What Would You Do If You Won the Lottery? | Spanish Listening Exercise

Рет қаралды 41,959

7 жыл бұрын

In this video, we take to the streets of Bogota, Colombia to ask people what they would do if they won the lottery. This video has subtitles in Spanish and English. Also, Maria breaks down what people are saying so that you can better understand what and why they are saying it. We also slowed down the video in some parts to give you a chance to better hear what each person is saying.
🔔Subscribe to our channel --------- goo.gl/iV43XT
Visit us / Visítanos: www.whynotspanish.com
📸Instagram: / whynotspanish
Facebook: / whynotspanish
Free Ebook!
How to learn Spanish the right way? Check out our free ebook ⬇
app.getresponse.com/site2/05c...
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Equipment We Use to make the videos
(amazon affiliate links)
1. Main Camera - amzn.to/2wQBvvM
2. Little Camera - amzn.to/2oMNAhR
3. Backdrops & lights - amzn.to/2M9WHSQ
4. Main Mic - amzn.to/2wSzpMF
5. Audio Recorder - amzn.to/2wMaaKU
6. Lav Mic - amzn.to/2QbMtok
7. Camera Light - amzn.to/2NoxTLz
8. Tripod - amzn.to/2oNjlr2
9. Old Camera - amzn.to/2wRIzIw
10. Batteries...
Main camera - amzn.to/2oOqRSs
Little camera - amzn.to/2MXEVYc
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Book Suggestions
Beginner
1. Relatos / Stories: Historias Cortas Para Aprender Espanol: Niveles A1, A2, B1, B2, C1 / Short Stories to Learn Spanish: Levels A1, A2, B1, B2, C1 (Spanish Edition)
amzn.to/2G9pg3P
2. 100 cosas que debe saber una chica / un chico
amzn.to/2pq6H26
3. Cocina Fácil Internacional. Fideos y Pastas
amzn.to/2GLvMfb
4. Fitness. Guia Holística para Principiantes
amzn.to/2HQNZai
5. Las Frases del Éxito: Frases célebres para cambiar tu vida de más de 100 personajes históricos exitoso
amzn.to/2Gbd6aT
INTERMEDIO
6. Diccionario práctico del Estudiante
amzn.to/2FYbAWc
7. La tregua. Mario Benedetti
amzn.to/2GR5l85
8. El dilema del omnívoro
amzn.to/2IBY9wQ
9. El curioso incidente del perro a media noche.
amzn.to/2GN7m52
10. Una curiosidad para cada día del año
amzn.to/2GLxLjt

Пікірлер: 162

@arnelf36 6 жыл бұрын

Si yo ganara la loteria, viajaria a todos los paises latinoamericanos para mejorar mi espanol con la intencion de hablarlo con fluidez.

@andrewpx2110 5 жыл бұрын

Yo viajaría por diversión y para disfrutar de lo que me queda de vida .

@cdieterle33 4 жыл бұрын

que buena respuesta. yo haría lo mismo

@henryhorker 6 жыл бұрын

I slowed it down to 50% and still had a tough time hearing what they said. haha. it's crazy how fast people speak Spanish.

@MrMajikman1 4 жыл бұрын

Second fastest language next to the Japanese language

@klynch28 6 жыл бұрын

You are a good teacher. Easy to understand.

@tanyajordening 6 жыл бұрын

I love your videos. This is my favorite so far. It is really helpful that you went back to the conversation and pointed out how grammar was used. I had studied the same thing before, but it really made more sense after watching this video. Thank you!!!

@brianmcmacken2275 6 жыл бұрын

Tanya Jordening Estoy de acuerdo contigo!!

@karlieanne2002 3 жыл бұрын

I had to listen to this video several times but it was time well spent.

@swaxtastic 7 жыл бұрын

really liking these videos :) so useful, thanks!

@WhyNotSpanish 7 жыл бұрын

+John Marshall how cool! Gracias John! 😊

@broq9194 6 жыл бұрын

Really love the way you broke down some of those "barely audible" words and phrases, because of course they sound like garbled gibberish to a person trying to learn the language. But of course English speakers do the same exact thing when speaking English in an informal setting, and I am certainly no exception. Videos like these help ease the frustration that people often feel when trying to understand native speakers when they are speaking informally. Please do much more of this because it is very helpful, and can really help us to advance from only being able to understand you Maria to understanding everybody else who speaks Spanish (hahahaha.) Thanks so much

@morganfinley9349 7 жыл бұрын

This is so helpful and creative! Love your videos

@johnbass7551 6 жыл бұрын

Great break down! Good lesson for listening (word strings), and seeing/hearing the conditional.

