안녕하세요 여러분 이번 영상은 안나가고 주말 출근하는 일상을 담았어요🪡 선물용 더스트백도 만들고 부대떡볶이도 만들었는데 색다르고 맛있었습니다. 간단하고 예쁜 레몬젤리도 만족스러웠어요 🍋 냉장고에 들어가고싶은 날씨인데 건강 유의하시길 바랍니다 🌝 Hello, all This time I’ve brought my ordinary days working in the weekend 🪡 I’ve made dust bags for a gift, and I’ve tried Budae Tteokbokki(Stir-fried rice cake in Budae-jjigae style, which is a kind of fusion stew with sausages), which is very delish and unique. Also very simple to make, cute lemon jello is also very satisfying 🍋 So hot, I want to get myself in the fridge, please take care of your health 🌝 皆さんこんにちは。 今回の動画は出かけずに週末出勤する日常を準備しました🪡 プレゼント用のダストバッグを作ってブデトッポッキも作ったんですが、ユニークで美味しかったです。 簡単できれいなレモンゼリーも満足できました🍋 冷蔵庫に入りたいくらいの天気ですが、体調には気を付けてくださいね🌝

日本語訳してくださる方、本当にありがとうございます！大好きな方の動画が楽しく見れるのはあなたのおかげです！

いつも日本語訳ありがとうございます‼️普段私達が使う自然な訳し方なので、ご協力あってのことだったんですね☺️これからも宜しくお願いします。 毎回NObrandでのお買い物見ていて私も次に行ったらお菓子や調味料を買いたいなぁと思ってます。☺️

日本語字幕の動画は全部見たぐらい、大好きです!!💕 いつも動画が上がらなかいかな？って楽しみにしてます!! 日本語字幕してくれている方、ありがとうございます🙇🏻‍♀️✨

日本語翻訳つけてくださる方ありがとうございます。丁寧で早く、綺麗な日本語で感謝していますし、毎回癒されています😍

今週もアップロードありがとうございます！👏 ここで言うことじゃないかもしれませんが、日本語字幕をつけてくださってる方いつもありがとうございます。他の方も仰っているように韓国語は全くだし英語もあまり得意ではないので日本語字幕があることでいつも楽しく拝見させていただいております。感謝の気持ちでいっぱいです、本当にありがとうございます🙇‍♀️ 長文すみません。次の動画も楽しみにしています！

日本語字幕を作ってくださってる方、本当にいつもありがとうございます😊韓国語が分からないため字幕が無いと全く分からないので本当に助かっています💕

いつも日本語訳がすごく早いしとても素晴らしいなあとおもっていました！planDさん自身がすてきだからこそ、仲間にも恵まれるのですね✨ イベント嬉しいです💗

日本語に翻訳してくださっている方いつもありがとうございます！ Plan:Dさんという素敵な方に出会えたのも、言葉の壁を無くしてくださるおかげでした。 これからもよろしくお願いします🥺🥺🥺

日本語訳者様いつもありがとうございます👏✨いつもPlanD様の愛らしさが感じられる自然な訳を楽しんでいます😆 Big applause to the Japanese translator for this channel 👏😄

毎日楽しみに、いつ動画がアップされるかとワクワクしてます💜

日本語に翻訳してくださっている方本当にありがとうございます🙇planDさん今週も動画楽しみにしていました😆

レモンゼリーかわいい！！🍋 字幕が無くても癒される動画ですが、しっかりした字幕を付けてくださるおかげで100倍楽しめて動画を見れます！ ありがとうございます🥰

翻訳家さんへの心のこもったプレゼント、素敵ですね🥰💓 翻訳家さんのおかげでいつもplan:Dさんの動画を楽しむことができて感謝しています😀✨ 私からも、ありがとうございます😺✨

麺を食べる時に「あれ？今日はたくあん一緒じゃないのかな？」と思っていたら「たくあん忘れてた」って出てきて、笑ってしまいました^ ^ 動画にいつも癒されています♡

저는 40 대의 일본인입니다 . 일본어번역을 보면서 , 이 동영상을 즐겁게 보고 있습니다 ^^ * 굉장히 저의 위로가 되고 있습니다 . 감사합니다^^*

日曜を楽しみにしていました✨ いつも日本語訳をありがとうございます😊それには、日本語通訳の方がいらっしゃったのですね。ステキなティーカップ🫖とかわいいお茶のセット喜んでくださいますね〜 とうもろこし🌽おいしい時期ですよね 私も知人の方にたくさんとうもろこしを頂いて食べました😋甘くてシャキシャキおいしいですね✨

정주행 팀 모여~~~!!

