小明星(鄧曼薇)《多情燕子歸》(ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๘๓)

  Рет қаралды 593

Bosham

Bosham

2 жыл бұрын

◎茶樓女伶(restaurant female singer)小明星(鄧曼薇),
生于 中華民國二年 十月十三日,丑貴;
born at 2:00 a.m. on 10th November, 1913, Monday (lunar 13th October of ox year),
卒于 中華民國卅一年 七月十三日,酉吉。
died at 6:00 p.m. on 24th August, 1942, Monday (lunar 13th July of horse year).
◎中華民國十六年(1927),廣府(Kwangtung province)省城(Canton)《珠江星期畫報》(pictorial weekly)。
歌者(singer)小明星(鄧曼薇),「鄧(Tang)」姓,三水人(ancestral home in Sam Shui county, Kwangtung province),現年十六(16 years old in 1927),綺齡玉貌,正如當春之花。惟其視官頗具大規模,鬢有眼大如箕之慨,人皆呼之為「大眼女」,或謂:「眼大者共她亦大」,此則忖測之詞,且含有滑稽之意矣。其母「鄧李」氏,青年孀守,愛女若掌珠,顧家貧,迫得出為傭婦(maid),受僱於省城(Canton)河南(Honam district)義和里(Yee Wo Lane)『桂月妓院(Kwai Yuet Brothel)』,搏工值,以養其女,氏之苦節固可嘉也。歲月如流,嬌娃漸長,氏以市上歌者輒高聲價,亦冀其女可作門楣,爰於去年(1926),遣女從歌曲師(musician)余孫(Mr. Yu Suen)受業,女頗聰慧,腔喉亦佳,學成,即在市上歌壇高佔一席,擅唱「大喉」,尤以《斬馬謖》、《三氣周瑜》兩曲,最為出色。因其舞傭於妓院,故亦在妓院食宿,日與個中人為伍,如入鮑魚之肆,久而與之俱化,不免沾染惡習,有青樓氣,無閨閣風,故毀之者謂為「浮佻」;而愛之者則謂為「活潑」也。情人眼裏出西施 ,愛之斯覺美,聞有香江(Hong Kong)大腹賈(wealthy businessman)陳某(Mr. Chan),賞識此豸,擬以千金納為側室(concubine),現正在磋商中,未審桃葉之迎,能否成為事實耳。
◎香港『利舞臺戲院(Lee Theatre)』、『太平戲院(Tai Ping Theatre)』 本院電話,30171。中華民國三十八年八月十九日至二十一日,星期六至星期一(19th to 21st August, 1939, Saturday to Monday), 即日全港首次放映,同映, 香港『三友影業公司』出品,首次經人偉大貢獻;『南粵影片公司』代製;『大同貿易公司(Universal Trading Company)』代理,名不虛傳,南海十三郎(江譽鏐)編劇、導演;謝益之協製,最新傑作《女兒香》,各地片商及曾參觀本片試映者,一致公認,本片為中華民國念八年粵語片成績最優美的出品。
舞臺連演六年,萬人贊絕。攝製喧傳兩載,遠近皆知。比粵劇《女兒香》更動人。集舞臺名劇《女兒香》最精彩的片段盡般上銀幕,更有舞臺劇所無,電影獨有的無限精華。
胡戎(胡藝星)、譚秀珍、盧海天、林楚楚主演;陶冶情、楊君俠、黃壽年、劉桂康、倫敦、白梅、李鵬飛、莫愁集體演出;謝天、陳倩如客串;享譽歌壇「平喉大王」小明星(鄧曼薇)客串。
有粉膩脂香中的火藥氣味,有朱樑畫棟裏的掙扎呼聲,教你戀愛、革命、做事、應世,把數千年女性難解決問題,兩小時內清楚解答。
替天下女兒吐盡不平氣!為天下男子解剖女兒心!一個是資產階級的革命者,一個是追求歡樂的實行家, 募地相逢,惹出無限風流,無端孽債!
◎香港佔領地『新世界戲院』,售票處電話:21337。今天昭和十七年七月二十二日;農曆壬午馬年六月初十日,水曜日(22nd July, 1942, Wednesday)日夜四場(十二點半、兩點半、六點正、八點正)放映,如怨;如夢;如泣;如訴,名貴歌唱哀艷片《女兒香》。
「平喉大王」小明星(鄧曼薇)、譚秀珍、盧海天、謝天、黃壽年聯合演出。
女兒香,斷八腸,莫道催花人太忍,痴心贏得是淒涼。
◎香港『新世界戲院(World Theatre)』,中華民國卅年六月八日至十一日;農曆辛巳蛇年伍月拾肆日至拾柒日,星期日至星期三(8th to 11th June, 1941, Sunday to Wednesday)香港首輪放映,香港『銀海影業公司』首次驚人偉大出品,『南洋影片公司(Nanyang Film Company)』代理攝製,中華民國卅年四月(April, 1941)片已攝竣,家傳戶頌著名歌曲《多情燕子歸》改編上銀幕,哀艷驚人粵語傑出製作,悲喜交集愛情鉅片《多情燕子歸》,周千興 監製,鄧紹衡 製片,吳一嘯 作曲、編劇,胡鵬 導演。
「平喉歌皇」小明星(鄧曼薇)初登銀幕,大展鶯喉,偉大傑作。
華南巨星:梁雪霏、張活游、梁上燕、周巨華、劉克宣、張詠梅、余啟光聯合主演;「名體育家」曾仲雲,情商客串。
勞燕分飛,永久相違,多情卻似無情!
久別重逢,心心相繫,無限相思盡解!
噩耗傳來,芳心如搗!驀地歸來,左右維難!
望窮秋水,緩緩馬蹄,情花可種,莫惜春泥。
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
聲沉影寂魚書滯,多情燕子共春歸,今宵綠帳紅燈底,酒後春融意自迷。
◎香港占領地,中明治通(香港大馬路)『明治劇場』,定座電話:31453。昭和十七年九月八日,火曜日(8th September, 1942, Tuesday)即日特別演唱《悼念小明星(鄧曼薇)歌唱大會》,夜場七時登臺,全港音樂名手拍和。
電影女明星:小燕飛唱《幽歡味似糖》;曹綺文唱《閨怨》。
歌壇明星:梁上燕唱《夜半鵑聲》;陳錦紅唱《杜鵑紅》。
座位價格:大日本帝國軍用手票,叁毫、壹圓、壹圓半、伍圓。
