What's wrong with me de Mean Girls on Broadway, traduite et chantée en français.
Originale: • "What's Wrong With Me?...
Instrumentale: • "What's Wrong with Me?...
Paroles:
Dis moi c’est quoi le problème;
Mes cheveux, ma tête, mon poids,
Dis moi quels sont mes défauts
Dis que tu dis ça pour moi.
Tu n’as jamais de torts,
Même si parfois t’es dure;
Je pourrai boire tes paroles,
Sans aucun scrupule…
C’est quoi le problème ?
Est-ce ma voix ?
Mes vêtements ?
C’est quoi le problème ?
J’aimerai comprendre…
Maman me fait des compliment,
Mais je ne lui fais plus confiance.
Je n’écoute plus que toi;
Mais pourquoi je fais ça ?
Non, ne m’ignore pas… Mmh…
Dis moi qui détester,
Et partout, je te suivrai.
Si je tremble, prend moi par la main,
Et faisons comme si tout va bien.
Mais on connait l'histoire,
Y’aura du sang aux murs…
Mais qui sera César ?
Et qui Brutus ?
C’est quoi le problème ?
Où est-il ?
Existe-t-il ?
Peut-être que notre relation est trop toxique…
C’est quoi le problème ?
Est-ce que c’est moi ?
C’est quoi le problème ?
Est-ce que c’est toi ?!
C’est sûrement moi!
Je le sais, moi-même…
C’est moi le problème… Mmh… Mmh…