Welcome to the Internet - Bo Burnham на русском
Рет қаралды 1,318,568
2 жыл бұрын#shorts
@liudmila.olegovna 2 жыл бұрын
Хотите на урок английского, китайского или немецкого? Пишите в телегу: t.me/liudmila_olegovnaa 😘 Support: Карта: 2200 7001 6804 5499 boosty.to/liudmilaolegovna www.patreon.com/LiudmilaOlegovna
@user-dq3eq4is1r 2 жыл бұрын
Это супер,! Спасибо вам. Мне всегда очень нравится! Я только начала изучать английский. А вы переводите и ещё так хорошо поёте.
@AlisiaSpilmen Жыл бұрын
А не подскажете где блузку брали?😍
@DED_SERGO Жыл бұрын
Ваше исполнение лучше оригинала.
@user-kf9rf3zy6b Жыл бұрын
@@DED_SERGO Кому как. Как по мне, в оригинале круче. Морда кирпичом, никаких подтанцовок, да и никаких "ну вы поняли, короче". Если здесь милое приглашение в край свободы для каждого, то там сразу чувствовалась атмосфера всепоглощающего интернета
@user-lt6fx1rw1o Жыл бұрын
Подписалась на бусти ради этой песни, но почему-то не могу ее там найти :') Скажите, оа будет там или нет?
@user-lw1dz5pd7m 11 ай бұрын
"Вот тебе рецепт спагетти или чей-то мёртвый сын..." - убило
@zetterror 7 ай бұрын
Реально кого то убило
@Chara_classic 7 ай бұрын
Предпочитаю спагетти..😅
@Oki69_ 6 ай бұрын
Сына..
@samazvanez 6 ай бұрын
@@zetterror я не знаю почему но ето один из самых смешных комментариев который я когда-либо читал!
@maiawerner7504 6 ай бұрын
Вспоминается Рик и Морти, там где после определённых смертей люди превращались в спагетти
@user-km4di9fb2l 2 жыл бұрын
Концовка неожиданная))
@shaquashaqua4830 2 жыл бұрын
🤣👍
@nikalisa4066 2 жыл бұрын
Я еще понимаю драрри... НО РОН И МАЛФОЙ?! Кто-то там явно сходил с ума от скуки
@user-wt6uz3zr1r 2 жыл бұрын
@@nikalisa4066 да ещё и Рон Малфоя, а не наоборот. Извращения, капец
@replikant1984 2 жыл бұрын
Это для нас, рускоговорящих, у других норма, когде е.б., ну вы поняли.
@user-fz2ch9px9b 2 жыл бұрын
@@nikalisa4066 я воспринимаю только ДраМиону. Не понимаю почему все Рона не воспринимают в серьёз. Я, как раз могла бы представить Рона альфой, вместо Драко. Драко бы сам офигел от напора Рона и поддался 😃🤣🤣🤣🤣
@asenciya 2 жыл бұрын
Просто необходима полная версия. Люблю оригинал, но у вас получилось совсем по-другому и при этом совершенно очаровательно)
@noname-8604 Жыл бұрын
Да
@user-lh4gr3ig4z Жыл бұрын
О да не то слово
@I_am_a_bad_liar 2 жыл бұрын
"Ну вы поняли" 😂😅Это так мило😂
@Eva_Nott 6 ай бұрын
Ага😂😂😅
@melissamelon Жыл бұрын
Рон? Малфоя? Вы сломали мои шипперские способности...
@KADETYMOSOBL 6 ай бұрын
Эт ты ещё не видел как в нашем классе было, как шипирить надо
@jackketch8028 6 ай бұрын
"Чëткие линии" - я всё сказал
@user-hx2cb9zo4v 5 ай бұрын
Да
@yordyllai 5 ай бұрын
Я вижу ценителя...
@KADETYMOSOBL 5 ай бұрын
@@yordyllai ага
@OctaneeX 2 жыл бұрын
Впервые в этой рубрике песня, не знакомая мне до этого в оригинале.
