香港特别行政区，简称“港”，全称中华人民共和国香港特别行政区，位于中国南部、珠江口以东，西与澳门隔海相望，北与深圳相邻，南临珠海万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地面积1113.76平方千米，海域面积1641.21平方千米，总面积2754.97平方千米。 [121]截至2023年末，总人口750.31万人 [163]，是世界上人口密度最高的地区之一，人均寿命全球第一，人类发展指数全球第四。
Hong Kong is a special administrative region of the People's Republic of China. With 7.4 million residents of various nationalities in a 1,104-square-kilometre territory, Hong Kong is one of the most densely populated territories in the world.
澳门特别行政区（英语：Macao，葡萄牙语：Macau），简称“澳”，全称中华人民共和国澳门特别行政区，位于中国南部珠江口西侧，是中国内地与中国南海的水陆交汇处，毗邻广东省，与香港特别行政区相距60公里，距离广东省广州市145公里 [28]。澳门特别行政区由澳门半岛、氹仔岛、路环岛、路氹城（路氹填海区）组成，截至2023年9月，土地总面积已扩展为33.3平方千米 [1]。截至2023年底，总人口为68.4万人。
Macau is an autonomous region on the south coast of China, across the Pearl River Delta from Hong Kong. A Portuguese territory until 1999, it reflects a mix of cultural influences. Its giant casinos and malls on the Cotai Strip, which joins the islands of Taipa and Coloane, have earned it the nickname, "Las Vegas of Asia." One of its more striking landmarks is the tall Macau Tower, with sweeping city views.