Narnia Dici it’s more curiosity on how your language is taught and if you agree with it

wallah gro je sais mm pas ce que je fou ici 😂😂😭

😂

Personne : Vraiment personne : KZfaq : videos sur l'apprentissage du français ? Pour les français, non ?

Castiel

Français : nan on dit "c'est quoi les bails" frérot

Ho ptn les pauvre 😹

Jpp

😂😂😂😂

Honnête ça me dérange pas, le truc c'est qu'on utilise "wesh" pour dire bonjour, pour dire qu'on est surpris, ou pour dire aurevoir, du coup moi je m'y retrouve plus.

moi aussi, je crois que je me suis perdu sur KZfaq ._.

Que nenni, je plussoie ! Hugo a vraiment une diction impeccable, il explique bien son procédé dans la vidéo, et si on la regarde en vitesse 1.25, on obtient un rythme tout à fait comparable à celui d'une vidéo qui ne cible pas l’apprentissage du français. Notes pour ceux qui apprennent le français : l'expression "que nenni" signifie "pas du tout", avec une connotation désuète et humoristique dans ce contexte. Le verbe "plussoyer" ("je plussoie") est du jargon internet qui vient à ce que je sache des réponses courtes "+1" pour afficher son soutien à un commentaire. On reprend donc le "plus" et on en fait un verbe, bien que vous ne le trouverez probablement dans aucun dictionnaire pour le moment.

C'est un bg

Non non

Mdr non, première fois que je le vois sur youtube. J'avoue qu'il est bg et a une belle voix 🤣 vous savez si y'a le même genre de vidéo pour l'italien ou le grec?

Sun Shine chui flamand mais je veux améliorer mon français 🇧🇪🇧🇪

pr les gens qui ont du mal niveu expressions faut lire des livres regulierement

Je suis prof de FLE en Argentine et je trouve les vidéos et les podcast de Hugo trés intéressants pour les étudiants qui ont un certain niveau. Vous n'avez pas d'autre chose à faire que de critiquer quelqu'un qui travaille pour les personnes qui ne sont pas francophones? Allez!

Non . Je ne suis pas francophone mais j'aimerais savoir cette langue .

je suis américaine mais j’apprends le français!

Perso 1.25 ca me suffit. Je trouve que sa voix et la lenteur qu'elle a se rapproche de celle d'absol

@@mandaryneli je valide

Je pense que c'est délibéré puisque qu'il enseigne la langue.

@@mathisrenier ah oui je sais, c'est juste que je me suis dit que ça pourrait peut-être intéresser ceux qui apprennent le français étant donné que c'est une vidéo qui explique pourquoi il est facile à comprendre

@@mandaryneli ouai il m a fait pensé à abol aussi

Good luck

Bah bonne chance frerot !

+1 hrs

M. Evra You got this.. you can do it‼️

I learn english since 2years and now, I'm not bad in english, french language is not easy

😂😂😂

Qu'est c'que tu veux dire ?

@@celinealbanese4914 regarde ses gestes

XDDDD oke d'accord haha!

I love this comment!!!

Maxence lol i wish we could swap, français est une langue jolie mais difficile et je voudrais mieux parler ou comprendre cette langue :/

Je parle bien l'anglais. Je voudrais améliorer mon français....

@@The_French_Station watch youtube bro or try to speak with a french guy frequently well its how i learnt english

@@fhpurcell7713 j'aimerais bien savoir parler anglais moi.... et toi le français... cela ne te plairait pas de faire un échange d'apprentissage de langue ?

Maxence Va sur une chaîne :)

Oui ce sont des langues cousines (issues du Latin). L'Italien et le Français sont plus proche.

"Le français partage beaucoup de similitudes avec le français"

Les deux sont issu du latin et du grec

@@El_Johannes surtout du latin et de l'arabe en vrai

oui 😂😂😂 ta raison

@@keiwataeros Merci.

Daniel Dozza same!

Keiwa Taeros « beaucoup mieux »

C'est le même problem que j'ai.

Oui.

