collab / współpraca e mail : Kaarolina-gr.0128@wp.pl INSTAGRAM : Kaarolinagr.0128 TIKTOK Karolinag28 Insta Matyldy : Matyldaa.g #dwujęzyczność
Пікірлер: 115
@MartaMega283 ай бұрын
Kochani! Uważam iż Karolina która nagrywa część swojego życia Nagrywa swoją rodzinkę Dzieli się z Nami oglądającymi swoimi sprawami z życia prywatnego to myślę że po pierwsze powinniśmy jej podziękować za zaufanie Podziękować za czas który poświęca Nam Podziękować że taka osoba jak Karolina która jest pozytywna daje nam chwilę uśmiechu Chwilę spokoju gdy oglądamy vlog I nigdy nie zrozumiem krytykowania pod filmem Jeśli komuś się nie podoba Karoliny kanał to po co ogląda??A najgorsze są komentarze które tyczą się konkretnego tematu Tak jak w przypadku dziewczynek które są dwujęzyczne I co komu przeszkadza dziewczynek wymowa?Gdy dziewczyny świetnie mówią po polsku I tak jak było powiedziane to zasługa rodziców że poprawiają wymowę Że pilnują tego Że dziewczyny nie zapominają jakiej są narodowości A mieszkając za granicą to siłą rzeczy jest że dzieci będą miały inny akcent Zwłaszcza gdy były małe jak zamieszkały w innym kraju Podejrzewam że osoby które napisały nie fajne rzeczy to same dobrze języka polskiego nie znają A już nie mówiąc żeby znać inny język np angielski I do tych hejterów Gdy dziewczynki będą dorosłe to dalej będą dwujęzyczne… Pozdrawiam I bardzo Ci Karolina dziękuję za vlogi 😘
@KarolinaThrailkill3 ай бұрын
Przecież dzieci mieszkające w Polsce całe życie też mają wady wymowy, seplenią czy nie wymawiają litery "r". Najśmieszniejsze jest to że zawsze wymowy czy języka czepiają się polacy, i to polacy ktorzy nie znają innego języka albo słabo, za granicę nie wyjezdzaja a jak już to na wakacje gdzie zazwyczaj po polsku mówią albo dwa zdania na krzyż. Te dzieci mają rodziców i nie potrzebują innych ludzi żeby kontrolowały ich rozwój 😂
@jesska11043 ай бұрын
Ja to podziwiam dziewczynki, że właśnie tak dobrze mówią po polsku, mieszkając praktycznie całe swoje życie w Anglii. Oglądam Was od wielu lat i progres jaki zrobily jest ogromny, tym bardziej, że rozmawiacie po polsku tylko w domu. Pozdrawiam Was serdecznie. 😊
@kasiacyrus3 ай бұрын
Przerażające jest, jak ludzie próbują wchodzić komuś w życie... Nie oddzielają swojego życia od życia "ludzi z Internetu", dają sobie prawo do komentowania wszystkiego i sieją nieprzyjemne emocje. Po co?? Litości... Wasz kanał jest super i daje dobry czas odpoczynku i relaksu. I to chyba jest nr 1, a nie to czy Dziewczyny robią błędy językowe. Kto nie robi?? Pozdrawiam Was serdecznie ❤
@beatazytynska2573 ай бұрын
Niech sobie to "zielone jabłuszko" obejrzy "The kretka" albo "The family beauty box" jak obie Anie baaardzo sie starają aby dzieci mówiły po polsku a one są bardzo oporne szczególnie Seba i Wika
@zofija22023 ай бұрын
Oj tak, u Kretki te dzieci wcale nie mówią po polsku i ona w większości mówi do nich po angielsku z "Mareczkiem" 🤣 wcale się nie starają uczyć ich po polsku jak Karola z Arturem.
@annacaputo15653 ай бұрын
Wlasnie one sa najlepszym przykladem!
@annacaputo15653 ай бұрын
@@zofija2202 i wcale nie znaczy to ze sa gorszymi rodzicami😊
@zofija22023 ай бұрын
@@annacaputo1565 ja nie powiedziałam że są ale dla mnie tonjest szok jeśli dziecko nie potrafi się z babcią czy dziadkiem dogadać.
@krysiakanada99383 ай бұрын
@@annacaputo1565 Dokladnie!!! Wiekszosc rodzicow stara sie zeby ich dzieci mowily poprawna polszczyzna, nie zawsze to wychodzi . Trzeba mieszkac z rodzina w innym kraju, a pozniej krytykowac .
@beatazytynska2573 ай бұрын
To miłe, że z tak wielu komentarzy wybrałaś właśnie mój.Oglądam was od samego początku i zawsze byłam pełna podziwu w jaki sposób wychowujesz dziewczynki.Wszystko co mówisz wtej pogadance to prawda.
@karolinag3 ай бұрын
Dzięki. Chce żeby też inni wiedzieli że nie jesteśmy idealni i nie będziemy nigdy i nie dążymy do tego, staramy się być normalnymi ludźmi i mamy też swoje problemy. Pozdrawiam serdecznie
@1704mystery3 ай бұрын
Karolinka olać to my już 18 lat w UK, synka 16 lat tu urodzony i wychowany, sam trochę szlifuje Polski bo chce studiować w Polsce ale akcent to już nie ten... Lila nasza 5 lat, tu urodzona, ona to do mnie często mówi po angielsku choć w domu mówimy po polsku.... Tak to jest.
