконец мне попалось это видео 💙

@Luci5800 7 ай бұрын

Прекрасно, мне очень понравилось! Обожаю эти психологические трюки которые супер легко раскрыть но раскрытие немного грустное..

@Nenado. 5 ай бұрын

потрясающий вокал, прекрасно подходит к персонажу, слушать сплошное удовольствие, благодарю за проделанный труд☺️

@KitiarkaWeilon 5 ай бұрын

спасибооо очень приятный комментарий!!

@coffeek5 7 ай бұрын

Спасибо большое за это. Эта песня была одной из тех, на которые я очень сильно хотела услышать кавер

@Yuki-Beba 3 ай бұрын

Я понятия не имею, что это за фандом, но всё равно хочу написать: у вас чудесный голос, спасибо за проделанную работу!

@penpil_ 5 ай бұрын

Просто шикарный шикарный кавер, и мне оченл нравится перевод! Спасибо большое

@aggressivenessoci 7 ай бұрын

Это невероятно, я рыдаю😭❤💕❤ Спасибо за кавер, теперь я не представляю, как остальных дожжаться

@KitiarkaWeilon 7 ай бұрын

Спасибо за прослушивание!! Также хочу сообщить что создала Бустри: boosty.to/kitiarkaweilon и была бы рада там всех видеть, хотя у меня еще мало опыта в ведении таких вещей, но я как минимум буду постить там всякие випки и приколы!! (сейчас например первые 10 бустеров получат скетчевый реквест) До встречи в песне Юно!

@lordfrizaa8055 7 ай бұрын

Благодаря вам начинаю потихоньку прошаривать за эту уникальную Вселенную. Спасибо большое😊

@gifigi600 7 ай бұрын

УРРАААА ХАРУКА, Я ТАК РАД ЭТО УСЛЫШАТЬ

@lucidano9590 7 ай бұрын

СПЕТО ПРЕКРАСНО!!! ❤ С нетерпением буду ждать следующего кавера.

@onireka 7 ай бұрын

Ох, это было очень сильно! Прекрасный перевод и исполнение!

@user-py6hm1bn1z 7 ай бұрын

Неожидал по тизеру что это песня будет такой мощной*_*

@yuukageru 2 ай бұрын

Какой красивый кавер! Получилось очень эмоционально, некоторые моменты понравились даже больше, чем в оригинале

@jaicof2422 7 ай бұрын

Спасибо за перевод и прекрасное исполнение!

@amyvangersert1 5 ай бұрын

Очень люблю каверы, где вложены эмоции Замечательная работа с:

@mamkomanalka 4 ай бұрын

НЕВЕРОЯТНЫЙ КАВЕР, У МЕНЯ НЕТ СЛОВ, ВЫ ПРОСТО ТАЛАНТИЩЕ. РЕАЛЬНО ПРОСТО НЕТ СЛОВ

@without_jaw5399 7 ай бұрын

Не по уведомлению, а по зову сердца!

@Towo-lq9pr 5 ай бұрын

О ГОСПОДИ МНЕ ТАК НРАВИТСЯ!!!!! припев чудесно звучит, а голос плдходит

@user-lb8qv2cz2g 7 ай бұрын

Дождались ребятки:3

@Palocka22 7 ай бұрын

2:18 ему камень не давать

@Aiko0607_ 7 ай бұрын

ВААА! И ТЕКСТ И ИНТОНАЦИЯ ПРЕКРАНА!!. и скажу только что хоть я считаю что Харука виновен, но я кинню точно эту песню.. Просто думаю, что если бы я туда попала, то хотела бы виновной... про второе тоже, но точно не помню перевод так что 50/50.. А ТАК, ВСЕ ПРЕКРАСНО, СПАСИБО ЧТО ДАЖЕ С УЧЕБОЙ ВЫ ДЕЛАЙТЕ ТАКИЕ КАВЕРЫ, ЛЮБЛЮ (///·×·///)

@Bebrocka11037 7 ай бұрын

ЧУДЕСНО, ПРЕКРАСНО❤❤

@user-ny9rv5lt3j 7 ай бұрын

Очень крутой кавер! Я в любви

@Aiko0607_ 7 ай бұрын

УРАОУУАЦРАУРУ!! ЖДЕМС ВСЕМ СЕЛОМ, УЖЕ ЗНАЮ ЧТО БУДЕТ ПРЕКРАСНО

@LexsKarter 7 ай бұрын

Прям попала в настрой❤❤ Сердечко екнуло😊😊😊😊😊

@user-wn8ee8qs1v 7 ай бұрын

Столько просмотром и столько лайков(😢 Буду ждать и другие песни 😊

@user-sm1uu9lb3q 7 ай бұрын

Всё прекрасно, как и всегда!)

@Lisos_Lisosovich 7 ай бұрын

УРА! ЖДУМ ВСЕЙ ДЕРЕВНЕЙ!!

@MikotoLoveStar 2 ай бұрын

МУРАШКИ, СПАСИБО ЗА КАВЕР

@LittleEntity 7 ай бұрын

Пожалуй, буду слушать за чашкой чая.

@Mayperr21 7 ай бұрын

Очень красиво спели!

@leyoimm 7 ай бұрын

Жду кавер с тем рыженьким🛐

@balbaaaa 7 ай бұрын

Уфффффф Вот это было мощно😮🎉❤

@hneylemon8156 7 ай бұрын

ПРЕКРАСНЫЙ КАВЕР 😭😭😭😭😭 эх харука я тебя люблю, но все равно я не смогу простить тебя 😔😔

@KitiarkaWeilon 7 ай бұрын

правильно! туда его!