Bof... Y a que les gens de banlieue qui parlent comme ça

@@_MaitreuPanda___ hmmm pas vraiment non

@@jaimeleschips ah oui c'est vrai... Les illettrés aussi

@@_MaitreuPanda___ Wow désolé pour toi si t'arrives pas à accepter que le français est une langue vivante

@@jaimeleschips ça n'a littéralement aucun rapport. Réellement mec "wesh" c'est pas français du tout et il n'y a que les gens de banlieue ou les gros débiles qui utilisent ce "mot"... Si t'arrives pas à comprendre ça il faudrait peut-être considérer revenir à l'école

hey suis marocain je m'appelle nassima et je veux améliorer mon français aussi Je peux vous aider et vous pratiquerez également la langue ensemble C'est mon numéro de telephone +212682664580

Heureusement mdrr

En français sa veut dire : je vous met un doigt

En tout cas ya pas a dire, il etait malin le De Gaulle.

@@popkhorne5372 On aurait bien besoin de lui.

@@popkhorne5372 Sinon magnifique ton pseudo.

@@nestpascamillekazeyquiveut9984 y'a pas forcément besoin il y a tout ce qu'il faut c'est juste que les gens vote pour les plus cons

Haha pense aux non-francophones qui lisent ça et qui vont pas comprendre le commentaire

@@RammusTheArmordillo Mais le jour où ils le comprendront, alors ils sauront qu'ils ont progressé dans le langage commun. ;)

RammusTheArmordillo oui, je comprend rien de sa derniere phrase😏

Même moi qui est francophone je nai absolument pas compris ta dernière phrase mdrr, prochaine fois parle nous avec du vrai français mdr pas avec des mots qui viennent d'autre pays

@@zoyaaliyeva3273 "t'abats du taf" -> you are doing a lot of work, "t'abats" du verbe "abattre" et "taf" -> "travail à faire" mais couramment utilisé juste pour dire "travail"

*Tiens

@@Kmilo361 Content ? 😓

@@liamgarcia7092 I mean, non-natives won't fell for it thanks to me :P

Moi aussi je suis française et KZfaq m'a proposé cette chaine^^

Jé suis brasiliene vouz parle por moi ?

il me semble être* ;=) If you're not a native french person, then your french level is really really amazing.

@@Jomtek Merci pour la correction! Well, thank you... I'm trying. But it's indeed a whole journey. ^^

@@waomawingu1972 You're really doing well. Keep this up, and no one would ever be able think that you're not french :)

@@Jomtek did he mention why he talk like this? Because i can understand, that he said he talked like that to deliver the explanation at the level between intermediate and native person. So, à quel niveau je dois prendre le test?

@@dafaazka102 Eh sorry I didn't understand your question

Bcp trop dur l'Allemand x)

Don't matter ! A lot of comments here are written by french people. It's normal to watch the video with subtitles at the beginning. I'm french and before when I was watching english videos, I looked the subtitle. Now, after a while, I can watch english video without it. : ) Don't be discouraged ! (sorry if there are mistakes, I am learnig too ☺)

I'd say a good majority of the people watching this video are native French speakers (me included). So don't pay a lot of attention to that

I've been learning french per 1 month, i feel the same hahaha

@@allanjosuelanuzaperez8507 I've been learning French for ten years and feel the same. ✊

@@hyperion7634 your English is so good honestly

Même en général 😂 c'est une chouette langue mais bon c'est pas facile à apprendre, et en plus niveau utilité c'est pas aussi répandu que l'espagnol ou l'anglais. Même si c'est parler dans plus de 80 pays... Mais effectivement y'as que les français pour être fier de parler français 😂

Il y a réellement de quoi être fier et réaliser la chance d'avoir appris le français et de ne pas finir d'en découvrir toute la richesse.

@@NatsukianChan Il faut savoir que le français permet bien mieux que n'importe quelle langue l'expression de toutes les nuances et les subtilités de la pensée. Un français d'origine espagnole l'avait compris mieux que beaucoup de ses compatriotes : Manuel Valls, premier ministre de la République française. Quant au rayonnement mondial du français, il n'a rien à envier aux autres langues européennes étant donné l'essor formidable de la francophonie africaine lié à sa démographie galopante. Le français a souvent meilleure presse à l'étranger, même en Chine, que dans l'hexagone, tendance bien française à la déploration et à l'autodénigrement, un classique du genre.

T'es pas fier de parler ta langue mdr ?

@@walterdelanghe6519 désolée ce n'est pas vrai!!!!! Dire que seul le francais permet les nuances....c'est plus qu'exagéré!!!!

