Hoa đẹp, hoa thơm, hoa vẫn tàn Tình nặng, tình sâu, tình vẫn tan Rượu đắng, rượu cay, rượu vẫn cạn Người hứa, người thề, người vẫn quên.... ...Ai bảo cây không buồn không khóc Đá không sầu không nhớ thương ai Cây không buồn sao lá vàng rơi rụng Đá không sầu sao đá mọc rêu xanh

Không thể phủ nhận nhạc trung hoa rất hay. Rất nhiều bài cực phẩm.

mỗi khi nghe bài hát ni lại nhớ về HÀN TÍN

Xa nhau từ thuở cơ hàn Đến khi gặp lại bên nàng có con Tay ta nắm cả giang sơn Vẫn không có được môi son má hồng.

Ta cơ hàn, gặp người xuân sanh Công danh chí lớn vẫn chưa thành Hẹn nàng, mai sau ngày trở lại... Đại nghiệp đã xong, mộng tan tành...😓😓

mây trên cao cỏ dưới đất nàng đẹp như tiên ta xấu lại còn điên mơ mọng cưới nàng bàng hoàng hóa ra là mơ

Đau lòng nhất là gặp đc người mình thương.muốn đc chăm sóc cho người đó cả đời nhưng lại bị gia đình và vk ngăn cản

Nhạc hoa rất hay. Chỉ để nghe.ko để hiểu Như em rất đẹp.chỉ để ngắm Không để yêu

Còn bao nhiêu yêu thương thế gian còn bao nhiêu đau thương ái oan Vô duyên hay hữu duyên tại thiên Ngàn vạn xuân thu đến nay Bao người đi qua kiếp này Cứ mênh mông đường thênh thang mờ xa Nụ hồng xinh nhưng sao lắm gai Chờ một ai yêu thương đến đây Yêu thương mau đến nhưng vội đi Thời gian trôi tâm sao vấn vương Duyên tình xưa trong tim nhớ hoài Thế gian sao đổi thay quá vô tình nhìn giang sơn mỹ nhân anh hùng cùng bên nhau thề nguyền trọn đời không đổi thay là hảo hán có chi phải sợ bốn phương vang lừng danh hào hùng xướng tên Đời người kia tưởng dài mà ngắn vậy ta uống say k về nâng chén lên ta cạn chén cảnh đẹp ta bên mỹ nhân Bao gió sương một đời khó Vậy ta uống say quên sầu không vấn vương không cưỡng cầu kiếp này

tôi biết đến bạn Thiên Tú từ một người con trai nhỏ tuổi hơn tôi,bài hát của bạn là kĩ niệm của tôi về bạn ấy.đó là những kí ức hạnh phúc của tôi. tôi rất mong đc vui vẻ như ngày trước

Nhà nàng cách vách nhà tôi Đêm đêm nhung nhớ mơ màng không thôi Đâu ngờ dính dáng chuyện xưa "lòn trôn" kẻ khác đành phải bước đi Nam nhân đâu có sợ chi Chỉ sợ chí lớn không nơi vẫy vùng Suy tư cho đến tận cùng Đành thôi cất bước ngậm ngùi chia ly Đến khi áo gấm phụ thân Chân tình năm ấy đã phân đôi đàng Thanh xuân ai để lỡ làng Nàng đành nhắm mắt ngỡ ngàng sang sông!

Tình ái như liều thuốc bổ và cũng có thể là liều thuốc độc. Làm cho tâm hồn ta có thể hạnh phúc hoặc tổn thương. Tiếc là khi gặp được người thương, thì ta đã là người đến sau. Chỉ có thể im lặng đứng nhìn từ xa, và mong người được hạnh phúc. Có duyên gặp mặt nhưng lại không có phận gì với nhau. Đành ngoảnh mặt bước đi để lại sau lưng một tình yêu đơn phương vừa đến nhưng cũng vội ra đi.

Thích nhất câu : Nụ Hồng Xinh Nhưng Sao Lắm Gai Chờ một ai yêu thương đến đây Yêu thương mau đến nhưng vội đi 😌

Giang sơn , mỹ nhân , anh hùng . Những từ tưởng chừng bình thường nhưng để chạm tay được vào 1 thứ thì thật quá khó đi. Cảm ơn tác giả vì để bản thân t có thể đọc ra những từ đấy đơn giản hơn .