@anetapokora57603 ай бұрын
My jesteśmy w Be 20 lat.Dzieci są w wieku 26,22,20 lat,mówią bardzo dobrze po polsku,mają normalny akcent polski, zdarzy się że muszą się zastanowić nad jakimś rzadko używanym słowem. I nie wiem od czego to zależy, może pomogło że mamy polską tv,mamy znajomych Polaków, dzieci też mają przyjaciół Polaków, mieliśmy rodzinę tutaj.Teraz mamy dwuletniego wnuczka i uczy się równocześnie w obu językach mówić, z tym,że jest trudniej bo nasze dzieci w domu miały tylko polski język, a jego tata nie jest Polakiem,więc w domu ma dwa języki.Jak na razie trochę miesza języki, rozumie obydwa. Znam ludzi,gdzie obydwoje Polakami są a do dzieci w innym języku mówią.....,to już dla mnie jest nienormalne.Ale każdy niech wychowuje dzieci po swojemu i uczy swoje dzieci jak i co jemu pasuje
@martamjdg3863 ай бұрын
Jestem w mieszanym małżeństwie. Mieszkam za granicą od 4 lat. I zdarza mi się zapomnieć polskie słowa a czytam codziennie córce książki itp. Ona też 3 języki od małego. I dokładnie tak jak wspominalas troszkę słów z jednego jezyka troszkę z innego. I to nie powód do płaczu bo i ja i mąż ją rozumiemy a to najważniejsze
@magdalenakwiecien62333 ай бұрын
Karolinko bardzo wartościowa pogadanka. Według mnie to zrozumiałe, że skoro mieszka się za granicą, to językiem dominującym jest ten, którego używa się w tym kraju. A błędy językowe, zdarzają się wszystkim, nawet w ojczystym języku. Większość Polaków mieszkających w naszym kraju popełnia masę błędów! A ortografia jest wręcz tragiczna. Polskie dzieci ( tu akurat piszę o uczniach piątej klasy szkoły podstawowej) potrafią zrobić w kilkuzdaniowym tekście po kilkanaście błędów. 🙆 A zaznaczę, że uzupełniają w wyrazie tylko jedną literkę, nie piszą całości tekstu, jak bywało to dawniej. Proponuję mniej czepiać się cudzych dzieci a zajmować się edukacją własnych. I skoro nie mieszkamy za granicą, nie wypowiadajmy się o czymś, o czym tak naprawdę nie mamy pojęcia, bo tego osobiście nie doświadczyliśmy.. Uważam, że jesteście z Arturem dobrymi nauczycielami.😊
@zofija22023 ай бұрын
Witaj Karolinko, przyznam się szczerze że miałam pod ostatnim filmikiem napisać że coś się chyba Lili pogorszył Polski bo było słychać ale stwierdziłam że to nie jest moja sprawa, no tak ma i tyle. Sama mieszkam od 10 lat w UK a mój syn 8. Mówi super po polsku jednak on miał 11 lat jak tu przyjechał więc niema co porównywać. Jednak powiem Ci że on mimo dobrego polskiego myśli po angielsku. Czasami brakuje mu słówka więc mówi po angielsku. Miesiące, dni etc liczy po angielsku. Więc myślę że niech nasze dzieci się nadal świetnie rozwijają i bądźmy dla siebie dobrzy i wyrozumiali. Pozdrawiam serdecznie ❤
@karolinag3 ай бұрын
Niech zgadnę że chodzi o film z pokazywania Shein? Też tam widziałam, że słabiej mówiła, czasem tak ma że się nakręci i nie mówi pomału i wtedy więcej błędów. Jednak to nie jest tak że cały czas tak mówi 😀 Sama widzisz że Syn zamienia wyrazy gdy nie pamięta polskiego odpowiednika, tak już będzie z dziećmi dwujęzycznymi i tylko możemy poprawiać i pomagać dzieciom. Mają jeszcze czas się podszkolić. U nas Mati jeszcze miesiące i dni tyg jako tako po Polsku, ale podobne woli Angielskie odpowiedniki 😀 i Lila też. Pozdrawiam
@zofija22023 ай бұрын
@@karolinag dokładnie. Niech każdy żyje swoim życiem. Nie krytykujmy. Pozdrawiam, miłego weekendu xx
@raisademianiuk81293 ай бұрын
Jeszcze dodam ze nie komentuje ale dzis musialam co za ludzie ale niebierz kochana do glowy duzo zdrowka dlawas pozdrawiam❤❤
@joannazajac50413 ай бұрын
Karolcia!! Perfect nikt by lepiej tego nie wytłumaczył jak Ty... Ludzie taka jest prawda ...... dosadnie i w mądry sposób to wyjaśniłaś!! ❤ (jak na ponad 10 letni pobyt w UK) i gratuluję Ci takiej pięknej polszczyzny. Jesteś mega inteligentną madra kobietą !!❤❤❤ nawet nie wiem jak to skomentować.... więc dla Was serduszka, a o nich nie wspomnę, szkoda energii ... naprawdę nie macie pojęcia.... I hejtujecie... a może chcielibyście być na miejscu Karoliny 🤔 .... Trzymaj się Kochana. Wspaniała cudowna Rodzinka ❤❤❤
@karolinag3 ай бұрын
Dziękuję ci 😘
@salamagdalena3 ай бұрын
Moja córka dwujęzyczna (polski, szwedzki) od urodzenia dwa języki tez czasami nie wie jak powiedzieć po polsku czy zapomni słówko po polsku ale generalnie po polsku mówi idealnie.. w domu mówimy po polsku a poza domem rusza szwedzki a mimo to czasami coś pomyli czy zapomni .. to normalne 🤷🏼♀️ ❤️❤️
@estera.owczarz3 ай бұрын
Że się komuś chciało 🤣 Dziewczynki świetnie mówią po polsku 😍No ale racja - przynajmniej jest o czym nagrać interesujący filmik 😁❤❤❤ A jacy ludzie takie rzeczy piszą, to obie po tylu latach na YT dobrze wiemy 😅
@karolinag3 ай бұрын
Sama wiesz jakie komentarze ludzie piszą, szkoda że nie patrzą na siebie tylko próbują się dowartościować innej osobie ujmując. Trzeba to obracać albo w żart, albo blokować takie osoby, albo robić na tym kontent 😀 Pozdrawiam serdecznie
@ewajakubi82943 ай бұрын
Pani Karolino ma Pani wspaniałą rodzinkę❤ a dziewczyny pięknie mówią pi polsku❤ jesteście cudowni 10 na 10❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@beatazytynska2573 ай бұрын
A jeszcze przypomniało mi się jak Mati dawała lekcje j.angielskiego i wszyscy byli zachwyceni. Mogłaby czasem wrócic do nich bo robiła to świetnie.
