Pacaembu hosted a women’s football match for the first time when the stadium was inaugurated in 1940. Cassino Realengo played against Brasileiro. The pictures and videos in this room represent the moment of euphoria of the inauguration of the new playing field in São Paulo. Unfortunately, the memories of these pioneer women was practically erased. But we will tell you this story in the last episode of our audio guide!
Women in Football Audio Guide
Narrated by composer and singer Leci Brandrão, the Women in Football Audio Guide brings stories of 100 years of women participation in the most popular sport in Brazil - a journey filled with resistance and fight, even facing a decree that prohibited the discipline for almost 40 years. The Audio Guide can be used while visiting the Football Museum, providing insights on the women in each room, and may also be heard as a podcast, for free, from anywhere in the world.
TECHNICAL FILE
The Women in Football Audio Guide is the result of the collective financing campaign called “Minha Voz Faz História” (My Voice Makes History), which was supported by the Matchfunding BNDES+ Patrimônio Cultural Program. In total, 343 benefactors contributed in cash to make this audio guide possible.
Production: Trovão Mídia
Script: Anita Efraim
Musical Direction: Phoncórtex.
Narration: Leci Brandão
Voiceover and Testimonials: Analu Thomé, Eugênia Moreyra, Cristiane Abreu (Kiti), Natalia Lara, João Bosco dos Santos (Buião), Iolanda Maria, Galvão Bueno, Luiz Carlos Junior, Luís Roberto, Júlio Oliveira, Marta Vieira, Zuleide Ranieri, Sisleide do Amor (Sissi), Luciano do Valle, Juliana Cabral, Mikaela Paim, Beatriz Bacchini, Luciana Zambuzi, Denise Bonutti da Silva, Kelly B. da Silva, Maria Marcela da Silva, Cristiane Rozeira, Miraildes Maciel (Formiga), Lea Campos, Larissa Silva (Lari Gol).
Audio Collections: Football Museum Collection, Cristiano Grimaldi, Natalia Lara, Superesportes/State of Minas Gerais, DAZN, Globo, Bandeirantes, Radioamantes - Showtime , Vitrine do Futebol Feminino, LiveMode, and CBF TV.
Research: Aira Bonfim (Coordination); Raíssa Pereira (UN Women); Débora Henrique de Oliveira, Laís de Oliveira Araújo, and Daniel Magnanelli de Araujo (Football Museum Educational Center); Diana Mendes, Ademir Takara, Dóris Régis, Ligia Dona de Souza, and Juliana Pons (Brazilian Football Reference Center)
Museu do Futebol - Praça Charles Miller, S/N
Estádio do Pacaembu
São Paulo - (55) 11 3664-3848
contato@museudofutebol.org.br