Chepa

@@bryanu1737 Gros tu fais quoi là wesh

@@blackpanther9583 il va falloir que j'apprenne le français "wesh wesh" ou le français façon "Nakamura bawé" si je veux aller dans le 9-3! Quelqu'un peut me conseiller un prof?

Merci de l'intérêt que vous portez à notre langue.

"Très beaucoup" n'est pas une expression commune. On dit juste "beaucoup"

En général on dit pas du tout "très beaucoup des", on dit juste "il y a beaucoup de brésiliens". Le verbe "intéresser" s'utilise uniquement et exclusivement avec "par", on dit donc "intéressés par le français", on ne dit jamais "intéressé à". Mais sinon, c'est cool de s'intéresser au français ! ^^

Merci, et vive le Brésil!!!

Carlos El Francos On peut aussi dire “intéressé pour”

Faut ptet pas abuser pour le 1,5x :)

@@timitimit mouais j'avoue que c'est un peu beaucoup mais il peut m'arriver de parler très vite quand je débat par exemple

@@mojo1er477 C'est fait expres , car il ne s'adresse pas forcement a un publique francophone et donc il faut qu'ils comprennent :/

@@vikapadviidv6166 je sais mais il dit lui même que sa vitesse de parole est proche de la normale

1.25 en effet. 1.5 on dirait un français pressé. :-)

That's great, french is very hard so keep going !!

I think the big difference between English and other languages like French, Spanish... is that in the first case you speak quite slow, but accentuate some syllables, while in the second case there’s almost no accentuation (and not at all in French) but words are said directly one after the other to make sentences smoother and not to be monotonous (because there’s no accentuation) that’s why is so ridiculously hard for English speakers to learn more latine languages

I used to think that Spanish was fast but after much exposure to it I just realized that my ears weren't "geared toward it", for example, I realized that the s sound is often omitted.

vizender wdym? There is plenty of accentuation in French and Spanish, there’s literally 5/6 different types of accent marks in French ò ó ô

@@arielapolo9250 accents on letters =/= accentuation. Look it up.

A a accents are not like accentuation, they are just here to determine how to pronounce the syllable. It’s more a way to create new sound without adding new letters to the alphabet.

En tout cas, tu n'as fait aucune erreur en écrivant que ton français "est vraiment mauvais... merci beaucoup!". Il ne doit pas être si mauvais. :)

Thx for your support.

"La puissance du grand aléatoire", c'est si chou à lire haha ! Sinon, ton français est bien plus que correct à l'écrit, j'avoue avoir été épaté :D

Tu as de bonne base malgré la difficulté de la langue, c'est super, il faut continuer ainsi

j'ai découvert......mon français s'améliore de plus en plus grâce à vos conseils.....😊

Mec tu parles mieux français qu'une majorité de français, félicitations 😂

Ton français écrit est parfait. Merci d'avoir trouvé le courage d'étudier notre langue. Et je confirme les autres commentaires: tu utilises le français mieux que la plupart de "vrais" français. Le français est certes une langue difficile, mais elle est magnifique. Merci, je suis fier que ma langue soit aimée.

Je confirme ! Ton commentaire a moins de fautes que la majorité des nôtres qui sommes français ! Alors bravo, et merci de faire vivre notre langue en l'apprenant ^^

Je te félicite , ton français est mieux parler que le mien et il y a moin de fautes

MOHAMMED saleh c est la première video que j ai vu, et je comprends bien le français (je fais mes études en français) et Hugo comme nom ça marche, mais je n ai pas pensé que c’est son nom quand même

Je suis tout à fait d'accord avec ce que tu viens de dire , j'essaye de plus en moins faire la même chose dans mon quotidien, .. j'aimerais vous féliciter pour ton niveau parce que tu te débrouille déjà bien ... bonne chance à vous ..

Michael Jackson Fan merci! Je suis devenu accro au français depuis le début et même après presque 17 Mois J’ai pas encore satisfait cette curiosité de continuer à découvrir la langue de Molière, Par ailleurs j’ai failli oublier de vous conseiller de lire beaucoup, Moi j’ai téléchargé une application qui s’appelle le progrès est là on peut lire les infos tous les jours, ce sont les infos sur la France mais aussi sur le monde entier, La lecture est un excellent moyen pour accroître le vocabulaire ça va pas seulement vous permettre d’apprendre les mots en contexte mais également de découvrir des nouvelles structures utiles, enfin j’adore les langues, c’est vachement un truc de ouf lol