@karolinag3 ай бұрын
Próbowałam ją zachęcić, ale nie ma przestrzeni teraz na to.
@WOJCIECHPROKURAT2 ай бұрын
Witajcie Polacy: Masz rację Karolciu,nie przejmuj się,kładż lachę na te hejty..Masz bardzo dobre ,,mądre dzieci .Jestescie wspaniałą rodzinę i bardzo Was poważam i popieram,szanuję...
@iwonaszweda20123 ай бұрын
Witam. Ja uważam że dziewczynki radzą sobie dobrze z polskim językiem. Jesteście cudowna rodzinką. Pozdrawiam was serdecznie 🥰🥰
@LiliaChanel3 ай бұрын
Karolinko jesteście świetną rodziną bardzo normalną i to się mi w was podoba mimo iż mieszkacie zagranicą.Ludzie którzy się czepiają tak jak powiedziałaś mają sami ze sobą problemy.Gadane to ty masz 😂, jesteście SUPER, pozdrawiam 😊
@millymilena3 ай бұрын
Karolinko, ale wcale się nie przejmuj tymi nieprzychylnymi komentarzami. Dziewczyny mówią po polsku super i trzeba to zaakceptować, że wychowały sie w Anglii od małego i dla nich angielski będzie ich pierwszym językiem w życiu. Pozdrawiam serdecznie wspaniałą rodzinkę G 💚💜💚💜
@Aymi253 ай бұрын
Dziwne to jest, że każde dziecko nie ważne w jakim wieku wyjedzie do Anglii, po czasie czuję się lepiej w języku angielskim. Bo jest łatwiejszy i ma poczucie takiego bycia lepszym.
@karolinag3 ай бұрын
A co tu dziwnego że dziecko które mieszka i żyje w innym kraju które jest jego domem i codziennie rozmawia w danym języku obowiązującym woli ten język? To normalne nic dziwnego. Z tym byciem lepszym to stwierdzenie totalnie bez sensu i nie prawdziwe, ciężko się odnieść do tego nawet.
@Aymi253 ай бұрын
@@karolinag Odniosłam takie wrażenie na przykładzie mojej kuzynki, która podobnie jak dziewczynki wyjechała za dzieciaka. Powiedziała mi wprost, że ona czuję się lepsza mówiąc po angielsku, dla mnie było to przykra interakcja. Nie każdy ma szansę nauczyć się języka wyjeżdżając. A u Pani nie odniosłam takiego wrażenia. Dziewczynki mówią chętnie po polsku, co mnie bardzo cieszy. Pozdrawiam i nie chciałam nikogo urazić.
@karolinag3 ай бұрын
@@Aymi25 nigdy nie czuł się tu u nas lepszy, znajomość języka nie definiuje nas jako ludzi. Wiadomo fajnie znać dużo języków, ale nie jest to konieczne
@Aymi253 ай бұрын
@@karolinag 🥰
@magdalenag90873 ай бұрын
Wow wlasnie obejrzałam i nie wierzę w to co slysze jesli jej sie nie podoba lub tak bardzo jej to przeszkadza to niech nie oglada. Ja mieszkam w Uk od 20 lat moje dzieci sie tu urodzily i mowia duzo duzo gorzej od Twoich dziewczynek ,odkąd ogladam Was wiekszy nacisk klade na poprawe ich wymowy i zawsze Ci zazdrościłam ze one tak ladnie sie wypowiadaja po Polsku Super ze podeszlas do tego komentarza z humorem POZDRAWIAM
@finechina72773 ай бұрын
mieszkam w holandii od 9 roku życia, aktualnie mam 21 i rozmawiam biegle po polsku, holendersku i angielsku. oczywiście, czasem mam tak zwanego ''laga mózgu'' przez to ze myślę w 3 językach ale bez przesady, dziewczyny mówią super po polsku, zrozumiale i super ze starałaś i starasz się z arturem żeby w swoim ojczystym języku potrafiły się komunikować:) mam znajomych, którzy mieszkają tu tez od dziecka i 0 jakiejkolwiek znajomosci języka polskiego, wina rodziców moim zdaniem pozdrawiam:))
@marlenawereda3 ай бұрын
❤ tyle na temat😃 Pozdrowienia z Polski🥰
@raisademianiuk81293 ай бұрын
Witaj ja ogladam id dawna was i bardzo uwielbiam wasza rodzinke dziewczynki sa urocze i bardzo ladnie gadaja po polsku szczegolnie lubie lile jak rozmawia pozdrawiam was serdecznie ❤❤
@Hali_07063 ай бұрын
Jak tylko przeczytałam komentarz tej sfrustrowanej pani,to od razu pomyślałam że zrobisz o tym filmik i bardzo dobrze😊 czytając to aż się zdenerwowałam,ludzie naprawdę nie mają pojęcia,widzą urywek z życia na vlogu i oceniają.Jak na tyle lat w Anglii to dziewczynki bardzo dobrze radzą sobie z j.polskim.Pozdrawiam ❤❤
@karolinag3 ай бұрын
Z jednak strony fajnie, że to napisała bo dała mi temat na film 😂, a z drugiej to wiadomo byle komuś pod przykrywką troski dopiec. Ludzie lubią żyć życiem innych i chyba to się nie zmieni. Pozdrawiam
@angelikahuk62893 ай бұрын
Ja bardzo lubię Panią oglądać fajnie się uczyć od was języka Angielskiego
@karolpokorski16313 ай бұрын
Moim zdaniem każdy ma prawo wyrazić swoją opinię w sekcji komentarzy,byle tylko z klasą 😅.Co zaś się tyczy mnie,to mnie jest obojętne,czy mówicie po polsku,czy po angielsku.Nigdy nie bylem w UK,a jeśli chodzi o angielski,to jestem samoukiem.W LO mialem niemiecki,ale obecnie staram się być aktywny w obu tych językach.Ot,takie hobby 😅. Pozdrawiam oczywiście i trzy kwiaty 🌺🌷🌺 dla trzech dziewczyn.