いつも日本語訳ありがとうございます！！丁寧なplanDさんの動画も日本語があることで楽しさ倍増になっています！いつも本当にありがとうございます😭

いつも思うけど一人暮らしなのに多様な食材を使って料理を楽しまれてるから本当にすごいと思う。。見習いたい😅

Your gifts look amazing! You have such a keen eye for beautiful things.

I am from Turkey and I've been following you approximately for about a year.💚 Also I really like the videos you post on KZfaq, and thank you for adding Turkish subtitles to your videos. I hope your success on youtube will continue to increase💜🌸

こんばんは🌝 今週もお疲れ様でした💐 私達のためにわざわざ翻訳を依頼されているなんて、、 本当にありがとうございます✨✨ 翻訳をして下さっている方も ありがとうございます✨✨ これからもどうぞ よろしくお願いします☺️

こんばんは🌙😃❗️ いつも楽しく動画拝見してます❗ そしてplanDさんの日本語字幕をしてくれている方、貴方のお蔭で不自由なく動画拝見出来ている事に感謝❗️長くなりましたが暑い日が続くので体調を大事に過ごしてくださいませ😊

선물을 하나 준비 하셔도 세상 성의 있는 모습에 제가 받는 기분이 들어요ㅎㅎㅎㅎ

I love your vlogs, theyʼre so calming... itʼs a joy to be able to watch them! take care of yourself and I hope you had a nice day

翻訳の方の優しい言葉遣いがplan:Dさんにぴったりでいつも動画に癒されています(ꕤ ॑꒳ ॑*)♥ありがとうございます plan:Dさんのプレゼント🎁のセンスもホントにステキですஐ⋆*♡･:*ೄ‧͙·*♪

今週もありがとうございます♡ 楽しみにしてました！

항상 동영상 재밌게 보고 있어요레몬 젤리 맛있을 것 같아요.돈가스는 샌드위치로 먹어도 맛있을 것 같아요.앞으로도 건강 잘 챙기시고요. いつも日本語訳して下さる方、動画を楽しく観れるようにして頂きありがとうございます✨

하얀천으로 만든 더스트백은 진짜 파는거같아요! 찻잔진짜 이뻐서 받으시는분이 좋아하셨겠어요 구독자이벤트도 기다려볼게요💙

日本語訳があるのでさらに楽しく見てます♥️今回もとても癒されました～😍

오늘도 영상이 왜이리 빨리 끝나지? 하고 시간 확인하고 아 착각이구나 하는 1인.... 너무 잘보고 가요 더운데 영상 만드느라 편집하시느라 고생 하셧어요 더위 조심하세요 담주는 겁나 덥다고 하여 걱정이네요

翻訳者さまいつもありがとうございます！ 丁寧で綺麗かつユーモアある日本語で、planDさんの優しい雰囲気まで正確に感じられます✨ これからも楽しみにしています💓

하,, 나도 플랜디언니랑 지독하게 엮이고 싶다 진짜..

오늘 영상도 기다렸어용🥰😍더운데 더위조심하세여🤪😅🤣

부대떡볶이라니 색다르네요!! 맛있을거 같아요! 플랜디님도 건강 건강 건강!! 하시길 바라며 오늘도 영상 잘 보고 갈게요 🥰

I watch different Asian youtubers. Has anyone else noticed how much the women eat and that they stay so slim? I can't eat as much as they do and I'm bigger! 🍳🥪🥮🍩

일요일 저녁은 항상 플랜디님 영상 보면서 일주일 잘 마무리하고 월요일을 기분 좋게 준비해요! 영상 올려주셔서 정말 감사합니다💖

눈팅만 계속 하다가 처음으로 댓글을 남겨보네요.^^ 보면서 느끼는거지만 참 손재주가 많은 분인것 같아요. 요리도 잘하고 이것저것 뚝딱뚝딱 만들어내는 모습을 보면 넘 부러워요. 코로나시대에 플랜D 영상보면서 힐링합니다. 더운여름 건강조심하세요 .

너무 신났닼ㅋㅋㅋ 언니 영상이 넘 힐링이에요ㅠㅠ

I love how u appreciate of food that u prepare.. How simple, easy, nice and nice

오늘도 영상 잘볼게융❤️‍🔥❤️‍🔥

레몬젤리 만들어보고 싶네요!!🍋오늘도 재밌게 시청하고 갑니다~~

翻訳者様いつもありがとうございます！ いつも楽しみにどうがを見ることができています！！ PlanD님の料理や生活が憧れです！🐰 参考にしています！

항상 치유해 줘서 고마워요😊💕 日本語訳も感謝します🙏🏻✨

뭐지??? 너무 집중해서 봤는지 순삭이네요 ㅎㅎㅎ 오늘도 재밌게 잘봤어요 히히

당신의 아이디어는 훌륭합니다 ☺💓

영상미가 좋아 항상 보러 옵니다^^ 따뜻한 느낌이 드는 영상 잘보고 가요!