日場(一時、三時)放映粵語名片《胡不歸》,薛覺先、黃曼梨主演。
◎香港占領地『娛樂戲院』,電話,25313。昭和十八年四月七日至十日;農曆癸未羊年貳月初叁日至初陸日),水曜日至土曜日(7th to 10th April, 1943, Wednesday to Saturday),全港首輪獻映,放映時間,一時、三時、七時。香港『南洋公司』最新出品,社團法人『映畫配給社』發行,哀艷寫情粵語巨片《生死鴛鴦》;同場加映日本新聞片壹本。
白燕、張活游領銜主演;姚萍、容玉意、黃壽年、余啟光、檸檬 等合演;「名歌伶」小明星(鄧曼薇)客串,最後遺作。小明星(鄧曼薇)遺歌一曲,令人憑弔!
生則同衾,死則同穴,多恨多恨,抱憾終身。
多情自古空餘恨,好夢由來最易醒,在天願為比翼鳥,在地願為連理枝。
◎香港『新世界』、『香港』、『北河』、『油麻地』、『國際』,即日中華民國三十八年五月二十四日,星期二(24th May, 1949, Tuesday)同映,寓意深刻極度諷刺儆世狂笑巨片《差利遊地獄》,珠璣編導;伊秋水、容玉意、劉克宣、馬纓、劉桂康、檸檬許佑民聯合主演。地獄多奇蹟,不看太可惜!一世長流流,難得去遊遊。牛頭獄卒、黑白無常,刀山油鑊,盡上鏡頭。片上加插法國女星表演肉感舞;最精彩一幕,差利在地府聽小明星(鄧曼薇)唱《多情燕子歸》。
◎中華民國念九年十二月廿七日,星期五(27th December, 1940, Friday),香港(Hong Kong)『捷利洋行(Clipper Merchandising Company)』出品,第一期廣東新唱片(new Cantopop gramophone records from its first production):
(壹)黃鶴聲、徐人心《錯抱秦樓月》;
(貳)薛覺先、上海妹(顏思莊)《王昭君》;
(叁)張月兒《葬花留影恨》;
(肆)小明星(鄧曼薇)《多情燕子歸》;
(伍)佩珊、小桃《北地王殺妻》;
(陸)馬師曾、譚蘭卿《烽火奇緣》;
(柒)白駒榮、衛少芳《攞命鳥》;
(捌)張月兒、小燕飛《情央恨未央》;
(玖)歐陽儉、胡美倫《陳夢吉》;
(拾)邵鐵鴻、林妹妹《傷兵之友》;
(拾貳)張月兒、紫羅蘭《耍花槍》;
(拾叁)羅夢覺《卿何薄命》;
(拾肆)新馬師曾、小燕飛《魂歸離恨天》。
音樂唱片:
(壹)《香江之夜》、《落葉風聲》;
(貳)《朝霞》、《逐香塵》。
◎粵曲(Cantopop)《多情燕子歸》,「曲皇」吳一嘯 撰曲(lyrics by Mr. Ng Yat Siu);小明星(Ms. Siu Ming Sing)獨唱(sung by Ms. Siu Ming Sing (Tang Man Mei))。
◎廖了了 音樂領導(music band led by Mr. Liu Liu Liu)
◎音樂拍和(member of the music band):
(壹)陳紹(Mr. Chan Siu)………梵鈴(violin);
(貳)崔蔚林(Mr. Tsui Wai Lam)………結他(guitar);
(叁)譚沛鋆(Mr. Tam Pui Kwan)………吐林必(trumpet);
(肆)朱劍雄(Mr. Chu Kim Hung)………色士風(saxophone);
(伍)蔡保羅(Mr. Paul Choi)………鋼琴(piano);
(陸)邵鐵鴻(Mr. Siu Tit Hung)………琵琶(Chinese lute)、洞簫(Chinese vertical end-blown flute);
(柒)麥少峰(Mr. Mak Siu Fung)………三弦(three-stringed lute);
(捌)陳文達(Mr. Chan Man Tat)………椰胡(coconut spike fiddle)、木琴(xylophone);
(玖)蔡湛(Mr. Choi)………揸竹掌板(beater);
(拾)黃如碩(Mr. Wong Yu Shek)………鈸(cymbals);
(拾壹)高源(Mr. Ko Yuen)………鑼(gong)。
首段(first verse, side A of disc One (48063A-1)):
(小生唱小曲《醉酒》頭段)玉人先醉呀,入香幃,漏夕燈殘。
(小生唱士工慢板)尚有銅壺聲細,紫雲衾,半覆佳人體呀,正比海棠春睡,貌勝西子南威。
(小生唱中板)佢頭上堆雲,巧作玲瓏髻,尚有一朵香紅花伴髻圍呀。粉漬脂痕,還未洗,惹我心猿奔放,竟忘歸,今夕佳期,(轉唱滾花) 休使巫雲滯呀。
貳段(second verse, side B of disc One (48063B-2)):
(小生唱小曲《平湖秋月》中段)醉迷迷;力細細,輕挽嬌妻,尚沉醉香衾裏,雙棲雙宿兩心繫,為解丁香帶呀,解帶度佢腰圍,不是從前纖細,便憶往日離人各東西。
(小生唱《戀檀》慢板)淒淒楚楚,到江堤;風風雨雨,更淒迷,念起舊情心轉翳 (拉二流上字腔)
(小生唱二流)東去伯勞西飛燕 (士),怕祇怕永久相違呀(尺)。落花時節送行人呀(合),的是驅愁無計呀(上);
(小生唱二簧下句)虧煞望窮秋水,才見緩緩馬蹄。
叁段(third verse, side A of disc Two (48064A-3)):
(小生唱二簧下句)挽香車,滿眼離情淚,為問此行,竟是投京選婿,傷心此別,郎無語,祇恐娥眉,妳嫁後,不復言歸。曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲,眼底已無佳麗。她道:「不自由,惟有死。」情花可種,勸我莫惜春泥。又道:「春歸,不見歸,便要相逢,隔世。」
肆段(fourth verse, side B of disc Two (48064B-4)):
(小生唱《胡姬怨》)聲聲解慰,碧玉情深不可廢;聲聲解慰,碧玉情深不可廢。悄候春歸,鳳去鸞啼,愁連夜月,恨繞寒幃,念嬌心未替,(食住「替」字,轉唱流水南音)替卿愁到減腰圍,聲沉影寂,魚書滯,幸等得多情燕子,共春歸。今宵綠帳、紅燈底,酒後呀,春容意自迷,芳澤微聞,香喘細;尚未銷魂真個,已聞雞,千金一刻,(轉唱合尺滾花下句)莫個多留滯 (士),便把玉人輕抱,下羅幃呀。