@karolinag3 ай бұрын
Dokładnie każdy ma prawo, ale kulturalnie. I tak jak widz ma prawo mieć inne zdanie, my również i to działa w dwie strony. Pozdrawiam i fajnie że się uczysz 👍
@karolpokorski16313 ай бұрын
@@karolinag No,wiesz, przynajmniej mądrzejszy umrę...🤭
@martapaszkiewicz41633 ай бұрын
Pani Karolino proszę się nie tłumaczyć. Jedne dzieci mówią więcej inne mniej. Każde dziecko jest inne i nie można porównywać " a moje mowi lepiej niż Twoje". No to super, gratuluję. Ja rozumiem Lilę i Matyldę jak coś opowiadają i mnie to nie przeszkadza . Mogą się nawet jąkać czy seplenic , nie nam to oceniać. Jak to mówią " nie mój cyrk, nie moje małpy" i się nie wtrącam.
@monikamaka79993 ай бұрын
Karolinko ja mieszkam ponad 20 lat we Włoszech, włoskiego nauczyłam się bez zadnych kursów, prawdą jest że najlepiej człowiek się uczy żyjąc w danym miejscu i ja się z tym zgadzam całkowicie. Piszę i czytam prawie bezbłędnie. Może dlatego że lubię bardzo czytać i że w jezyku polskim byłam zawsze najlepsza z ortografii.Moja 15-letnia córka język polski rozumie i zna bardzo dużo słów ale mówi mało. Urodziła się tutaj, tu chodzi do szkoły, tu ma koleżanki, mój mąż i cała jego rodzina mówi po włosku. Dla niej jest to po prostu łatwiejsze. Chodzi do drugiej klasy liceum językowego i uczy się angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego i dobrze sobie radzi. Twierdzi że jezyk polski jest trudny ale potrafi się porozumieć i ma super akcent. Gdy ja do niej mówię po polsku odpowiada po włosku ale rozumie co do niej mówię. Gdy czegoś nie rozumie pyta, ja nie nalegam bo wiem że dla niej nie jest łatwo, mając juz 3 jezyki obce w szkole. Zgadzam się z tobą całkowicie. A dziewczynki są super i Mati i Lili i z tego co mogłam wywnioskować z twoich filmów osiągają sukcesy i bardzo dobrze się uczą. A wy jesteście super rodzicami. Gorąco pozdrawiam
@r-enetka47702 ай бұрын
Nadrabiam zaległości na kanale i tą pogadanką dzień mi zrobiłaś 😂 Bronisz dziewczyn, jak lwica ❤ Taka Mama to Skarb 🥰
@karolinag2 ай бұрын
Dzieci powinny czuć że matka jest ich wsparciem ♥️ Pozdrawiam
@annacaputo15653 ай бұрын
Dziewczyny są inteligentne, fajne i dobrze wychowane.Same sie obronią!💪💪A jabluszko musialo cos dowalic, bo jestescie za perfekcycjną rodzinką.W Polsce i nie tylko, wiele osob moze pomarzyc o stworzeniu takiej jak wasza !Wystarczy popatrzec na ulicach ,czy w tv jak sie do siebie odnosza ,jak wyzywaja ,przeklinaja itp
@bogusawaandruszkiewicz82913 ай бұрын
Uwielbiam jak Lila mówi po polsku z akcentem angielskim🥰można pozazdrościć takich córek mądrych 👍👍 Nie przejmuj się takimi komentarzami 😅🥰 Podejrzewam ,ze osoba komentująca to jest złą osobą😡
@haniazygaow7213 ай бұрын
super filmik Karola jak zawsze❤❤😊😊 Ja się w szkole uczyłam języka angielskiego 12 lat
@irenawatroba98093 ай бұрын
Mam pytanie czy umia pisać nie martw się ja mieszkam Polska nie umiałam wyraźnie mową chodziłam do logop odpierdalasz na pytanie jak pisałam sama się uczę po angielsku lubię więcej niż po chispanku
@user-wu5bp2mf8l3 ай бұрын
Nigdy nie dogodzisz innym . Szkoda nerwów na to . Dziewczynki mowia dobrze po polsku . Słodkie jest to jak szukają słowa po polsku ❤ Z innej beczki oglądam po raz któryś oglądam komunie LiliI i Matysi lubię do tego filmu wracać . Widzie jaki zrobiły progres . Bardzo wydoroslaly bardzo dobrze mowia po polsku jaki angielsku. Ja bym się wogole nie tłumaczyła zawsze znajdzie się taki kozioł co widzi u kogoś wady a nie u siebie . Pozdrawiam serdecznie ❤❤
@renatawelna85703 ай бұрын
Witam pani Karolinko muj mąż jest Polakiem a Miszka w Szkocji 35 lat i się nie raz myli starszy syn zna polski młodszy nie i nie chce bo jestem Szkotem i kocha Szkocję tak jest u nas uwielbiam jak lilunia muwi to jest piękne i Matysia też buziaczki dla cudownej rodzinki całuski dla liluni i Matysi buziaczki ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
@user-wu5bp2mf8l3 ай бұрын
To tych osob co robia problem z igły widły. Jabuszko jak pamietam moja corka mowi po polsku ( mieszka w polce ) od 10 lat uczy soe angielskiego tesy zdala na 96 procent a i tak popelnia błedy i mogla by od Matysi nauczyc sie duzo angielskiego . Moja corka uczy sie polskiego a jest polka uczy sie angielskiego i niemicekiego i nadal musi duzo pracy w to wkladac . Ludzie troche pokory
