大家認為最難懂的英國口音是哪一個！？

看到老外使用繁體中文真的莫名的感動 謝謝你加入全球四千萬繁體使用者之一

🙏🙏🙏 thanks 非常清晰 很好的主题！

這是我第一次在youtube留言。妳真的太棒了~看了不到一分鐘就訂閱了妳的頻道。大家認為最難懂的英國口音是哪一個！？【我的英文不是很好，但因為工作需要到Glasgow出差過三個月，後來有個周末我去倫敦玩，到倫敦的時候 我發現：怎麼大家講的我都聽得懂 ^_^，聽力突飛猛進】

終於了解為何我的聽力和說話能力會有點難如果和英語母語者交談！謝謝你！ Thanks this is really help me alot to understand the accent and speak well!

真的很有幫助! 希望有更多內容!

Blending also exists in Mandarin. It's just most native speakers didn't realize it. For example: 就這樣->就醬(jiang4)、我不要->我biao4 Best way to learn it is to listen a lot of English. Don't try to guess how it sounds, ask a native or text-to-speech for how it sounds like.

Thanks for sharing this with us, Beatuy👍🏽

Thanks Susie! This is really helpful!

講得真好，很多中文母語者說英文都沒有掌握到連讀 學校的老師也很少把這點指出來

舒萱真的对语言很用心，每个细节和发音都说的很好。🤗👍

I prefer this channel, 生動活潑，淺顯易懂。 謝謝

獲益匪淺,感恩

Hello from Malaysia. Watched a few of your videos over the months and I find your last video on email very useful. I certainly enjoy you videos and looking forward to seeing more videos from you.

超棒的！完全更懂英國口音了！

好棒的影片！流暢又淺顯易懂，謝謝～

BEST English teaching episode I've ever learned and resolves one question that confuses me for a long time. Blend words, I've learned it.

其實我覺得 英語跟中文最大的差別是 英文 對一個事務的描述邏輯與中文天差地別 所以 一個英文字 在中文 有好幾意思 然後又有很多英文字 都可以對應到一個中文意思 ！！ 所以一個英文字 在不同學門專業裡 會有很多不同的中文意義！！ 但中文 對事務的形容 是用字的組合 所以在每個場合所用到的詞都很獨特 所以當中文一個詞出來後 就很容易知道 是什麼樣的場合在用的詞, 而英文卻不是 那個字 還要看是什麼場合 才能夠對應到其意義！！

哦哇，UP主好棒啊！如果当前学校的英语老师有这水平，也不至于学不好英语了。兴趣是最好的老师！在教学的过程当中要激发学生的学习兴趣是每一个老师首先要考虑的。

挺有趣的，對我有幫助，謝謝你的視頻~

easy and clear to make us understand, thank you so much

My god ! You makes everything that i was so confused so clear .

很清楚的說明英語母語者與中文母語者之間發音的差異，影片中提到的發越多T的音顯示教育程度越高，之後可以談談如何訓練在對話中發更多T的音嗎？😁

非常受用，謝謝

这样小知识点的分享真的很好，感谢分享！

The first time I came across this episode of your show, I felt refreshing.

Thank you for sharing differences between speaking Mandarin and English. I'm trying to speak more naturally but cannot find an effective way. It's helpful! Looking forward to watching more videos about this on your channel! Thank you.

謝謝老師，好詳細

真的很受用！謝謝您！希望能做更多關於這類的影片。

初次看後便立刻訂閱了，真的很不錯。我嚟緊要考IELTS😂😂

Awesome channel! 得益良多，謝謝！！

Very insightful. Thank you.

To me, the determining factor to English speaking and listening is exposure. English is a compulsory subject since primary school but I had a grand total of less than 10 hours speaking the language throughtout my education. In terms of listening, English was spoken sporadically by the teachers and most of them were not good at it to begin with. Even though I have always been strong at reading and writing, I didn't manage to crack the barrier of listening and speaking until 10+ years after graudation. When I was finally put into a situation where I had to speak the language, progress came naturally. With the foundation I had, it felt almost effortless. This is eons ago. Today, with all the new technology and language platforms, students who don't have a natural exposure to English might have an easier time learning the language. Good luck to all who want to be proficient at English.