@@RedPandas3111 oh seigneur , on est sur le même bateau franchement moi aussi je suis une passionnée de langues .. à l'heure actuelle j'apprends tant bien que mal l'espagnol , ça fait 20 jours mais je me débrouille déjà pas mal , l'an derniere j'ai appris l'anglais et je compte continue jusqu'à 10 langues au moins ..c'est dingue wesh ^^ ... concernant l'application que tu m'as suggéré oh lala je peux pas te remercier assez car j'en avais besoin , j'ai vraiment besoin de lire un peu plus en français pour m'améliorer en language soutenu pour écrire un peu mieux formellement t'as capté ... je vais la téléchargée tout de suit ... concernant ta passion pour la langue de Molière en particulier je comprends ça puisque c pareil pour moi ..la langue française est une belle langue , elle captive tu deviens rapidement accro sans forcément le vouloir..

Michael Jackson Fan déjà ton niveau est très haut, mais de rien. À propos des langues, je ne parle qu’espagnol et anglais, l’espagnol étant ma langue maternelle et l’anglais je l’ai appris y’a 20 ans et je l’utilise au quotidien car je vis aux États-Unis depuis longtemps Par ailleurs, l’avantage de lire les infos sur ton tel c’est que si tu tombes sur un mot que tu ne connais pas que tu peux toujours t’appuyer sur le mot et chercher sa signification sur le coup en ligne, c’est très pratique ! Un dictionnaire ? Qui en a besoin ? LOL Edit - ah! Et je m’en sors en français aussi , j’ai déjà eu des bonnes conversations en français avec quelques clients au boulot, à chaque fois que ça m’arrive je ressens une bonheur difficile à décrire, c’est comme une récompense après tant d’efforts et par conséquent cela me rend plus motivé

@@RedPandas3111 t'as dis que mon niveau est haut ?😅 oalala ça flatte mon égo ^^ ( je rigole )merci pour le compliment ^^. mais qu'est ce que tu raconte , pourquoi t'as dis que tu parles que l'espagnol et l anglais ? Et le français? Tu parles déjà bien français je te jure.. tu peux l'ajouter dans ton répertoire ^^ .. alors t'es espagnole! Ta langue maternelle est super , j'aime trop comment elle sonne, j'espère d'ici l'été prochain je serai capable de communiquer en espagnole , sounds cool right ? ^^ ça fait rêver ^^ Ouiiii le dictionnaire c'est mort , qui regarde le dictionnaire en 2019 ..c chiant .. aujourd'hui tout est en ligne , l'internet facilite la vie de ouf

On appellerait ça des contractions plutôt que des abréviations. Comme en anglais I would -> I'd (Une abréviation c'est plus : masc. -> masculin / etc. -> et cætera) ^^

C'est même des élisions

He's one of the best french youtubers, you should listen even if you don't understand, it will be helpful

Alicia Schneider no it won't

My problem is that he sometimes uses english words.

@@Strategic. like all french people, we do that everytime

Even as a french guy, he does speak realy fast but he also speak with a sharp voice that dosen't help

"j'avais 11 ans" et non "j"étais 11 ans", pas comme en anglais ;)

*j'apprends

Mais n'es-tu pas hors France? (ou en tout cas au moment où tu as reçu cette proposition). KZfaq ne fait pas la différence entre la langue dans laquelle tu t'exprimes mais se réfère à ton adresse IP (donc idem si tu utilises un VPN). Ce n'est qu'un logiciel informatique, il ne faut lui demander de faire preuve d'une grande intelligence!lol!

On est d'accord il a la même voix

Vincent Dulong je me disais la même chose ! 😂

Vincent Dulong wesh j’ai cru que c’était absol (physique + voix) et du coup j’ai dû regarder son nom de chaîne 😆 j’étais choquée wesh

Si je peux t'aider, soit on dira "débutante en langue française", "débutante en français" ou "débutante avec la langue française" ^^ Bon courage pour ton apprentissage !

Pourquoi les Brésiliens aiment autant le français? Why does the brasilians love the french language so much?

@@AnthonyDAVIDify Merci beaucoup!! 🤗

@@nestpascamillekazeyquiveut9984 parce que c'est comme la musique :)

@@cycy_ Mais au Brésil votre musique est si bonne pourtant! Pour quelles musiques? Récentes ou anciennes?

I also recommend Memrise! Well, it's been 2 years since you wrote your comment, maybe you are already doing well by now!