@edysiaptak47933 ай бұрын
Witam Karolinko 😊 7 lat temu jak wyprowadziłam się z moim córciami do Irlandii to zaczełam Cię oglądać moim skromnym zdaniem meega się rozwinełaś przez ten czas, pogadanka była bardzo pouczająca mam nadzieję dla po niektórych, ludzie nie powinni komentować takich rzeczy, niech każdy żyje jak chcę jeśli jest dobrym człowiekiem i nikomu krzywdy nie robi brawa za opanowanie pokazałaś klasę. Miłego dnia życzę
@marzenaw45023 ай бұрын
Mam dwoch synow 11 i 9 lat, obydwoje urodzili sie w Anglii, obydwoje rodzice uzywamy tylko polski jezyk w domu, ale chlopcy miedzy soba rozmawiaja po angielsku. Chodza do polskiej szkoly w soboty, bez problemu dogaduja sie z rodzina w Polsce. Jednak maja inny polski akcent i pomylki czy brak slow. Pierwszy ich jezyk jest angielski. Tym jezykiem operuja wszedzie poza domem, nawet w domu. Moj 11 letni syn za 2 tygodnie tez podchodzi do GCSE na rozszerzonym poziomie, wiec uwazam, ze jest dobrze. Kazdy ma inna sytuacje i krytyki powinien zachowac dla siebie. Mozemy wymieniac sie doswiadczeniami i porownywac, ale nie osadzajmy podsycajac nienawiscia.
@martapaszkiewicz41633 ай бұрын
Pani Karolino mam pytanie: A czy ma Pani czasem problem z doborem odpowiedniego słowa po polsku lub czasem zdaża się Pani zapomnieć " jak to bylo". Ja mieszkam w Niemczech już 12 lat i na codzień posługuje się językiem niemieckim ( w domu też bo mam męża Niemca) a po polsku tyle co z mamą przez WhatsApp lub oglądam polskojezyczne vlogi lub filmy. Zauważyłam że czasem cos opowiadam mamie i nagle szukam w głowie jak brzmiało jakieś słowo po polsku. Albo staram się naokoło powiedzieć. Ostatnio zapomnialam jak jest po polsku szczypiorek ( schnitlau) i wybrnelam mówiąc " no to zielone od cebuli". Pozdrawiam serdecznie całą rodzinkę i kotki
@karolinag3 ай бұрын
Tak mam czasami tak a nie używam tyle języka obcego co ty, więc myślę że to jest już tak jak się mieszka za granicą. Mam wrażenie że nie które wyrazy są np łatwiejsze po angielsku i bardziej pasują niż polskie. Czasami oboje z Arturem szukamy w galę jakiegoś polskiego wyrazu i nam się schodzi chwila za nim go sobie przypomnimy. Pozdrawiam
@justynaponska24203 ай бұрын
Ja mam troje dzieci. Córkę 15 lat i i dwóch chłopców 9 lat i 4 latka. Córka przyjechała do Anglii majac 2 latka a chłopcy urodzili się tutaj. I tak jak mówisz każde dziecko inaczej radzi sobie z językiem. My jesteśmy tego świetnym przykładem ponieważ mimo że córka urodziła się w Polsce chodziła do polskiej szkoły w anglii kilka lat popełnia więcej błędów niż mój 9 letni syn który urodził się tutaj w Anglii i do polskiej szkoły neo chodził w ogóle. Do wszystkich dzieci mówimy w języku polskim i ja i mąż. Najmłodszy synek jednak dość późno zaczął mówić tak naprawdę dopiero jak poszedł do nursery zaczął budować pełne zdania więc zrozumiałym jest to że wybrał język angielski jako jego główny język. Absolutnie nie mam z tym problemu podziwiam moje dzieci że tak świetnie sobie radzą z językiem polskim mimo wszystko mieszkamy w Anglii 14 lat w tym roku podjęliśmy decyzję o powrocie do Polski i wiem że dzieciaczki dadzą radę bo są mądre i nie obchodzi mnie co kto myśli naprawdę trzeba byc strasznie nieszczęśliwym człowiekiem żeby pisać komentarze na temat wychowania i umiejętności nie swoich dzieci. Pozdrawiam serdecznie całą wasza rodzinkę ♥️
@dariuszszumniak90653 ай бұрын
Dzień dobry Karolina Pozdrawiam ciebie męża i wasze dzieci 😊 bardzo dobrze ze mówią po Polsku a bo są Polkami a mojego brata dzieci urodziły się w Holandii a wróciły do Polski mówią tylko po Polsku chrzestnica 6lat bratanek 4lata a wrócił on miał oN 9miesiecy
@myyves-tp4lb3 ай бұрын
O kurczę, ja niedawno odkryłam ten kanał i pomyślałam sobie: O! jak dobrze te dziewczynki mówią po polsku... Są tacy ludzie, którzy krytykują dla zasady i nic tego nie zmieni, po prostu muszą mieć przykre życie
@gosibi5543 ай бұрын
Jesteście super rodzinką ❤❤❤
@novaspice263 ай бұрын
Mama walczy jak lwica w obronienie dzieci👍💪🫶 Kochana nie przejmuj się tak bardzo. Szkoda dawać temu mocy. Dziewczyny są super ❤❤
@karolinag3 ай бұрын
Jest temat jest film👍 A oczywiście że zawsze w obronie swoich dzieci😂
@daliadrawingart3 ай бұрын
Jesteś bardzo mądrą kobietą, bardzo fajne podejście i wyjaśnienie do tych komentarzy.