@WhyNotSpanish 6 жыл бұрын

Awesome! We are glad you liked it. We put a lot of effort into this one so we are really happy that you liked it! - Cody

@FroniHawk 3 жыл бұрын

Estos videos son MARAVILLOSOS!!! muchísimas gracias!!!!

@noureddinechekki9691 4 жыл бұрын

BIG THANKS to you. una grande grasias

@user-fv3vi8rh3y 3 ай бұрын

Yo te quiero mucho.Estoy de Turquia y aprendiendo espanol.Yo tengo once anos y yo quiero viajar Espana.Los peersonas estan habando muy rapido.Vamos!

@erichramsay6470 5 жыл бұрын

Thanks so much for your videos, they have really helped me with my Spanish.

@benbrock5284 6 жыл бұрын

I especially like those of your videos in which grammar explanation involved. For me they work very well. Thank you.

@luannekumagai895 5 жыл бұрын

I am enjoying your teachings and am very happy that I found "Why not Spanish". Thank you for making these lessons

@suach03 6 жыл бұрын

jus loved d video maria... it was so useful for me..i learnt two extra words pues for well n depronto for maybe.. when I knew only bueno n tal vez. plz upload more of these kinda videos 😘

@akram4139 4 жыл бұрын

This is gold, Gracias.

@mohammadgaeini4500 3 жыл бұрын

Estupendo! Muchas gracias

@jamesrodriguez3078 3 жыл бұрын

I love your videos. Those translations are super useful

@rachelkeeter6999 3 жыл бұрын

Me encanta como casi todos dijeron que les ayudaran a las gentes menos afortunadas.

@FelipeMontecristo 6 жыл бұрын

Tus explicaciones son muy útiles. Gracias!!!

@ednasalinas5568 6 жыл бұрын

Thank you. I enjoy your videos. Creative and easy to understand

@guitarslim56 5 жыл бұрын

Wow! Excellent video!

@mikedodd848 6 жыл бұрын

I like your videos ,I always wanted to learn Spanish, you make me want to focus harder on learning

@SonicNeymarHD 5 жыл бұрын

Those videos are incredible. By the time you reach semi-intermediate level you can really make progress with them. I know it. I’ve used the same method while I learnt English. I know those videos will make me overcome the understanding stage. I have to get use to those accent with active listening

@thiliniw 3 жыл бұрын

Wow. What a great video. Muy utíl ⚘.

@rickricarditoreiter9796 6 жыл бұрын

Gracias.

@kelseycooper5973 6 жыл бұрын

un video excelente. Quisiera que hagas mas videos como esto donde charlas con la gente. Muy util para aprender nuevas palabras y tambien para escuchar como hable la gente en la vida real.

@scotscub76 6 жыл бұрын

Muy útil gracias Maria 😎😎😎

@ericwillmusic_tpa 6 жыл бұрын

great videos for listening comprehension! the best I have found! Learning note: I find the "iriamos" in the last example really sounds like "idiomas", the rolled "r" really sounds like a "d"

@jjo7146 3 жыл бұрын

Thank you ❣️

@Rose-pv8gr 5 жыл бұрын

At least I learned something new! I am really happy to learn what the endings like viajaria mean.

@lizpalorca9942 5 жыл бұрын

Me encanta tu vídeos . Abrazo desde Brasil

@zacs8654 4 жыл бұрын

Thank you!

@ijnfrt 5 жыл бұрын

Your videos are great, I hope you gain more subscribers in the future! Muchas gracias desde Ucrania!

@user-ke8om4vq1n 4 жыл бұрын

Gracias

@bandaldolkal6253 6 жыл бұрын

Estoy muy feliz que conocer su youtube channel. Soy coreano que estudiar espanol solo en casa. Gracias

@diamondbrown79 5 жыл бұрын

Thank you so much for breaking down that lady’s accent. Oigo su accent todo del tiempo y nunca entiendo. Así, ¿el “slur” es casi como “contractions”?