@claire_andrea 2 жыл бұрын
Очень рекомендую ознакомиться)
@lilokum2163 2 жыл бұрын
Впервые в этой рубртке песня, хорошо знакомая мне в оригинале)
@Doc1305 2 жыл бұрын
Очень зря
@user-jy6kd6vn7h Жыл бұрын
Рекомендую ознакомиться,тут только треть песни,там дальше такое начнётся🐓
@Sjjsjshaiajajissh Жыл бұрын
@@lilokum2163 Да, очень люблю слушать мелодию песни.....
@rottenheart25 7 ай бұрын
Бо Бернём: Дьявольский харизматичный злодей Людмила Олеговна: Вежливый проводник в интернет
@xem_ity Жыл бұрын
i don’t speak that language but i love how it sounds very similar to the original down to the sounds that rhyme. congrats :)
@not_rayray Жыл бұрын
wow, I didn’t think that someone likes translations of their songs into Russian, but I agree the girl’s voice is beautiful
@nefritflame Жыл бұрын
Hey, thats realy cool see there someone not from russia XDD Realy cool to know that fact. Love everyone
@dexc2443 Жыл бұрын
Лучше оригинала! 😊
@-Arminarlert- Жыл бұрын
Привет из России🇷🇺
@xsfanberscretcer92 Жыл бұрын
@@dexc2443 Not really
@Dinara._M Жыл бұрын
Кто-то:сколько раз ты это пересмотрел? Я:здравствуй,входи садись...
@user-js3su5iv1x 3 ай бұрын
Это 😂😂😂😂
@_E_vs 11 ай бұрын
Я: смотрю ролик вместе с мамой И концовка такая: привет пупсик)))
@dashco5547 3 ай бұрын
Ну выходить в интернет вместе с мамой в целом идея не самая удачная.
@FriendlyDuty Жыл бұрын
I can’t speak Russian but this sounds really pleasant
@user-kv9pz5nt9x 5 ай бұрын
Hello, I'm Russian and I'm very like English language! But, I don't know him perfectly, so there may be spelling mistakes. She is song translation "Welcome to the internet" for Russian language, and she is very beautiful:)
@shastuny_love 2 жыл бұрын
Все: *пишут про песню* Я: Гарри Поттер!!!
@user-th8cx7vm9m 2 жыл бұрын
+
@likki3240 Жыл бұрын
Кто тоже прочитал голосом Дамблдора?)
@dapygor9339 11 ай бұрын
"And the coloured pencil drawings of different Harry Potter characters fucking each other"
@Kusika_222 11 ай бұрын
Я прицтавила как эту песню слушает Рон 😂😂😂
@user-zq1yw4ob3l 8 ай бұрын
Я нашла поттеромана!
@tommyanimation431 Жыл бұрын
Она так хорошо срифмовала и адаптировала фразу про "персонажи Гарри Поттера ебут друг друга"
@falseweasel6525 2 жыл бұрын
Интонации точно твой конек
@vladimirsutula9767 2 жыл бұрын
Я бы добавил ещё артистизм... Очень даже н плохо с этим у Людмилы Олеговны...
@OO_sunflower_OO Жыл бұрын
This is beautiful. I don’t understand at all but her voice is so choral like and beautiful, mixed with that circus clown beat …it’s just nice
@KitsuneDarsi Жыл бұрын
АХАХАХААХ Я МНОГО ЧЕГО ОЖИДАЛА В КОНЦЕ, НО НЕ ЭТОГО😂😂😂😂😂😂😂
@AndreySnake1986 6 ай бұрын
Ну, это был очень близкий к тексту перевод))
@vladimirsutula9767 2 жыл бұрын
Шикарно... Прям очень так грациозно, вы показали желание пользоватей Инета от рецепта до картинок типа Ню...