As Malaysian, we learn English pronunciation as the standard UK because Malaya was British colonies in the past. So we can listen to the British accent but localise accent is harder for young generation. Maybe the previous generation understood the accent. Like my mum's teacher in secondary school from the UK at most(Malaysia was established since 60s, several UK people in Malaysia before). She is well listening to localise accent.

謝謝妳的影片，很高興妳開了這個學習語言的頻道，很有趣！

Great thanks for your sharing! Very Useful!!

好厲害的解說！！！第一次看馬上訂閱了，才發現我說英文的方式跟機器人一樣 (T____T)，真是為難了大家的耳朵

I did find this episode VERY interesting! Thank you.

Thank you for the video!

Great Job Susie ❤️

這是我看過最棒也最詳細的解說！Love it!

Been in the US for 25+ years, I have found British accents in general not only quite understandable but also enjoyable. The leed and liverpool accent bit is awesome.

very helpful, thanks for sharing, mate.

很棒的解釋與介紹

This episode is really interesting. I remember when I went to U.K. many years ago, the local English seemed to get more difficult to understand as we traveled toward North. We totally could not understand a word of the zoo keeper outside the gate of Glasgow’s zoo. I later found out “aye” is “yes”. 🤣 and that how’s Scottish say it.

我在臺灣社會體制內的國中～高中就學的階段（西元199X世代），學校裡頭交給學生的英語，在往後的人生，我了解到學校所教的，原來其本質上是所謂的「美式英語」。隨著我開始接觸閱聽歐/美的戲劇節目，我個人累積出了這樣的概念： 「美式英語」在 聽/說 的「感受」上，可以比喻為中華民國（臺灣）的「國語」。而「英式英語」在 聽/說 的「感受」上，可以比喻為中國大陸（帶有「北京腔」）的「普通話」。「英式英語」和中國大陸（帶有「北京腔」）的「普通話」，在「傳統戲劇節目」類型的演繹場合，是非常有效果的語音風格，十足的戲劇感，不過若持續聽太久的話，其實會有疲勞感。「美式英語」和中華民國（臺灣）的「國語」則適用於日常生活，要有溝通效率的場合。所以當我在看「古裝劇」的時候，我會偏好「英式英語」或中國大陸（帶有「北京腔」）的「普通話」的風格。當我在看現代時裝劇的時候，我會偏好「美式英語」。當我聽到「英式英語」出現在現代時裝節目的場合，我會覺得「藝術文化」的氣息真的太重了（我找不到更適合的形容詞了）。我的想法很多，但文字再寫下去真的會「長篇大論」，應該沒幾個人會有耐心讀下去，就先寫到這裡。

懂了，謝謝你！

感謝分享！

听戴老师说话就是舒服～英国的姑娘都是这样多好～

我很喜歡妳頻道。 感謝妳

Lovely, thanks Susie.

Very good lesson! Thanks a lot.

Learning the phonetics and listening to audiobooks (voiced by the iconic Stephen Fry) helps a lot to understand English sounds.

这集真及时，我最近真正练习这个音 Schwa 看了好多How to sound more British 的视频👍

one attractive episode! and Susie's been so charming!

Good examples & comparisons for the learners. 👍👍👍

我太喜欢你的频道了，几乎每期都看。非常感谢分享这些经验和知识。 有个词我经常听英国人说，特别是年纪稍大一点的，'Bless'. 我只知道听到人家打喷嚏后，说bless you. 但是在实际生活中，有很多场景英国人都说bless， 我分不清他们到底什么意思。是说oh, sweet 呢，还是oh, my god... 'bless‘这个词似乎有很多用法。我google 了一下，但是还是没彻底搞明白。不知道可不可以请Susie在你的视频了解说一下。我觉得很多在英国的中国人应该都有和我一样的疑惑。

OMG！ you’re my best & most pretty teacher! I will never fell asleep in your class!

You are a great teacher! Keep posting

你讲的真好，受益匪浅。

blending在英語中的感覺，有點像中文的「這樣」，在口語會說成「醬」的發音哈哈

Have come to Newcastle lately, the geordie got me, it is quite hard to understand.