Bài này Sinh ra để nói về cuộc đời chiến thần Hàn Tín, và chuyện tình của ông

Tưởng rằng hữu duyên bên chàng. Hóa ra tương phùng rồi ly biệt. Hơn 10 năm rồi....(HTLD ❤LNHDT)

Mỗi người chúng ta ai cũng có 1 người vẫn ẩn lấp sâu trong tim mà thi thoảng vẫn in đậm trong kí ức đẹp ❤️

Đau lòng nhất là khi gặp lại người mình yêu đi bên người đi bên người khác mà là người ae mình .mà ko dám nhìn nhau

Đau lòng nhất là gặp được người mình yêu thật lòng nhưng lại k thể nào giử được. Yêu một người khó thật sự

Có duyên vô phận, dù thế nào cg k đến đc với nhau

nhạc hoa lời việt vẫn là bất hủ. năm nào cũng có một hot hit

Buồn nhất khi mình quen ngta lúc mình chưa có gì, khi mìn đã có thì ngta đã đi lấy chồng....Cuộc đời thật oái ăm !

Yêu nhau từ thuở trắng tay Tâm mang chí lớn nên đành ra đi Khi có tất cả giang sơn Quay về gặp lại bóng dáng xưa đâu rồi Khi xưa câu hẹn câu thề Hôm nay gặp lại bên nàng có con Vậy thôi chúc phúc cho nàng Trả lại cho nàng mối tình năm xưa

Ôi bài hát hay tuyệt vời! Ca sỹ hát cũng rất hay... Xin cảm ơn ạ!

Nghe Bài hát này xong lòng đau nhói quá khứ lại ùa về...😭😭😭

Sâu lắng , thổn thức , gói gọn vào một chữ HAY !!!

Rất nhớ về a nhưng mà jio đây mình ko chung lối , chúc a một đời hp

Thương thay cuộc đời 1 bậc anh tài Hàn Tín ... Văn Võ xong toàn đánh đông dẹp bắc .. nhưng cuộc đời quá hẫm hiu

Đem lòng yêu nàng khi ta chưa có gì trong tay. Đến giờ nàng đã đi mất thì ta lại vỡ nợ luôn rồi!!!!

Thiên Sơn vạn lý chân không mỏi Chạnh lòng đêm ngân khúc tâm tư Đến đi mây tụ mây lại tan

Hàn Tín quay về tìm người mình yêu, khi đã giúp Lưu Bang thống nhất thiên hạ. Nhưng đáng buồn thay người trong mộng khi xưa đã đi lấy chồng mất zùi. Tuy cái kết tình yêu buồn với Hàn Tín nhưng lại là điều may mắn với cô nàng kia vì tránh được một cuộc thảm sát gia tộc Hàn Tín của mụ vợ Lưu Bang là Lã Hậu. Được ví như Binh tiên bách chiến bách thắng nhưng Hàn Tín lại chết trong tay một mụ đàn bà mà mụ này từng được Hàn Tín cứu khỏi cuộc bao vây của Hạng Vũ. Đm. Đời cay!!! Nhưng nhờ thế mà đời đời sau tôn thờ Hàn Tín vì lòng trung nghĩa với Lưu Bang.

kzfaq.info/get/bejne/ftWJlsqAmLSuqGQ.html Đính chính: bài đó là lời mới có phần giống về đại ý lời Hoa, không phải bản dịch. Đã dịch là phải sát nghĩa ít nhất 80% như này, có nghĩa đen tiện so sánh. Bạn nào thích bản gốc và lời Việt sát nghĩa, hát trơn tru hơn thì mời nhé! YÊU GIANG SƠN CÀNG YÊU MĨ NHÂN-愛江山更愛美人/ai jiāng shān gèng ài měi rén Ca sĩ: Tiểu A Phong Nhạc và lời Hoa: Tiểu Trùng Lời Việt sát nghĩa : Hoàng Đình Thường Chuyện tình nhân gian sao nói hết Hận thù nhân gian nhắc hết sao Qua bao nhiêu kiếp cũng là duyên Cùng trong con tim máu tươi Suối nguồn chung nhau uống cùng Bước trên con đường mênh mông vời xa Hồng hoa tươi bên bao lá xanh Trọn đời, nhân gian ai sánh đôi Mênh mông nhân thế đến lại đi Hiện ra bao không gian lúc xưa Tơ tình đứt sao vương vấn hoài Thế gian ơi đổi thay cớ sao nhiều! (Thế gian sao đổi thay, chỉ than thầm!) Lòng yêu giang san, yêu mĩ nhân nhiều Một thân cô đơn, hảo hán hùng anh không muốn đâu Người lang quân sẽ luôn can trường Khắp nơi danh dội vang hào hùng tứ phương Được bao thu đời người thật ngắn Lòng không thấy say không về Bên phía Đông em tuyệt sắc Kia là Hoàng Hà phía Tây Ta đến đây nhấp một chén À, không thấy say không về Không vấn vương u phiền chuyện thế gian...