@NiroS91 4 жыл бұрын

the best channel in utub... like the top class, after there are good others like juan and maria,,,pero.....este es la mejor seguro..todo este esfuerzo en editar y explicar '.... me encanta mucho, gracias

@johnfreddylondonorueda5910 5 жыл бұрын

I would travel to bogota for to meet you ...beauty teacher i love very much and i love your way to manage the class

@shanapeete1581 6 жыл бұрын

Me gusta esto video mucho!! Espero her mas en esto estilo pronto. Si yo ganarias la loteria, yo viajaria y obtendria lecciones en todos las cosas que yo quiero aprender, como Idiomas diferentes, de cocinar, de bailar, gymnasticos etc...

@brianmcmacken2275 6 жыл бұрын

Shana Peete You should say.... Me gusta mucho este vídeo...

@freddyalbertoaltamardelaho861 6 жыл бұрын

exelente este video porque la coneccion entre palabras es algo que tambien se me dificulta entender devido a que forman otras palabres y unos dice ¿ que quiere decir esto? esta palabra no la conosco.

@faaradar 6 жыл бұрын

Podria viajar mas. Me gusta conozco la gente diferante. Mi gusta estos videos.

@renee901fulable 6 жыл бұрын

Sería interesante si hablaras (correcto?) del subjunctivo pasado "si te ganaras"

@tosiyamato8992 5 жыл бұрын

Yeah ..... Bali, Indonesia definitivamente ..... !,,,

@khansuhail5387 Жыл бұрын

Si ganara la lotería . Ayudare a los personeros que necesitan 😊

@meerak7973 Жыл бұрын

Hola a todos. Buenas Dias.

@RM-ww5ws 5 жыл бұрын

estos videos ayudanme mucho, gracias maria. si ganare la loteria compraria Tottenham Hotspur y iria de vacaciones a muchos paises. me gustaria ir a ver la aurora boreal. tambien, el dinerio compartiria con mi familia.

@jasmine-rojas 5 жыл бұрын

me mudaría a un nuevo país

@videnteglobal 6 жыл бұрын

Me mudaría a Paipa, pues el clima del altiplano es muy placentero - menos frío el invierno y menos caluroso el verano que donde vivimos en New Hampshire.

@Outdoorlass 2 жыл бұрын

If I won the lottery, I would build a few wells where people have no water. Mucha gente da por sentado el agua, creo que el agua potable buena y limpia es uno de los mejores regalos que tenemos en esta tierra.

@stayroxy 6 жыл бұрын

it looks like the conditional tense is being used ? ( I haven't learned that tense yet the i would tense, not sure if it is called conditional for sure) maybe put the tense in the title. would love listening exercises that focus in on particular skills. For example right now I am working on future tense and would love a listening video for that

@miclwass7626 6 жыл бұрын

I like the caption in English and Spanish when speaking can all the videos you make be like that one when you win the lottery video?

@Takeshi0122able 6 жыл бұрын

Gracias por los videos que me ayudan que estudie español. Mi respuesta seria que quitaria mi trabajo y viviría en otro país.

@ricardomoulton9202 3 жыл бұрын

Hola. "Darle gracias al de arriba," can you joint "él"with "a" or only the article "el" can Be shortened? I was translating as "Give thanks to him above.” Please help...

@norawallberg1345 4 жыл бұрын

Si yo ganara la lotería, compraría dinero del videojuegos y viajaría españa para mejorar mi español. También donaría una parte del dinero a alguna fundación de gente necesitada. Gracias por el video estupendo.

@deepikarathore4517 5 жыл бұрын

Si yo ganara la lotería viajaría a españa con mis amigos y disfrutaría la vida del español.

@lavitz7425 2 жыл бұрын

I can’t be convinced she said entonces… All I hear is “zensts-o Que nos iríamos..” Like every time I replay the video I don’t even realize she is saying that I just sounds like a VHS tape being rewound

@davecpd2566 7 жыл бұрын

Yo haria solo las cosas que me alegren!

@michaele2834 5 жыл бұрын

Si yo ganara la loteria, viajaría a Australia y también a Ecuador, Nicaragua y Costa Rica por hacer surf. También invertiría en mi formación.