@neomus2622 2 жыл бұрын
Нюдс
@dead_blue_jay 2 жыл бұрын
фактически показала не она, а Бо Бёрнем, но адаптация хорошая
@MK-zl1kc Жыл бұрын
Советую так же ознакомится с оригиналом, что бы не приписывать достижения автора к переводчику, но она тоже отлично справилась со своей работой
@svetafukalova6731 2 жыл бұрын
Девочка , я очарована твоим пением, подачей материала,юмором, ты молодец , такое вижу впервые, ты зацепила.. Удачи тебе Людочка, привет из Латвии, ты мне, как внучка.
@Dark-me2fu 2 жыл бұрын
она не девочка она девушка че она на молалетку похожа?
@svetafukalova6731 2 жыл бұрын
Не к чему придраться?
@Dark-me2fu 2 жыл бұрын
@@svetafukalova6731 не прилично сказать эту девушку девочкой она как бы взрослая
@user-bk4lb2ue2f 2 жыл бұрын
Девочки, она из Латвии, они там недолекие и необразованные, так что не обижайтесь!
@selflofr 2 жыл бұрын
при чем же тут юмор, это просто перевод песни,,,
@bulkawithlouise 2 жыл бұрын
Звучит прекрасно, народ хочет фулл версию :)
@B0BSTER Жыл бұрын
Ну почему все лучшие каверы, с лучшими голосами и лучшим текстом - шорты😭😭😭 (Отличный голос и текст, я надеюсь что чудо случится и однажды будет версия хотя-бы до медленной музыки)
@user-rd1sy4xz1w 2 жыл бұрын
Супер! Голос, мимика, жесты. Всё супер! Спасибо😊
@user-ym6zk2wt3b 2 жыл бұрын
Рон Малфоя? Чего-чего?! "Везёт"?
@gear6759 2 жыл бұрын
Убери букву В а вместо буквы З поставь букву Б
@user-ym6zk2wt3b 2 жыл бұрын
@@gear6759 ваш комментарий из разряда капитана Очевидность. Без обид. Иногда бывают вопросы, которые не требуют ответа - риторические.
@lisa_moscow8833 2 жыл бұрын
@@user-ym6zk2wt3b нет, иногда в интернете сидят юнцы, которые вчера узнали новое слово и желают просветить своих озадаченных собратьев по возрасту. Вы-то шутили, а ответил вам ребёнок из "пуританской" семьи, где ничего страшнее слова "блин" он не слыхал:) (Всё это, конечно, предположения и домыслы, но пока никто не опровергает, буду считать их близкими к реальности)
@user-ym6zk2wt3b 2 жыл бұрын
@@lisa_moscow8833 бывает всякое. Гораздо интереснее, что на этом факте близости Рона и Малфоя есть целая прямо маниакальная клипарт история. И это живёт своей жизнью. Подмена слов тоже само по себе понятно - мат под запретом, а данное слово как раз из фени. И для меня комментарий, конечно, из разряда шутки. Но факт был весьма удивителен, потому что книги Роулинг на счёт отношений персонажей абсолютно однозначны.
@ybarkhatov 2 жыл бұрын
Кто это вообще такие?
@Espresso11037 Жыл бұрын
Мне так нравится это песня и в переводе, и в оригинале. У Вас очень красивый голос
@darkthedemon225 Жыл бұрын
Все: *хвалят кавер* я: "чей-то мёртвый сын? " 0-o
@Sergey_Shell 2 жыл бұрын
Там дальше ускоряется. Ждем вторую часть.😇👏
@irRusya 9 ай бұрын
Очень ждем👏👏👏
@aleksandrsokol1522 2 жыл бұрын
Ахахаха)))) рон малфоя ...Ахахаха
@Alexa-ox6st Жыл бұрын
Там другой перевод, но для рифмы она изменила. "А вот еще куча нарисованных картинок Всех тр***ющихся персонажей "Гарри Поттера". Вот перевод
@LunaArt0 Жыл бұрын
@@Alexa-ox6st А где картинки?...( Ладно, ладно,шучу))
@ArheIy Жыл бұрын
Я бы продал свою грязную душонку за то, чтобы это было шуткой. Но увы, дьявол давно сменил рацион с душ на яойные фанфики.