Cảm giác như tim mình bị lỗi nhịp. Xin cám ơn... Vì một bài hát rất hay đã chạm đúng vào trái tim của tôi ♥️

Nam nhi sự nghiệp đi đầu!! Dù có chút tiếc nuối nhưng âu cũng là có duyên không phận!!

Ra đi ko phải hết yêu mà vì đã yêu quá nhiều ,ngửi người tôi yêu năm 19 tuổi ,tuổi đẹp nhất của thanh xuân, chúc anh luôn Bình an ,trần thế anh

Trả Lý đào lại cho Hàn Tín. Tay nắm cả giang sơn cớ sao lại k có được môi son má nàng😢😢

câu cuộc đời kia tưởng dài mà ngắn nghe trưởng thành hẳn vì đời quá ngắn nên tôi luôn trân trọng những người xung quanh và khi lên núi nghe bài này cảm giác nên thơ lắm

Hoa ngữ phim hay nhac j đều hay.. nghiện 😇

Nghe hoài k chán nhạc trẻ giờ nghe hay đó nhưng dễ quên nhạc xưa mãi mai ko bao h lãng quên

Tiếng Hoa quá đỉnh, nghe tiếng Việt hụt hẫng sao đó.

..Yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân.. Nụ hồng xinh nhưng sao lắm gai.. Vậy ta uống say không về.. Không vấn vương đâu cưỡng cầu kiếp này.. 28.10.2021

Nụ hồng xinh nhưng sao lắm gai , ý nghĩa

Nghe rất hay , cảm súc dân trào

Tuấn sin lỗi, nơi đó mong có chúa ở bên em.tuấn vẫn còn thương em.

Nghe nhạc hoa hay quá tìm mãi mới thấy cảm ơn Thiên Tú đã dịch hộ

nếu được quay lại những năm tháng đó , dù vui hay buồn quyết vẫn không buông bỏ...

Bài hát rất hay!!!hào hùng ,ngang tàng nhưng củng bất cần !!!

giai điệu hay mà lại gặp chất giọng này nữa mượt quá

gửi đến em người con gái đã từng rất yêu thương. vì vài lí do nên chúng ta không thể tiếp tục bên nhau . chúc e bình yên trên cuộc sống hiện tại

Phải công nhận là nhạc hoa vẫn là đỉnh nhất Ca sĩ thể hiện rất thành công hay quá

Nghe nhạc của thiên tú rất cảm xúc và truyền cảm gợi nhớ bao kỉ niệm xưa

Có duyên nhưng ko phận.có tất cả nhưng lại mất đi người thương yêu.😂😂😂

Công việc thì chưa ổn định, ta còn đang bận cố gắng với đời. Ấy vậy mà lại gặp nàng lúc này. Ta thật buồn cười với bản thân khi không dám thừa nhận.

Yêu người mà chỉ sợ không đem lại hạnh phúc cho người ta nên cũng chả dám nói , đến lúc họ có bến đỗ rồi mới hối hận cơ mà lúc đó là quá muộn 😔

hay u mê quên lối về nhớ thời trẻ quá

Gặp e làm tim a đã rung động tưởng là lên duyên số vậy mà..h e đã đi ai..còn mình a cô đơn đi qua mùa đông dài..

Quá hay hay hay...rất rất hay Xin cảm ơn!