@terrykeaney1956 4 жыл бұрын

Compararía un Ferrari, gracias por el video

@dontreadthiscomment4930 6 жыл бұрын

Is asking: " Que haria usted si ha ganado la loteria" the same translation as well???

@marinadeandrade9022 5 жыл бұрын

Yo viajaria a Istambul

@Jugivadi 5 жыл бұрын

Dentro de la primera hora de saber que gane que iba a reservar un velo a Londres. Por supuesto que después de eso, iría a Madrid. Volvería a Mexico y pasaría unos meses allí. También yo crearía cuentas de fideicomiso para mis hijos adultos. Tendría una sonrisa perpetua en la cara para siempre.

@elliotaxelman2767 5 жыл бұрын

Excelente! Muchas gracis por hacer entrevistas en la vida real!! si ganaria la loteria, compraria nuestra casa, compraria una casa por cada miembro de mi familia y los de mi novia. Invertiria una porcion de la plata, viajariamos a muchos lugares en el EEUU y el mundo, y trabajariamos solo cuando quereriamos. I podria pasar mucho mas tiempo en mi activismo por la libertad/politicos y el mejor parte: Mi novia y yo pasariamos mucho tiempo juntos.

@garyanne1595 4 жыл бұрын

Si yo ganara la loteria me iría a Colombia y Chile. También daría plata a mi benéfico favorito.

@geordanynoel3496 4 жыл бұрын

Viajaria a las filipinas con mi mami y mi tia por que no hemos ido por mas de veinte anos

@Yaz179 4 жыл бұрын

Si ganara la lotería, dedicaría mucho más tiempo para aprender el español :-)

@danshow5507 6 жыл бұрын

La chica (1:30) que lleva la chaqueta de cuero es muy inteligente! Invertir...para no perderlo! Me gusta la expresión, "que me siga dando..." Voy a empezar a usarla.

@PanteraDeNoche 5 жыл бұрын

Viajaría

@turbokungfu 6 жыл бұрын

yo nadaria en el mar.

@johnbaca8692 6 жыл бұрын

Buena leccion! Si ganara la loteria, no se. Tengo muchas cosas que no necesito. No me gusta viajar. Podria retirarme temprano. No juego la loteria, hahaha!

@richmondighot5609 5 жыл бұрын

Pues, si me ganara la lotería, compartiría algo para nuestra iglesia, y luego, viajaría por todas partes del mundo, compraría un coche deportivo y una casa grande para mi familia. Y el resto de la plata, invertiría en un negocio para el porvenir de mi familia. Eso es todo. Gracias y saludos desde Filipinas.

@CandaceRunaas 6 жыл бұрын

Qué interesante. Casi todos dicen 'viajaría' ... de acuerdo, viajaría con mi marido a muchos lugares, probablamente Europa y Noruega. También les daría dinero a mis hijos, mis padres y los otros miembres de mi familia. Claro que sí, compartiría dinero con la gente necesitada

@khalidismael4127 4 жыл бұрын

Hola me encantan sus videos son muy útiles gracias 💕. Pues .. qué haría si me ganará la lotería ummm creo que viajaría a todos los paices que me gustan y luego invertiría el resto de la plata para tener una vida mejor.

@biteme8905 5 жыл бұрын

Me hace sentir como quiero ir a Bogata! El gente paracen muy agradable y mono.(+_+)

@manarofalexandria2538 4 жыл бұрын

Hola me gustan mucho tus videos, si gano la loteria, investeria en un proyecto, viajaria a Colombia Mexico y Argentina para mejorar mi espanol, compararia un yate, et muchas robas.

@craigsmith8252 5 жыл бұрын

Si ganara la lotería, viajaría todo el mundo y viviría en Italia por un año. También compraría una casa grande y tendría una familia sin preocúpese de la plata.

@annagregory2157 4 жыл бұрын

viajaria a Columbia

@shailesh9284 4 жыл бұрын

si gané la lotería, le daré una buena cantidad a hispanohablantes necesitados para que pasen el día conmigo

@katiepetersen4929 5 жыл бұрын

Madre mía la última chica no le entiendo casi nada. Las otras personas sí, pero la última...ufff muy difícil. Las palabras muchísimas cerca y creadas.

@katiepetersen4929 5 жыл бұрын

Gracias por el vídeo. Esta muy buena escuchar la gente en realidad y tengo que enseñar las orejas.