@samuraipeach1912 Жыл бұрын
@@ArheIy а что плохого в яойных/слеш фанфиках? Это же чудо чудесное, лучше мальчишеской любви ничего нет и быть не может!🌚👁👄👁
@agressive_gnom 3 ай бұрын
@@samuraipeach1912 Согласна с вами, лучше одного прекрасного мальчика будет только два таких мальчика в одной постели)
@user-ui8pz2ur7q 26 күн бұрын
Мурашке по коже и от самой этой музыки, и от вашего голоса. Спасибо за ваш труд!
@Yanzo1409 Жыл бұрын
я вспомнила другое с такой же мелодией:"Ну здраствуй,это детский мир,и нет тут волшев ства.." дальше забыла..
@Dzyuriki 2 жыл бұрын
Азахаха поняли! 😂🤣 Вот такого я не ожидала
@matta1818 2 жыл бұрын
Замечательно исполнила) Песня из Титаника в твоём исполнении вот что было бы идеально 😍
@Hacker222 6 ай бұрын
*Концовка просто бомба 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂*
@SB7JW Жыл бұрын
Очень хороший адаптированный перевод, почти без потери смысла. Респект.
@user-iu8sz7mc6s 2 жыл бұрын
😃 Ты просто бомба, ну в хорошем смысле этого слова.
@user_meow2023 2 жыл бұрын
Шикарно, обожаю ваши переводы и песни!! Спасибо
@reichka.ayanami Жыл бұрын
-Еб... ой ну вы поняли меня вынесло просто 😂
@yasno_lena Жыл бұрын
Ого!! Ещё года полтора назад я сохранила эту песню из тиктока себе в галерею с текстовым переводом, а теперь сегодня могу услышать всё!) Голос великолепный, спасибо за старания !!! 💗💗
@Jorinnyo 2 жыл бұрын
интересно она сможет, на понятный язык, песни Гребенщикова , перевести.
@helenawasserberg1591 2 жыл бұрын
На китайский?
@sloderman 2 жыл бұрын
"Легко!"
@user-jp6gn6bb3m 2 жыл бұрын
Боюсь сам Гребенщиков не понял, о чем спел, там такие препараты нужны, что их употребление преследуется по закону🤣
@thegate8985 2 жыл бұрын
Очень неожиданно было увидеть именно эту песню, перевод, вокал как обычно на высоте :)
@MakRo_M 5 ай бұрын
Насколько вы красиво поёте! Прекрасное исполнение. Вы такая красивая Ваши версии песен просто прекрасны. Помню, как вы пели Rammstein ❤ , любая песня в вашей версии -сказка❤❤❤❤
@user-cs8px9dh7z 2 жыл бұрын
Какая прикольная песенка. А я ее даже не слышала в оригинале. Теперь поищу :)
@ramina12345 Жыл бұрын
На концовке вынесло Пойду послушаю оригинал
@user-cw3hg5pr6i 2 жыл бұрын
Людмила! Офигительное исполнение🔥🔥🔥😍😍😍♥️♥️♥️💃💃💃
@AnnAndLis Жыл бұрын
За концовку спасибо!!!!!🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Ржу в голос!!!🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@user-yw8xm6ob7f 2 ай бұрын
Лучшее в инете, это увидеть достойных, приятных, красивых людей,узнать их и порадоваться видам Земли и Космоса,которые ты посетить не можешь.)рада, что нашла вас в инете, очень приятное знакомство!!)❤спасибо, очень полезный и интересный контент!)
@dreakmylegs 2 жыл бұрын
Спасибо! Теперь у меня есть любимая песня!
@ludmilaalekseevna1444 2 жыл бұрын
Какая вы умничка!!! Я смотрю и наслаждаюсь🙏 голос, эмоции, искренность, чувственность и огромный талант👍👍👍👏👏👏👏👏🏆🏆🏆🏆
@haveonelove 6 ай бұрын
умоляю полную версию,это прекрасно!