ĐÂY RỒI!!!Đây đúng là thứ Chính Thuần ta muốn nghe

Ty xuất phát từ trái tim 💓

nghe tiếng trung tuy ko hiểu nhưng cảm thấy da diết, qua tiếng việt thấy lủng củng

Ngày em đi lấy chồng anh rất buồn và chỉ mong em sẽ hạnh phúc về sau

Trăng lên trăng tròn trăng lại khuyết Tuyết rơi tuyết lỡ tuyết lại tan

Kiu như bạn từng nọ họ trong tiền kiếp. H phải trả những cảm giác họ từng phải chịu thôi

Nghe bản nhạc mà cảm thấy thương cho cuộc đời vị a hùng hàn Tín , khi đường công danh thành đạt rồi đường tình duyên lỡ làng

Ai cũng sẽ có một khoảng lặng trong tim. Noi đó sẽ luôn có một hình bóng không thể nào quên 😭

yêu người nhưng ta nào có gì trong tay, khi nàng có bến đỗ rồi ta vừa vui vừa buồn, vừa hối hận vừa yên lòng. Thanh xuân của con trai là vậy, đến khi mình có tất cả quay đầu lại mới biết chẳng có gì cả

Gặp được người mình yêu, họ cũng yêu mình hết lòng. Nhưng không thể rời bỏ người lo lắng cho mình lúc cơ hàn,

Nghe nhạc này là nhớ đến Hàn Tín 😔

Lời Việt bài này hay quá 😇😇😇

Tình đầu đúng là thứ mà đáng để chúng ta lưu luyến nhất . Cảm ơn mối tình đầu của tôi 😃

Neu cho minh chon lai 1lan nua.minh se muon o voi cha me..ca doi..ko ket hon..rat yeu thuong cha me😭😭😭

Bài hát hay quá ạ

Nghe hay và thấm vào lòng người

Mình thương họ nhug họ có thuong mình đâu tại sao đag yeu nhau mà bỏ ik lấy người khác yêu 5 năm ko bằng 1 giờ bên họ 😢😢😭 nhug ak vẫn chờ e 3 năm roi tình ak vẩn vậy vẫn chung tình

Đúng là còn bao nhiêu yêu thương thì còn bao nhiêu đau thương. , Thế gian này ước gì đừng tồn tại từ """ giá mà"""

thương hàn tín 1 đời trung nghĩa

Ng yêu ta , ta lại ko thương lại đem lòng nhớ nhung người khác 😔

Ngày xưa các nhạc sĩ Việt viết lời cho nhạc Hoa họ đều giỏi thơ văn âm luật.nên viết lời rất chuẩn âm và nghĩa theo bản gốc.bài nào viết ra đều là những bản hit

Yêu cô ấy nhưng,cô ấy đã có cuộc sống riêng 😢😢

Lời việt hay quá

Từng câu chữ chạm tới trái tim..

Nhạc trung thì hay nghiện , nghe lời việt ối dồi ôi ngay

Em có biết khi lòng đã yêu em rồi, mà khi thấy em đi người khác, lòng anh đau như trời đất quay cuồn ,

càng nghe càng hay thiên tú nhiều bài nghe giống tậm trạng quá

Tiếc thật 3 năm bên nhau cũng chỉ như cơ gió thoáng qua chúc em thật hạnh phúc bên chồng mới và luôn mỉm cười thật tươi em nha🥰🥰🥰

Bao kỷ niệm ùa về tiếc thương cho một cuộc tình ko kết ...,😭

Hay rất tuyệt 👍❤️

Cảm ơn những gì đã xảy ra với tôi , để tôi dc trưởng thành hơn !

Càng nghe càng hay

Duyên tình xưa trong tim nhớ hoài😢

Nhạc hay....đúng người đúng thời điểm...tạo lên 1 tác phẩm đi vào lòng người....chứ k phải hiển nhiên mà ai cũng có thể hát lên đc những ca từ như này.... Tuyệt vời...cảm ơn Thiên Tú

Nhạc Trung nghe rất nhẹ nhàng nhưng sâu lắng, lời bài hát rất ý nghĩa.❤️

Nghe hoài ấy.mãi k chán hà

Có duyên gặp được người thương mà ko cho vụt cái để nhớ lại càng nhớ nhau nhiều hơn(.-.)

có nổi đau nào bằng nổi đau nhìn nguời mình yêu nhất đi lấy ck...

Nghe nhạc này tại sao mình lại nhớ ai đó

Bài này .nghe thấy sao sao cảm giác.! Những lúc này đáng để hoài niệm những gì đã qua

Ông Thiên Tú này hát bài nào cũng hay

Hữu tình hoá vô tình, Vô tình có khi không ưu phiền

Hay rất hay 👍👍👍