@user-bf1dy7ie4g 7 ай бұрын

ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНО

@lia_wittgenstein5885 7 ай бұрын

Ура ура ура ураа

@viput69 7 ай бұрын

Мега годнота!!!

@ISYHIBC 7 ай бұрын

имба люблю твои каверы

@myasnoiii 7 ай бұрын

ПРЕКРАСНЫЙ КАВЕР

@user-py6hm1bn1z 7 ай бұрын

Переслушивая в который раз и вспомнил описание Джерри от Рика: «Ты ведешь себя как добыча, но на деле ты хищник! Ты жалость заманиваешь к себе добычу». Так что мой вывод пока ВИНОВЕН=_=

@Lemon-pi7ls 6 ай бұрын

В песне андеграунд, о смотрителе этой тюрьмы мелькают слова что отсылают на теорию эго и супер эго. Я не думаю что он осознавал все до конца, что делал, поэтому с моей точки зрения он не виновен.

@BlueBirdhee 5 ай бұрын

@@Lemon-pi7ls ну... Ему не в тюрьму, а в больничку на лечение

@LaplacesShaytan 4 ай бұрын

@@BlueBirdheeзачем? на так екстра кромозом? хаха (я сказал не русский, извините)

@charley8405 20 күн бұрын

@@BlueBirdheeКак минимум к психологу

@Kittixx444 7 ай бұрын

Жду

@bellnard 7 ай бұрын

ДА Я ДОЖДАЛАСЬ ЛТФЙПОТЙФЛДПЛ

@Alexey-fe6wx 5 ай бұрын

Крутой вокал

@user-be2cr5kd9z 7 ай бұрын

Ультанули

@-Mkey_lm13l- 7 ай бұрын

👍😢

@meowruru 7 ай бұрын

ьлять почему написано что кавер на андеркавер а на превьюшке кавер на т1 песню харуки....

@KitiarkaWeilon 7 ай бұрын

Спасибо. Что сказали....

@KitiarkaWeilon 7 ай бұрын

Щас пофикшу

@dix2145 7 ай бұрын

Хорошая песня, красивый гандон.

@dix2145 7 ай бұрын

Ура первая песенка твари

@user-wq4lb5yt3k 18 күн бұрын

как так? уходишь от меня?.. как так? и впрямь я виноват? думал сказать ты неправа но не хотел в ответ услышать колкие слова как так? мир гибнет на глазах как так? твоя ли в том вина? думал, но всё же промолчал боялся, что ты жалким трусом назовешь меня. было бы тебе комфортней , если бы по швам не трещал но права стать простым ребёнком не заслужил бракованный я и я рыдал и я кричал мне хотелось быть ничтожным, и за слабость любимым я отрицал это, отрицал! но надеялся в своей правоте убедиться Ха ха ха посмотрите на меня ха ха ха неужель вам жертву не жаль нет я понял виноват во всем всегда был я сам ладно, опять я виноват ладно, надежд не оправдал домом, мне день вчерашний стал хотя его покинуть бы пора славно совру себе опять всё славно нет, что-то здесь не так только, молчу опять боясь излишним любопытством разозлить тебя! называешь ненормальным, спасибо, буду планку держать. но почему что б человеком стать, обязан руки марать? и я ломал, и я ломал и дрянным мальчишкой стал, на что иду понимая! я падал и я утопал, жизнь меня возненавидела в самом начале! Ха ха ха посмотрите на меня ха ха ха неужель вам жертву не жаль нет я понял виноват во всем всегда был я сам. пускай и ухвачусь за счастье, оно истлеет в грязных руках... Скажи, ведь брошенные вещи имеют право существовать? и я рыдал, и я кричал, мне хотелось быть ничтожным и за слабость любимым я отрицал это, отрицал но надеялся в своей правоте убедиться и я ломал, и я ломал, и изгоем стать решил, на что иду понимая! тонул и падал, ниже дна! жизнь меня возненавидела в самом начале! Ха ха ха посмотрите на меня ха ха ха неужель вам жертву не жаль нет я понял виноват во всем всегда был я! посмотрите на меня(посмотрите же) ха ха ха (хоть кто нибудь) неужель вам жертву не жаль (хоть кто нибудь) (конечно же) нет я понял виноват (как всегда) во всем всегда был я сам. (всё из-за меня)

@user-py6hm1bn1z 7 ай бұрын

А есть новеллы по сиим песням?

@LaplacesShaytan 4 ай бұрын

да, миниграм и 1 манга. ты ищу на интернете.(Манга в жапанси) едит: он в уже ингилиз

@fsz7486 5 ай бұрын

Вау, очень круто! Что за персонаж?

@KitiarkaWeilon 5 ай бұрын

Харука, проект "Милграм"

@fsz7486 5 ай бұрын

@@KitiarkaWeilon спасибо!

@panko3080 5 ай бұрын

Your voice sounds amazing (⁠☆⁠▽⁠☆⁠)

@KitiarkaWeilon 5 ай бұрын

THANKS!!!

@taykot601 Ай бұрын

Бл из-за этого перевода посмотрела на него с др стороны

@raisonsdetre9699 7 ай бұрын

Кавер хороший, но такое ощущение, будто переборщили с хрипом. Эмоции не те. Оригинал заставляет плакать от грусти, а тут как-будто только неуместная злость и издёвка

@user-jq5nx1nt9w Ай бұрын

Мальчик ошибочно понимал окружающих, и будучи вполне нормальным его считали странным и не нормальным (возможно сами родители считали его странным), и думая, что человечасность заключается в жестокости он старался стать чеовеченым через жестокость, но оказалось, что это не правильный подход?

@KosichkaVerlenskaya 10 күн бұрын

не совсем, но отчасти близко.