日本語字幕してくださってる方いつもありがとうございます！！ 毎回楽しみにしているので、すごく嬉しいです！！

오늘도 너무 힐링되는 영상이에요..❣️ 레몬젤리도 귀엽고 선물하시는 더스트백도 너무 예뻐요! 오늘따라 말하는 부분이 많은 것 같다는 생각이 드는데 목소리도 너무 편안해서 20분 넘는 영상이지만 지루하지 않게 흘러갔어요 😊

사랑해요 언니. 건강 조심하세요!!

오늘의 영상 여기까지란 자막보고 엥?! 했어요. 순식간에 끝났단 기분에... 항상 잘 보고 있습니다 ^^

日本語翻訳して下さる専門の方がいらっしゃったんですね❣️ 視聴者からも、本当にありがとうございます🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💖💖💖

마음이 너무 따뜻하셔요♡

The lemon 🍋 desserts were so clever and they looked refreshing 😋 My air fryer finally arrived and I’m really enjoying it. So much healthier than frying in oil. Ok time for your “Rice cake on the grill & Tteokbokki “ show!! Happy Thursday 🦋☺️

레몬젤리 상큼해보여요 💟 뚝딱 뚝딱 요리도 잘하시고 보면서 항상 감탄하네요

플랜D님 브이로그를 보면서 한주를 시작해요~^^너무너무 좋아요~차분하신 목소리와 뚝딱뚝딱 요리하시고 정말 매주 힐링되구 또한주를 기다려요~더운날씨에 건강유의하시구 좋은 영상 많이 남겨주세요~~

오늘 영상 너무 기다렸었어요 ㅠㅠ 일요일만 되면 항상 플랜디님 영상이 기다려져요 :)!! 오늘도 잘 보고 갑니다:-) 행복한 하루 되세요🥰

일요일만 기다려요. 덕분에 힐링합니다.

🙋🏻‍♀️ 좋은 아침 💕 오늘은 day shift 라서 간만에 침대에서 플랜디를 만나고 있어요.. 나홀로 방콕 생활를 플랜디와 같이 하면서 우울하지 않게 지내오는것에 감사해요 💐💕 아! 저도 일부러 알맹이 옥수수 스프로 만들어 먹어봐야겠어요 ㅎㅎ 씹히는 맛이 기존의 매끄러운 것보다 더 좋을것 같네요. ㅎㅎㅎㅎ 더위에 건강조심하고...🍀

Sweet korn Toast🍞🌽 とても美味しそうですね🥰 そしてミシンの音が、とっても心地よいです🤎

매번 새롭게 요리를 만들어 드시는거 너무 대단해보여요👍 전 혼자있다보면 귀찮아서 대충 때우게되거든요🥲 플랜디님꺼 보면서 하나씩 해먹어봐야겠어요! 정주행 다 한뒤 요즘은 영상 언제올라오나 기다리게 되요💕

I’m from USA and we boil the fresh corn and eat it right off the cob with lots of butter and a sprinkle of salt.

영상 잘 보고 있습니다~~건강 잘 챙기시고 항상 행복하세요~~아자아자 화이팅!!😍😍

플랜디님 영상 항상 잘 보고 있습니다 감사드려요.:)

오늘영상두 너무예뻐요!!플랜디님은 정말 금손이신거같아요^^예쁜영상 감사해요~~

옥수수 먹으며 대기타다가 옥수수 요리로 시작하는 걸 보고 왠지모를 희열을 느꼈네요 ㅎㅎ 날씨가 많이 더운데 건강 조심하시고 늘 예쁜 영상 감사합니다:)

완전 제 워너비세요!!! 플랜디님 보면 저도 자취로망 생겨용!!!

플랜디님 영상보면 자취하고 싶어져요. 스스로를 돌보는 일상이 너무 예쁩니다.