Wow, nice one!! Can't wait to visit UK to try the tips!!

学习了，有帮助，谢谢

戴舒萱真的好美

Chinese is not the only language that is pronounced as "dat dat dat dat dat....". Many European languages are pronounced in that way. It's when the speaker adds in some "emotion" that the speech becomes less robotic. It's also true that when European beginners in English speak, they sound like robot as well.

終於找到詳細的解說語言困擾 喜歡妳的頻道 這影片很棒！

good teacher，thanks

Liaison in English is not that hard at tall, just takes some getting used to. On the other and, try French, makes you crazy.

你长得真好看啊

Excellent and interesting! I like her episodes very much!

说个题外话，你是我见过最美的讲解英文的博主。

This is why that English is so chaotic language and drives people crazy!

真的是這樣，Do you want a drink of water,每個單子都認識，但是說出來完全不懂了

Thank you Susie

感谢分享，说的太对了，我发现我就会经常对于连读及一些很简单的词汇但是Native Speaker经常会快速轻音带过的词不敏感，例如“When”偶尔会跟“Where”分不清。

天啊！真的跟不上，語速好快

Stumbled upon your video and loved it at first sight!

You did an amazing job!!! 👍

Susie has a Taiwanese accent of Mandarin, instead of Beijing accent.

中国的教育并不强调读，而是强调写，语法，听力。毕竟高考（中国最重要的考试）的英语口语占英语科目分数的1/10

真有趣，中文發音也超好的，像莫彩曦一樣好，不過她是美國人，訂閱破百萬了，台灣人喜歡她的自然跟真誠。

我覺得如果從聲音的角度來看，任何語言其實都是一樣的，其實中文的詞的概念才是英文的word的意思，中文的字是英文的syllable，如果用這個的概念來看中文的話，那中文也會變成有詞性變化的語言了。 舉一些例子，中文的“車”是一個字，但是中文很少單獨使用“車”這個字，而是用“車子”，“開車”，等這種複合字，在中文裡面稱為“詞”的這種結構才有他獨立的意義，如果中文把這種“詞”的結構用羅馬拼音的方式當成最小的句子單位，那中文字羅馬化就不會有需要四聲標註跟同音無法區分的問題了，“車”當動詞用時也變成有時態變化了，“開車”是車當動詞用的詞，“正在開車”是“開車”的現在分詞，“開過車”是“開車”的完成式，不同文化在將語言文字化時所拆解方式不一樣，中文以syllables去建立文字，西方以word(中文“詞”）的角度去建立文字，如果以syllable去建立文字為了區分差異就必須增加聲調。

其實中文也有連音 比如「這樣子」 可以讀成「醬子」

I live in Sheffield when I first heard “wa+er” and “par+e”, which mean water and party I was like what 😨

谢谢您的分享☺️继续支持！

這集製作的很好又容易懂，看了好幾遍，👍！

To foreign speakers, the biggest challenge is to cope with different weird British accents. If every one says WALL-TA, there is no problem at all. But when some say WOG-AR, trust me foreigners will be so frustrated that they don't even want to talk with British people anymore. I definitely don't bother to figure out what Alex Ferguson or Jamie Carragher says !

英语最大的问题就是词汇量太多了。

講太快了啦～ 影片剛開始還好，到後面越來越快，我腦子轉不過來🤣

謝妳的English teaching

我来不是学英语的，我是来看美女的

台灣學的是美式英語，其中一個主要原因是，因為中華民國難民政權能夠逃來台灣統治，是台灣實際統治者-美軍所默許及給與的，所以中華民國統治下的台灣，所有的英語課播放的音檔，示範的發音，都是美式發音。

太喜歡這個頻道了！！ 一直很想學英式發音

真是謝謝Susie，學校學的英文跟真實情況都不一樣

英國腔一堆連英國人自己都聽不懂啊 XDD 只有女王腔比較好懂

亞洲的英國人＝台灣人，連音也很多，降子「這樣子」，你造嗎「你知道嗎」

长知識了!謝謝妳

Very clear explanation of the difficulties for Chinese to learn how to speak in English! It helps a lot!

去掉"T", 完全听不懂了。