@user-gm3su1fv8u 6 ай бұрын
Боже мой, я даже не знала что мне этого так не хватало, спасибо!!!
@nj_styleblogger6138 2 жыл бұрын
Такой прикольный и глубокий смысл песни, в твоём исполнении как всегда огонь 🔥😘😘, всегда залипаю на твои переводы и твоей харизмой, мне кажется ты очень классно вписалась бы в камеди, удачи и спасибо за творчество
@feniapavlidi2132 2 жыл бұрын
Удовольствие видеть вас и слышать ваш голос! Спасибо вам большое!
@tuxewq7767 2 жыл бұрын
пхаххаххахах поттероманы здесь😂😂
@Rainbow119 7 ай бұрын
Вы сделали эту песню добрее чем она есть
@Kukumbaq 2 жыл бұрын
Можно "Lily" Alan Walker? пожалуйста, это моя любимая песня.🥺
@lisabrown7096 2 жыл бұрын
Оооооо даааааа!!!!
@alinaangetonok3767 2 жыл бұрын
"Или чей-то мёртвый сын" 🤧🤐😬👍
@darya.winterhalter 2 жыл бұрын
@@user-xz4fw5es9e От рецептов кухни до мерзких комментариев Лены Павиной!!! Ужас!!!
@donaldtrump2wh125 7 ай бұрын
Артистический талант просто зашкаливает😮
@yo-ka230 Жыл бұрын
Конец убил😂😂
@user-vm1xc5ph4t 2 жыл бұрын
Я загрузил: "Рон и Малфой шип" и божечки! это внезапно шикарно!
@p1acid 2 жыл бұрын
нужна полная версия!! 💙
@zetzet8274 2 жыл бұрын
Молодчина!!! Красивый голос) как для любителя очень много совмещаете и очень на достойном уровне!!
@usi_retta_batlera Жыл бұрын
С Рона и Малфоя прям выпала.🤣🤣🤣 Самый недооценённый пейринг однако.👍👍
@user-yx3eq7qe2g 2 жыл бұрын
Вы такая милейшая и к тому же талантище 👍🏻👍🏻👍🏻🌹🌹🌹🎈🎈🎈
@user-xq9xe4qv2f 2 жыл бұрын
В конце особенно непонятно)))
@dashaovchinnikova7289 Жыл бұрын
Первая строчка из того случая когда в первый раз пришёл к репетитору😆😆😆😅😅
@Tiggi567 2 ай бұрын
Рона с Малфоем я не ожидала😅
@takabka 2 жыл бұрын
😅Мне одной показалось, что слово расистский прозвучало как российский?
@user-uf2bt2mo6h 2 жыл бұрын
Не одной 😠
@user-fh8il9ql6h 2 жыл бұрын
Не показалось. Так и прозвучало. Или я глуховата , или действительно, расиский - звуковая транскрипция. Л.О. , вы звук " т" скушали, пардон.
@AK-lz9ks 2 жыл бұрын
да. одному.
@user-ej8yt9td6r 2 жыл бұрын
Не одной
@user-gj4pu5ow8w 2 жыл бұрын
Да, российский беспредел придётся долго разгребать...
@anotherpers0n 2 жыл бұрын
Очень интересный канал! Спасибо!!!
@user-gm2xn1fv1m 2 жыл бұрын
Вы делаете мой день!!!!! Всё ведь ленивые ,чтобы перевести ,....ох...потребители..
@fasertyf Жыл бұрын
Перевод соблюдает рифму и смысл оригинала и голос хорошо течёт, как спокойная река. Надежда на продолжение роста данного канала)
@user-fn8lb4qw2k 2 жыл бұрын
Красавица! И голос.. мягкий, спокойный!
@user-qg5if1nf3n 2 жыл бұрын
оригинал не слышал, но перевод понравился. классно!!! лайк однозначно.