Okay, but you do know that if you're talking about your parents being Quebecois, that that's a whole other language? It's not the same as any type of France French. You really have to choose what type of French you want to learn. It's just too confusing otherwise. I'm Canadian, but I've chosen to learn France French. Specifially, the type of French spoken around Paris, that region. It's hard enough to learn another language, I don't need the confusion of watching/learning/listening to someone from Nice, then someone from northern France, then someone from Quebec, then some guy from the Louisiana Bayou. I mean, I don't know if you mean that your parents are Quebecois, or speak Acadian French, or what, but whatever they speak, it's not the same is the French in this video. It just sounds like you're learning a hodge-podge of different types of French, without even realizing it. Because you're listening to this video, but you're also going to school (in Canada, so it's not France French), and listening to your parents (who don't speak any type of France French), but you also use Duolingo (which teaches Parisian-type French). Also, don't put down Duolingo. It's great, and it's free. If it's not your cup of tea, that's fine, of course, but everyone has a different learning style, and Duolingo works really great for some of us, including me. I've tried paid apps/sites, on their free trials, and didn't like any of them as much as Duolingo. I feel like there's some sort of thing where there's a lot of hate for Duolingo, and I feel like most of that hate is based on some type of snobbery/following-the-hate-Duo-trend. I mean, if people have given it a go, and honestly feel it's not for them, that's totally understandable. But that's not what I see. What I see is people just scoffting at/hating on Duo, and there honestly seems to be a degree of snobbery involved, and/or jumping on the trend.

Le travail que vous avez fait......la chaîne. .....😊

Marcelo Borges Pereira Brésil*

J’adorerais apprendre le Portuguais malheureusement j étudie déjà deux langues et mon lycée ne propose pas de cours de portuguais. Cette langue et tellement agréable à écouter ! On dirait une musique tellement c’est beau ! Tu as beaucoup de chance de parler une si belle langue ! I would love to learn Portuguese but sadly I already study two languages and my high school do not offer Portuguese lessons. This language is so beautiful to listen to ! It sounds like a musique ! You are so lucky to speak such a lovely language !

Break Blast11 tu l’as sali là

Break Blast11 👏👏👍

@Break Blast11 pas comme ton orthographe

Wow do you know english language too?

@@stellacarpignano5650 actually I am still learning. 🤗

@@alejandraa.715 ok😘

Merci beaucoup Bidad !

Comprendre les infos ça va te prendre du temps car ça correspond au niveau C1, C2 ^^ c'est chaud à comprendre les news ;) (dans cette phrase, "chaud ça veut dire " Compliqué " En langage parlé)

Congrates ! Yeah, french news on radio or on tv are hard to understand for somebody who learn french. We speak really quickly and we ''eat'' some piece of words 😂😂

Radio est un mot féminin donc c'est la radio

@@clemental6433 le français relou mdr

@@ileaumax5466 je l'aide mdrr

Merci à toi pour ton soutient à notre belle langue :)

Si tu parles des vidéos, on dira "elles sont vraiment compréhensibles" car c'est un mot féminin tout comme le mot "fête" avec lequel on accorde l'adjectif, donc "bonnes fêtes" ^^

@@AnthonyDAVIDify (facepalm) merci pour la correction!

@@alienore23 hey suis marocain je m'appelle nassima et je veux améliorer mon français aussi Je peux vous aider et vous pratiquerez également la langue ensemble C'est mon numéro de telephone +212682664580

@@AnthonyDAVIDify hey suis marocain je m'appelle nassima et je veux améliorer mon français aussi Je peux vous aider et vous pratiquerez également la langue ensemble C'est mon numéro de telephone +212682664580

Jassy Jass Tu habites en Autriche ? La chance ! Je suis française, et j’aimerais beaucoup habiter là-bas ! En tout cas, tu parles très bien français !

elles sont très utiles. ......😊

En France on dit plutôt que les suisses parlent lentement. (J’ai jamais vu de grosse différence perso).

"tes vidéos m'ont beaucoup aidée" ^^

C’est une façon détournée de dire “la vérité/réalité”. “On sait tous ce qu’il en est” = “on connait tous la vérité/réalité”.

Ça ne signifie rien. Ce n'est que quelque chose qu'on dit.

tarkus Merci!!!!

Gg

Me pasa lo mismo, hace poco decidí esforzarme más en aprender este idioma.