@MrLeszekf3 ай бұрын
Według mnie dobrze mówią.
@muzykadiscopolomiuzik3 ай бұрын
Pogaduchy Pogadanka polskiego
@barbarakruk59123 ай бұрын
Kochana nie przejmuj się ludźmi bo ludzie krytykowali krytykuja i będą krytykować poprawiac ciebie jako rodzica a uważam ze jesteś super rodzicem pozdrawiam serdecznie i nie rob nic dla kogoś poprostu Bądź Sobą jak do tej pory robiłaś ❤
@kingaczemarnik473 ай бұрын
Kurczę rzadko pisze jakieś komentarze ale chciałam tylko powiedzieć że jesteś mega pozytywną osobą i jesteście dziewczyny jednym z nielicznych kanałów które lubię oglądać i faktycznie nie ominęłam chyba żadnego odcinka od dłuższego czasu jesteście super pozdrawiam
@karolinag3 ай бұрын
Dziękuję
@annacaputo15653 ай бұрын
Oj Karolinko gdybym Ci opisala historie mojej rodzinki .... Najwazniejsze ,ze dziewczynki potrafia sie porozumiec z rodzina w Polsce ,reszta sie nie liczy! W 1992roku wyjechalam do Niemiec ,poznalam mojego meza Wlocha . Mamy 4synow ,pierwszy urodzil sie w Polsce ,drugi i trzeci w Niemczech ,a czwarty we Wloszech ,a teraz w sumie mieszkamy w Niemczech😁Jezykiem ktorym najlepiej operuja moje dzieci jest Niemiecki i Angielski ,pozniej Wloski i Polski,troche Francuski. Moi synowie sa w wieku 31,29,25 i 11lat.Moj 25letni syn Eros zyje w Ameryce , z zona i coreczka ,on uczy dziecka jezyka wloskiego, a synowa angielskiego zobaczymy co z tego wyjdzie😆
@karolinag3 ай бұрын
Wiesz co z tego wyjdzie? Super inteligentne dziecko, które się rozwija i uczy kilku języków😃 Fajna historia
@annacaputo15653 ай бұрын
@@karolinag To prawda! I prosze sie nie denerwowac glupimi i dziwnymi komentarzami! Pozdrawiam serdecznie!😘
@karolinag3 ай бұрын
@@annacaputo1565 nie denerwuje się serio, ale temat był wart poruszenia
@PAWSOMEtravel3 ай бұрын
My to zazdrościmy dziewczynom! W tym wieku znać komunikatywnie 2 języki to jest MEGA!!!! A angielski mają perfect!!! ❤❤❤
@reniamagdalenayt3 ай бұрын
Ach te komentarze... uważam że dziewczynki dobrze mówią w języku polskim i jesteście wspaniałymi rodzicami. Tworzycie super rodzinę którą miło widzieć na YT❤❤❤❤
@irenawatroba98093 ай бұрын
Dobrze mowia po polsku
@dorotabrzezinska63763 ай бұрын
Super rodzinka jestecie
@aniamaleszewska11723 ай бұрын
Kochana jesteś cudowną osobą i cudną żoną mamą nie przejmuj się takimi komentarzami bo jesteś wspaniała osobką o dobrym serduszku :) :) bardzo cię lubię Karolinko :) :)
@EwaM263 ай бұрын
Myślę że żyjąc w jakimś kraju dużo łatwiej jest się nauczyć języka , niż kuć go z książek i innych pomocy naukowych, a tym bardziej dzieciom bo chłoną jak gąbka. Te uwagi są śmieszne, a kto ma dziewczynki poprawiać i uczyć jak nie Matka i Ojciec, no przecież nie oby ludzie z komentarzy.
@katarzynajaremczuk98813 ай бұрын
Hmmmm No po tym filmiku to dużo słów cisnie się na usta🙈przecież nawet my dorosli popełniamy bledy językowe a co dopiero dzieci które mieszkają za granicą. Moja córka mieszka w uk więcej swojego życia niż mieszkała w pl. Język angielski jest już jej pierwszym jezykiem(przyjeżdżając do uk nie umiała mówić po angielsku)(oczywiście w domu mowimy po polsku poprawiamy ja jak robi bledy jest to nieuniknione) ale ciezko mi jakoś uwierzyc że dzieci tej dziewczyny są tak genialne ze perfekcyjnie znaja polski zauważmy ze polskie dzieci między soba rozmawiają po angielsku bo jest im po prostu wygodniej(więc wiadome to jest ze ten polski idzie na drugie miejsce) nie ma się co przejmowac takimi osobami my wiemy jak jest za granicą i jak to wygląda a dokładnie tak jak mówisz ciekawe czy ona rzeczywiście tu żyje😂miłego dzionka w końcu slonecznego skończył się bank holiday weekend to się pogoda zrobiła😂😂o nie uzylam angielskiego zwrotu pod twoim filmikiem 🙈🙈mam nadzieję że nie ubodnie to tej pani haha🤣🤣pozdrowionka kochani❤
@karolinag3 ай бұрын
Rozbawiłaś mnie 😂👍 No dokładnie z tą pogodą ale już ciiii niech po prostu będzie w końcu ładnie☀️
@edytapokrywa81483 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@Kris_i_RODZINKA3 ай бұрын
Czy w tym roku bedzie Vlog z wyjazdu do Polski samochodem ??