@laymovayadolka2327 Жыл бұрын
Оригинал слишком шикарный чтобы его не слышать))
@Gerrerka Жыл бұрын
just like animals в твоём исполнении будет просто шикарно, как и всегда!
@user-cy2ko4wj9r 2 жыл бұрын
Конец огонь 🤣🤣🤣 Даже не знала, что в этой песне есть ТАКОЕ🤣🤣🤣
@user-qb1wf6zb4y 2 жыл бұрын
Обожаю Ваши ролики! Вы прекрасны от кончиков пальцев до локонов волос!!!
@user-th7vm7cy4u 2 жыл бұрын
Умница ,день закончился хорошо. Услышала вас. Юмор очень тонкий. Спасибо.
@LuxT0TAL 7 ай бұрын
Обожаю эту песню. Очень хороший перевод))
@chuchu5923 5 ай бұрын
Топ неожиданных концовок 😂 Даже пейринг неожиданный 😂
@AVS11176 2 жыл бұрын
Лучший перевод из всех версий, какие я слышал.
@aspenCrown Жыл бұрын
Чуть не умерла с концовки хл
@user-ci8pd4ch4j Жыл бұрын
Блин из всех переводов твой лудше всех подходит под бит остольние будто в гугил переводчик перевели
@user-ho8mn7bo7u 2 жыл бұрын
Что за голос????? Приятный, милый , умничка!!!!!
@vladimirvertikov5703 2 жыл бұрын
Девушка очень понравилась . люблю ваши видео. Ваша мимика и предоставление материала меня просто поражает.
@user-ms4tl8ll6f Жыл бұрын
Вы просто мой путеводитель по музыкальному миру! Спасибо, талантливая девочка Олеговна!
@katja100 3 ай бұрын
Это просто невообразимо!!)❤ мнет очень нравится ваша версия этой песни
@Sviorr 2 жыл бұрын
Шикарно, великолепно! Переводы Бернема особенно удаются)
@onemoon7355 2 жыл бұрын
Концовка конечно шикарная 😆🔥
@user-id2cx4mo4o 2 жыл бұрын
Друг сколько раз ты это просмотрел Я здравствуй входи садись
@StribogRA 6 ай бұрын
Вот сколько смотрю постоянно позитив. Умничка
@user-zu2dz3mp6v 2 жыл бұрын
Вы очень талантливая, нахожу у вас для себя новые группы, спасибо
@ramzess5588 2 жыл бұрын
"Российский Беспредел"🤑👻😎😂
@SergSmolensk 2 жыл бұрын
Я не один это услышал )))))
@ghoullolll8494 2 жыл бұрын
Конец убил ЭПЗДАЗЯДЬВЖЖЖЧ
@Alisayttrovo 2 жыл бұрын
Концовка огонь🔥🔥🔥 🤣🤣🤣🤣 Можно бесконечно 🎧😎😂
@dva_kompota 2 жыл бұрын
Огонь! Особенно последнее предложение: у Бо там ни рифмы, ни размера, а у тебя - пожалуйста! 👍
@claire_andrea 2 жыл бұрын
Хотя обычно наоборот фразы на русском более громоздкие) А тут прямо чётко 👌 И идея на 100 процентов передана.
@user-el7ck7dg4n 2 жыл бұрын
Tokio hotel - darkside of the sun) обожаю её, очень хотелось бы послушать перевод от тебя, спасибо большое заранее ❤❤❤❤❤
@Gibriod900 Жыл бұрын
Последнняя строчка - шедевр!
@LeoRassha Жыл бұрын
Конец просто прорвал 🤣🤣🤣🤣
@nadezhda-anastasiyagutnova1833 2 жыл бұрын
Впервые такую песню слышу )) спасибо
@elizabethlovegood2026 2 жыл бұрын
О, даааа, как это круто🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Спасибо за контент
@Veski666 Жыл бұрын
Конец убил)
@SlavkaNSO 3 ай бұрын
Пересмотрел 5 раз. Концовка вызвала неконтролируемый смех)
Knox Hill
Рет қаралды 952 М.