Пікірлер: 5
@user-zu8ox5jg7t
@user-zu8ox5jg7t 2 жыл бұрын
多謝上載👏👏👏👏👏👏💖💖💖😊😊😊🎵🎵🎵
@hkgalbert
@hkgalbert 2 жыл бұрын
快膠的叫多的朋友來看啦
@landychiulinpik2049
@landychiulinpik2049 2 жыл бұрын
多謝你!🥰🥰
@hkgalbert
@hkgalbert 2 жыл бұрын
多謝有冷用咩?!快冷的叫朋友來睇啦。
@chingsangpoon
@chingsangpoon Ай бұрын
多情燕子歸(字幕版) 小明星
11:35
Joyce Lee
Рет қаралды 195 М.
ПРОВЕРИЛ АРБУЗЫ #shorts
00:34
Паша Осадчий
Рет қаралды 7 МЛН
Fast and Furious: New Zealand 🚗
00:29
How Ridiculous
Рет қаралды 44 МЛН
多情燕子歸_陳錦紅獨唱_附曲詞
16:46
wing7100
Рет қаралды 11 М.
多情燕子歸_小明星主唱_附珍藏工尺譜
11:38
wing7100
Рет қаралды 47 М.
風流夢 - 小明星
13:26
Tony Wong
Рет қаралды 41 М.
再折長亭柳-徐柳仙
6:29
J Fung
Рет қаралды 1,4 МЛН
上市公司巡禮|新世界債台高企,兩代敗家的故事!
18:34
LION哥的投資世界 | LION GOR'S INVESTMENT WORLD
Рет қаралды 89 М.
V $ X V PRiNCE, Shulamah - Jai Jatpaimyz (2024)
2:38
Студия СОЮЗ
Рет қаралды 150 М.
Erkesh Khasen -  Bir qyz bar M|V
2:43
Еркеш Хасен
Рет қаралды 1,2 МЛН
Әбдіжаппар Әлқожа - Ұмыт деме
3:58
Әбдіжаппар Әлқожа
Рет қаралды 1,2 МЛН