@karolinag3 ай бұрын
Zobaczymy, nie wiem czy planujemy podróż autem czy samolotem
@littl3_k8103 ай бұрын
Boziu... Ale ludzie mają problemy 🤦🏼♀️ Ja mieszkam w Anglii 11 lat. Jestem osobą dorosłą, wyjechałam jako dorosła, ale będąc tutaj tyle lat,posługując się językiem angielskim 8-10h dziennie w pracy,a w domu z mężem czy rodziną np 4h w ciągu doby uciekają mi też polskie słówka i potrafię wtrącić angielskie ze względu na to,że jakby nie patrzeć język angielski jest u mnie częściej używany niż polski. Dorosłej osobie ciężko czasem to przychodzi,żeby być poprawnym Polakiem,a co dopiero dziecku,które tak jak mówisz jest tutaj od maleńkości... Karolinko,nie przejmuj się takimi osobami,prawdopodobnie potrzebują się dowartościować dowalając innym i wytykając im ich niedoskonałości. Niestety w dzisiejszych czasach coraz więcej takich osobników,bo człowiekiem nazwać ich nie można. Człowiek człowiekowi nie robi zamieszania w jego ogródku. 😊 Ściskam Was mocno i możesz być dumna z siebie Artusia i Dziewczyn,że mimo wszystko się nie poddajecie i chcecie całą czwórką zachować w domu język polski ❤❤❤❤
@saga28283 ай бұрын
Moim zdaniem dziewczyny bardzo dobrze mówią po polsku i nawet chyba polski akcent im się poprawił przez ostatnie lata
@AniaS833 ай бұрын
Pozwolę się z Tobą nie zgodzić ale strach się wypowiedzieć w tym temacie żeby nie zostać zjechanym jak widzę wolę pomilczeć
@karolinag3 ай бұрын
Przecież piszesz, że się nie zgadzasz, to już raczej nie milczysz.Wyrażasz opinie i masz do tego prawo.
@MoNika-fi4yy3 ай бұрын
Nie rozumiem ludzi... juz nie mają się czego przyczepić 😂 co to kogo obchodzi jak One mówią? Niech mówią po chińsku nawet - to ich sprawa. Nie chcesz to nie oglądaj! Od pewnego czasu komentujący ludzie są idealni. Idealnie mówią, piszą, mieszkają i jedzą tylko zdrowe jedzenie... tragedia. Zajmijcie się ludzie sobą!.
@kamak15933 ай бұрын
Witam serdecznie proszę się nie przejmować dziewczyny są super mówią super i bardzo się starają a pani zielone jabłuszko niech sobie idzie profesora Miodka pooglądać a nie zawraca gitary na tym kanale nawet w Polsce ludzie kaleczą polski język podobnie z akcentem ja jestem górnego Śląska i choćby nie wiem jak bym się starałam mówić to mój akcent śląski słychać z daleka 😄😄 pozdrawiam
@martitaa0193 ай бұрын
A ja mysle jednak, ze dzieci Jabluszka maja problemy z jezykiem angielskim...
@annacaputo15653 ай бұрын
Bo to zgnile jabluszko🤣
@karolinag3 ай бұрын
Kto wie może tak a może nie. Ja tam życzę jej by jej dzieci mówiły super 🤩
@tomaszdera99523 ай бұрын
Ale wiesz Karolina g powinnaś zadbać o to
@6666adahh3 ай бұрын
@tomaszdera9952 o co ma Karolina zadbaĉ Twoim zdaniem?????
@Ula10083 ай бұрын
Nie mogę się zgodzić z tym co mówisz w 3 minucie. Poznałam dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii której podsłuchują się znakomicie językiem polskim i wysławiają się nawet lepiej niż dzieci mieszkające w Polsce a wynika to najpewniej z prostej przyczyny - nie używają dialektów, naleciałości wynikających z regionu lub nawet ich środowiska. Dzieci urodzone w Wielkiej Brytanii często używają słów których dzieci w Polsce nie używają w pisowni lub w konwersacji. Są to często słowa wyparte w środowisku młodzieżowym właśnie przez ich „slang” a tej naleciałości dzieci „brytyjskie” nie mają. Oczywiście, zdarza się rzadko, że dzieci urodzone w innym kraju niż Polska mówią czy piszą lepiej ale nie jest tak, że nie można mówić perfekcyjnie jeśli nie mieszka się w tym kraju. W tym roku pierwszy miałam okazje być w komisji przy egzaminie GCSE z języka polskiego i jakie było moje zdziwienie kiedy słyszałam te wszystkie piękne „zapomniane” słowa albo sentencje których nawet już my dorośli mieszkający w UK nie używamy. Aż serce się radowało. A co do samego egzaminu GCSE to naprawdę jest egzamin podstawowej wiedzy, jeśli chodzi o egzamin A-level nie jest już tak prosto, egzamin odnosi się do zagadnień społecznych, kultury politycznej i artystycznej, gramatyki i lektur. Jestem pewna, że Matysia poradziła sobie świetnie i na pewno będzie „9” 🎉
@karolinag3 ай бұрын
Oczywiście, że jest to możliwe, ale bardzo bardzo rzadkie i ja się z tym osobiście nie spotkałam. O ile jest to ładne słownictwo i poprawna wyraźna polszczyzna, to i tak te dzieci wg mojej opinii zastępują czasami polskie wyrazy angielskimi. Jednak fajnie, że wg ciebie i twojego doświadczenia są takie wyjątki to tylko się cieszyć 👍 i gratulować. Pozdrawiam
@Ula10083 ай бұрын
@@karolinag to prawda, jestem pełna podziwu dla tych dzieci, rodziców i ich nauczycieli. Wiesz ciężko mi powiedzieć jakiego języka polskiego używają na codzień i czy zastępują polskie słowa angielskimi ( pewnie tak),ale podczas egzaminu aż serce rosło 🥰 Sama mam dwie córki i wiem dobrze jak w jednym zdaniu potrafią użyć dwóch języków ( a jedna córka nawet 3) 🤣
@user-sd7jz9ou6q3 ай бұрын
Znam rodziny,ktore wyprowadzily sie za granice i mowia czysto po Polsku.Ojciec obcokrajowiec,w domu mowi sie po Angielsku.,a dzieci nie lamia polszczyzny 10 lat za granica to nie jest dlugo
@karolinag3 ай бұрын
Pojęcie względne, dla mnie 10 lat to dużo.