@WhyNotSpanish 5 жыл бұрын

Muy cierto.

@dominikakot1225 4 жыл бұрын

Primero invertiria la mitad de ese dinero en alguna cosa que me siga dando un poco mas de rentabilidad, para no gastarlo de todo :) Con el resto de la plata compraria mi casa y viajaria mucho con mi novio! Me gustaria conocer Sudamerica.

@liching1004 6 жыл бұрын

why we use reflexivo for ganar? Pues si gano la lotería, me gustaría viajar a muchos países con mi familia. Especialmente a Europa. Me parece que los paisajes son magníficos. También trataría donar un parte de dinero a las organizaciones ecologistas. Yo espero que nuestro entorno sea mejor.

@vincent-rj9by 4 жыл бұрын

Viajaria como todo el mundo

@Halebobby1 5 жыл бұрын

Tengo una pregunta. Por qué la mujer dijo "depronto?" significa "maybe" como tú escribiste en los subtítulos. pensé que eso significa "suddenly" o como "de repente" pero como "de pronto" en dos palabras. depronto no es en el diccionario . GRACIAS!

@WhyNotSpanish 5 жыл бұрын

Puede haber sido un error al escribir. De pronto se escribe en dos palabras diferentes y significa "de repente" o también significa "quizás".

@Halebobby1 5 жыл бұрын

muchas gracias! poco a poco estoy mejorando con tus videos!

@CrystalNung 3 жыл бұрын

Si yo ganeria la loteria, compraria una propiedad de inversion, llevaria a mi familia a viajar y volaria en primera class 🤣

@mohamedsaroor5895 6 жыл бұрын

viajaria a todas paises de america latina en un carro para ver la gloria de alli

@shanemd 5 жыл бұрын

Se lo daria de la Iglesia Catolica espero

@hannahstaigvil1098 5 жыл бұрын

si ganaría la lotería, primero pagaría el dinero para la universidad. Segundo, compraría una casa. Tercera, invertiría el dinero entonces podría tener más dinero. Después, daría unos dineros a una caridad tal vez para niños, tal vez para gente enferma (SIDA o cáncer). Y siguiente, viajaría a muchos países como México (visitar mi amigo) y Colombia, Francia, Alemania, Italia, etc.

@kinezumi89 4 жыл бұрын

No estoy segura de que alguien va a ver este comentario pero ¿por que usa "ganaras" y no "ganes" (el subjuntivo)? Está expresando una duda, ¿no?

@monikabansal7256 6 жыл бұрын

Si yo gano la loteria yo viajar con mi familia donde esta hay muchas clubs y greenery por examplo kerela

@evanarbo 5 жыл бұрын

Si yo ganara la loteria, primo llamaria a un abogado y a un contador jaja. Es importante evitar los impuestos. Luego, se llevaria mi familia y mis amigos a Colombia! Nunca he estado ahi, y tengo muchas ganas de ir alli. Y con el resto, investeria iinteligentemente y compartirla con mi familia y mi comunidad Lo siento, no se como hacer acentos con mi computadora. Muchas gracias por los videos! Gracias de Carolina del Sur!

@DreamhopMusic 7 жыл бұрын

+1 sub

@lariiris 2 жыл бұрын

Si yo ganara la lotería, invertiría una gran parte para que la plata se multiplicara. Tambien viajaría e transformaría mis hobbies en un trabajo lucrativo para que yo me pensionara tempranito para viajar por todo el año!

@artstar4 6 жыл бұрын

Si yo ganara la loteria, compraría una casa en la playa, y un barco y navegar por el océano.

@StefFrederick 7 жыл бұрын

Si ganaría la lotería viajaría también! Quiero ir a un país en que la gente habla español algún día. Como Cuba, D.R., Colombia, o algún lugar así con una costa caribeña

@WhyNotSpanish 7 жыл бұрын

Bueno, seguramente si lo deseas, y le pones empeño, lograrás hacerlo. Incluso si no ganaras la lotería. :)

@Ben-mx1ip 6 жыл бұрын

Para mi yo compraria un coche nuevo, una case y viajaiar a Estadounidense y Colombia. Para mi madre, yo compraria una casa y algo de dinero, y para mi hermano y padre, yo les daria dinero. Tambien, compraria muchas clases de espanol con Maria!