Mais il est suédois... il a peut être des difficultés d'élocution

@@raphlegoat Il parle un anglais avec très peu d'accentuation du coup on entend toutes les syllabes meme celles qui sont souvent soufflées voir retirés par les anglophones habituellement mais en clair il parle un anglais international et si tu parles comme ca tout le monde te comprendra sauf peut etre dans les pays d'Asie ou les gens que tu cotoie en voyage n'ont pas une once de langue vivante (c'est pas pour les dénigrer mais l'elitisme des pays comme la chine raccourcit les études des citoyens lambdas et en plus leur langues sont bien plus éloignées de l'anglais que celles européennes )

Almost*

Sois*

@@xernotec ho un beaux gramar-nazi ^^

Peshigome nan c’est juste cocasse de flex sur le fait qu’on est français en faisant une faute d’orthographe mdrr

Beau* :)))

@@xernotec pasque je suis française je ne feriai pas de faute ? Voilà une idées bien sogronu

Mdr la même j'habite en NC

Ça va les chevilles?

Ptdr 😂

C'est vrai qu'pas tous les français comprennent, personne dans mon entourage comprend l'accent québécois. Mais une fois qu'on est habitué c'est bon.

L'accent québécois demande toujours un temps d'adaptation. En totale immersion à Montréal, je n'ai eu aucun souci pour m'y faire, et j'ai même adopté des intonations et des expressions par mimétisme social. Plusieurs années plus tard, en recevant une québécoise par couchsurfing chez moi, j'ai mis beaucoup plus de temps à la comprendre parfaitement, parce que j'étais entouré de personnes parlant comme moi, et que mon cerveau ne s'était pas branché sur la réception et le décryptage du québécois.

J'ai l'impression qu'il y a plus de Français qui ont du mal avec l'accent Québécois que l'inverse, et que cela s'explique aisément par l'exposition : beaucoup de traductions que l'on reçoit au Québec (de films ou de séries) ont été traduites en France, de telle sorte que l'on a l'habitude d'entendre certains accents français. L'inverse n'est pas vrai. Après, parler de "l'accent" français et de "l'accent" québécois est déjà une fausse dualité. Il y a beaucoup d'accents régionaux, en France et au Québec. Et certains sont plus proches d'un "français international" relativement standard, alors que d'autres s'en éloignent. J'aurais probablement du mal à comprendre l'accent de Marseille alors qu'un Français aura probablement du mal à comprendre l'accent de la Gaspésie. Si on veut tenter de commencer à comprendre différents accents, il est probablement préférable de commencer par une personne qui n'a pas un accent trop "prononcé" ou éloigné de celui dont on a l'habitude pour commencer. J'ose croire, par exemple, que je n'ai pas un accent trop fort pour une Québécoise (je n'ai jamais parlé à des Français, sur Discord ou sur Skype, par exemple, qui m'ont dit avoir du mal à me comprendre).

Plutôt 1.5 je pense :)

Au québec x2 XD

1,25 c'est pas mal déjà, 2 c'est quand t'as le feu au cul mdr

@@KarAtFeng T tu cave?? Ça pas rapport

@@maxime5217 pt, qui sait?

En 2x c est encore mieux

Pense aux étrangers à qui cette vidéo est dédiée. Sa diction permet une compréhension totale des mots.

@@Dogedogee pense a l'humour qui est dedié dans cette conversation...

@@e_psi_sa6705 Si le commentaire initial est effectivement une blague alors mon commentaire est inutile mais je me suis permis de le prendre au 1er degré. Après ton commentaire n'entrait nullement dans ma considération tant je ne l'avais même pas remarqué.

@@Dogedogee pas lu

COURAGE C'est compliqué comme langue Même moi j'ai du mal Alors je t'admire

Disons qu'il est probablement plus facile à comprendre que les gens faisant du contenu pour les francophones. C'est normal qu'il soit difficile de comprendre une langue à l'oral lorsque l'on débute. :) (Je me suis permise d'écrire en français, puisque votre commentaire était en français. J'espère qu'à l'écrit, c'est facile à comprendre.). :)

Aucune honte à avoir, il est dur de parler une langue sans le contexte autour (être dans un pays francophone par exemple), en tout cas, félicitations, votre français est excellent et ne vous découragez pas.

@Break Blast11 d'accord je comprends mieux merci