20분이 5분 같아지는 브이로그 🥰 ♥️

저도 얼마전 초당옥수수 처음 접해봤는데 달달하고 식감이 정말 좋더라구요 토스트는 생각도 못해봤는데 담에 해먹어봐야겠어용^^

우아어잉아어어아 마침 잔업까지하고 퇴근했는데ㅜㅜ 행복 ㅠㅠ

私の憧れです✨将来こんな生活してみたい…🍋これからも頑張ってください！応援しています😍

정성스런 선물용 더스트백에 반해버렸네요 😭항상 잘보고있습니다아

마음도.이쁘신 플랜디님💜 항상 제일기다리는영상 1순위입니다 좋은영상 감사합니다

플랜디님 영상보면 제가 뭔가 엄청 부지런하게 살게되는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 방청소도 하고 식물 물도 주고.. 취미생활도 가끔 하고😉 공부..는 안하는 것 같아요ㅋㅋㅋㅋ

댓글처음달아봐요😍요리 참 예쁘고 맛있게 하세요!!! 저도 따라해볼게요 힐링영상 항상 잘보고있습니당 플랜디님💛💛💛💛💛💛

되게 오랜만에 댓글다는것같은데 오늘 영상 어디서 훈훈한 냄새가 나는것같아요 ㅋㅋㅋㅋ 오늘도 넘 잘봤고 영상에 댓글얘기가나오길래 생각나서 적고가요! 영상에 금미옥떡볶이 진짜 맛있는데 나오길래 괜히 반갑네요 ㅎㅎ 오히려 항상 따듯하고 잔잔한 힐링영상 올려주셔서 제가 더 감사해요!

영상 잘 보고 갑니다~~ 레몬젤로~~~ 넘 상큼할것 같아요

플랜디님의 영상보고 진짜 힐링다

무더운날 영상 올려주셔서 감사 합니다.초당 옥수수도 아삭 소리도 나고 군침이 돌사요.특히 레몬 자르고 팔때 먹지도 않았는데 침이 고이네요. 더운날 건강 조심 하시고 음식도 조심 하세요.

날씨가 계속 더운데 건강 유의하세요 🧡💛✨ 이번 주도 힐링시간 주셔서 감사합니다 🌻

진짜 어쩜 못하는게 없으세요 ㅠㅠ완전 금손 ㅠ 부러워요 !!

That lemon jelly looks so cute! I really enjoyed the video💙

日本語字幕を作ってくださってる方、日本の方なのですね!! だから読みやすくてわかりやすいんだ!!✨ いつも字幕ありがたく使わせて頂いてます‪‪☺︎‬ありがとうございます!! その字幕を作ってくださってる方への感謝と愛情を示すplan Dさんの人柄も素敵です。plan Dさんに出会えて良かった。動画が観られて幸せです‪‪☺︎‬♡ありがとうございます❣️

은니, 오늘도 수고했어! 😊🧡 항상 건강조심하시고 충분한 휴식 하시길 바라요^^ 수거소요~

플랜디님 따라서초당옥수수스프 만들어봤는데 너무 맛나요!! 😋

번역가님도 그렇고 플랜디님도 그렇고 좋은사람이 좋은사람을 만나 같이 일하는 모습이 보기 좋네요 ❣️

헉 2초전~~~ 기다렸어용~~~~~

오늘도 힐링영상 감사합니다🥰❤️

저도 얼마전에 초당옥수수 샀는데.. 제 입맛에는 찰옥수수가 잘 맞는거 같아요🤣 항상 부지런한 플랜디님 더운 여름 건강 잘 챙기세요!!

오늘도 영상 너무 재미있게 잘 보았습니다^^ 더위 조심하세요~

That’s why you’ve been blessed planD. you are always so generous to those people around you. Take care always!

요즘 너무 사는 게 무기력하고 의미없다는 생각을 많이 하는데 플랜디님 영상보고 일상의 소중함을 많이 느끼게 되었네요ㅠ♡ 정말 감사합니다💕

매 끼니마다 잘 챙겨먹고 간식도 꼬박꼬박 챙겨 먹어도 너무 늘씬해요.. 비결은?..모든일에 열심히 쉬지않고 움직여서 인가보네요 오늘도 잔잔한 부이로그에 힐링하고 갑니다..더위에 건강 조심하세요~🥤🥮

많이 배우고 가요!!💕🥺

well done with the lemon jello! i'm not a fan of jelly stuff, but this looks like perfection!😊

오늘도 잘 봤습니다🥰

진짜..마음이 너무 예뻐요 저번에도 지인분께 선물한다고 포장을 원단으로 제작해서 선물하시는걸 봤는데 이런 낭비없는 포장, 손수 만들어주신 정성.. 선물로 받으면 너무 행복할것 같아요. 기특해 증말 ㅠㅠㅠㅠㅠ 당신의 선한 영향력~~~😭💖

언니덕분에 요즘 집순이가 되어가고있어요. 장보는재미도 생기고 영상이 파스텔톤인게 참 아늑하고 예뻐요.