@katarzynabudzisz47693 ай бұрын
Też znam taka rodzinę , gdzie dzieci mówią perfekcyjnie po polsku a są w Anglii od urodzenia . Chodzą do polskiej szkoły sobotniej i w domu są pilnowane żeby mówić po polsku . Mam dwójkę dzieci , które też się tu urodziły( Anglia) ,oboje rodziców Polacy ,codziennie " robimy " polską szkołę online i moje dzieci nie mówią perfekcyjnie po polsku . Myślę, że Karolina trochę zbyt się przejęła komentarzem . Są różne predyspozycje do nauki języków obcych .
@karolinag3 ай бұрын
@@katarzynabudzisz4769 nie przejęłam się, tylko poruszyłam ciekawy temat i powiedziałam że nie zgadzam się z tamtym komentarzem. Uważam że moje dziewczyny nie radzą sobie słabo z językiem polskim, a wręcz że radzą sobie bardzo 👍 dobrze .
@ilonasoumare49133 ай бұрын
Zupelnie sie nie przejmuj takimi toksycznymi ludzmi.Moje corki sa trzy jezyczne i tez mowia z akcentem😊Widac ,ze ta pani ma jakis osobisty problem.Z checa bym obejrzala te kanaly na ktorych tak (swietnie)dzieci mowia po Polsku bez akcentu🙂Pozdrawiam cieplutko😘
@karolinag3 ай бұрын
Dzięki. Ja też z chęcią bym pooglądała takie kanały, ale jeszcze nikt nie podał tu nazw.
@magdalenaszymczyk16133 ай бұрын
Dolaczam sie do Karoliny rowniez nie znam zadnego dziecka z polskiej rodziny ktore nie ma problemu z jezykiem polskim w mowie nie mowiac w pismie i czytaniu. 20 lat w UK syn 13 lat urodzony tu wiec znam temat
@rafphael-ql2ev3 ай бұрын
Mój syn przyjechał do UK mając 9 miesięcy dzis ma 22 lata córka urodziła się wUK nie prawdą jest to co mówisz moje dzieci kiedy Syn poszedł do przedszkola mając 2 lata mówił po angielsku oczywiscie nie biegle ale dogadywał sie juz po miesiącu to samo było z córką dzis są juz dorośli to znaczy syn 22 lata córka 12 lat mówią biegle po angielsku i po polsku a do tego syn posługuję się hiszpańskim i francuskim na bardzo zaawansowanym poziomie co dało mu mozliwości studiowania na Buckinghamshire New University BSc Air Transport with Commercial Pilot Training powiem ci ze oboje mówią po polsku biegle oczywiscie zdarza sie ze robią błedy ale to są raczej błędy ortograficzne oczywistym jest tez fakt że oboje mówią z akcentem brytyjskim i tego nie unikniemy poniewaz jest to ich pierwszy język natomiast polski i inne jezyki to tylko dodatki do znajomosci tak samo ma to miejsce w przypadku Hindusów czy innych nacji mieszkających w UK czy gdziekolwiek indziej a to ze oboje mówią po polsku zawwczieczamy tylko temu ze w domu mówimy po polsku a dzieci same chciały się nauczyć polskiego.a na pytanie kim czujesz sie bardziej zawsze odpowiadaja ,,I am British,, Co do nauki jezyka nie prawda jest tez to ze nie mozna się nauczyc języka w rok czy dwa mieszkam w UK 22 lata przyjechałem mysląc ze znam jezyk bo się go przeciez uczyłem wysiadając na lotnisku zrozumiałem natychmias ze jest mi daleko ze znajomoscią ale mając tak zaawansowane podstawy z polski nauka zajęła mi kilka miesięcy po czym zaliczałem wszystkie mozliwe egzaminy od A1 do C2 dzis nie mam najmniejszych problemów z językiem ani w mowie ani w pismie a tym bardziej w czytaniu i mało tego tylko nieliczni moga zoriętować się ze nie urodziłem się w UK chociaz posiadamy obywatelstwo UK
@karolinag3 ай бұрын
Zaprzeczasz sobie w tym komentarzu. Piszesz że coś jest nie prawdą, bo dzieci mówiły twoje po miesiącu po angielsku i dodajesz że nie biegle. Znajomość języka po miesiącu nauki jest bardzo mała( u przedszkolaka jeszcze mniejsza) i nie świadczy o tym iż można to nazwać „ znajomością języka” Chyba mamy inne wyobrażenie na ten temat. Takie dziecko rozumie i coś tam się dogada a nie ma duży zasób słów. O takiej znajomości moich córek nie mówiłam ( a też po miesiącu czy dwóch się dogadywały). Kolejna sprawa piszesz że nauczyłaś się i zdałaś egzaminy w szybkim tempie po przyjeździe, ale dodajesz że uczyłaś się już języka w Polsce… to nie jest szybka nauka.
@rafphael-ql2ev3 ай бұрын
kobieto no teraz to musze skomentowac 14:00 negatywnie nie ma czegos takiego jak jezyk nigeryjski , jezykiem urzędowym w Nigerii jest jez angielski a zeby byc precyzyjnym to jest „Pidgin English,, reszta to sa jezyki grup etnicznych wiec nie opowiadaj głupot o jakims jezyku którego nie ma
@karolinag3 ай бұрын
Tak, tak bo o to dokładnie chodziło w tym filmie o język nigeryjski 😱 i o grupy etniczne..
@karolinag3 ай бұрын
Na marginesie chłopie chodziło mi o „Pidgin English” oraz języki grup etnicznych Hausa, Joruba i Igbo (Ibo) 😂