蕭生的詩詞節目真棒👍👍👍大師級的知識超級魅力多謝🙏香港🇭🇰驕子蕭若元先生

《滿江紅·寫懷》 怒髮衝冠，憑闌處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。 靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

當年射雕插曲之一 由顧嘉輝先生爲呢首詩作曲 羅文先生演唱 堪稱一絕 至今記憶猶新.

距今已有1300年歷史的唐詩宋詞；其實大多數是用現今的所謂粵語寫成，用粵語才能讀得通順。 唐代根本就還未出現現在所謂的普通話，普通話是大概500年前北方蒙滿胡語雜交變種流傳至今的語言，不管詞彙、用詞、都比歷史久遠的廣東話單薄粗疏多了。 蘇軾：「寧可食無肉，不可居無竹，無肉令人瘦，無竹令人俗，人瘦尚可肥，士俗不可醫」的【食】字和【肥】字，正是廣東話。日常例子如～食餸、食嘢、好好食、肥仔、肥佬、肥騰騰。普通話唔係用「食」，係用「吃」，唔係用「肥」，係用「胖」。 李白：「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月」的【樽】字，正是廣東話。日常例子如～買一樽豉油返屋企、飮番樽啤酒先、呢個玻璃樽入面係乜嘢來咖？普通話唔係用「樽」，係用「瓶」，一瓶、瓶子。 漢代五言詩：「行行重行行，與君生別離」的【行】字，正是廣東話。行行重行行的意思是；行下，停下，再行下，又再停下，非常之依依不舍……廣東話日常例子如～行路、行街睇戲、行出去、行花市、行咗幾遠呀？普通話係用「走」或「逛」，走路、逛街。 杜甫：「朱門酒肉臭，路有凍死骨」的【凍死】，正是廣東話。廣東話日常例子如～好凍、凍冰冰。普通話唔係用「凍」係用「冷」。 李白：「舉頭望明月，低頭思故鄉」的【望】字，正是廣東話。廣東話日常例子如～望住前面、唔好四圍望、望乜嘢？普通話唔係用「望」係用「看」。 杜甫：「肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯」的【隔籬】，正是廣東話。廣東話日常例子如～我就住喺你隔籬、隔籬鄰舍、搬過隔籬屋。普通話唔係用「隔籬」係用「隔壁」或「鄰居」。 李煜的「問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流」的【幾多】，正是廣東話。廣東話日常例子如～幾多錢？幾多個？普通話唔係用「幾多」係用「多少」。 還有太多太例子，不多說了，有興趣自己去查找答案吧！ 粵語，有著千幾年深厚歷史文化基礎，係傳承中華古代文明的載體，推普冇問題，但倡議廢粵、貶粵、打壓粵語；絕對是破壞中華文化傳承的文盲行為。還有，敬告各位，唐詩真係要用粵語來讀先至啱，如果自己不懂粵語；冇文化就算了，千萬別隨便亂說別人講粵語是冇文化，真係會失禮死人。 以上是有力證據去保衞廣東話！ 「聯合國正式定義粵語為一種語言, 此乃全球近1億2千萬粵人的大囍事！ 在所有華語中只有（粵語和普語）被聯合國承認定義為語言！！！ 聯合國正式定義粵語為一種語言（Language），而不再被稱為方言（Dialect），並且認定為日常生活中主要運用的六種語言（Leading Languages in daily use）之一。 English（英語），Chinese（中國普通話），Cantonese（粵語），Russian（俄語），French（法語），Spanish（西班牙語），Arabic（阿拉伯語）。 請每位識講廣東話的人, 睇完都一forward 分享出去, 希望把這訊息傳到一億人的手中. 保衛廣東話, 人人有責。

谢谢分享。

多謝，蕭生寶貴的一課。

佢首詩好帶出當時他的心情 個人覺得：三十功名塵與土 八千里路雲和月 功名付出了汗水，身上戰甲都已經充滿塵土 遠征既歷程。 日只見雲 夜只見月 雲月 代表日夜 日夜 代表時間 時間 代表他的～付出

很有氣勢的詞，小五時中文老師便教了。反而現在的中學生也未必學過！😓

老蕭好卵嘢👍👍👍👍👍

thank you for this as an abc I really wanted to know more about this poem but no one explain on youtube

👍👍👍👍👍👍👍蕭生黔詩，勁！比起我小時候的語文老師和歷史老師還有

非常好

很多古詩，古詞是要用廣東話讀才有味道和意境

請岳將軍出山，救蒼生🙏🙏🙏

蕭生可唔可以講下小重山？

藺相如獻璧給秦昭王，是秦始皇的曾祖父，不是秦始皇

怒髮衝冠係指一個人既功力去到咁上下所展現既狀態

岳飞死时39, 不是32.

賀蘭山缺不是在西北的, 在寧夏自治區, 在中國北的位置. 3月時去過.

雖然是詞，但更有「詩言志」feel。

藺相如其實係超級撒亞人，所以可以怒髮衝冠。

白了少年頭, 不是已白了的少年頭, 而是「莫等閒」, 什麼事都不做, 虛費光陰, 待少年頭都變得花白後, 老來悲嘆一事無成......而不是少年白頭這種無意義的意思

Believe it, there are some people having static hair stand up when their head is heat up caused by bran activities, eg angry or thinking.

劲啊！

为什么有眨眼效果？

萧生念得好似以前果个咩朗读比赛冠军梁逸峰

哈哈哈 靜電 👍👍

My dad told me about 岳飛. So tragic -- his son was also killed with him. Should have run away with the family to a safe place, and contribute to a community that appreciates him.

我有一個世伯，尊姓大名叫做莫等閒

壯志饑餐牛仔肉😆

艺术高于科学呀

那是秦昭王，不是秦始皇

感當時小弟考試成績表。好詞👍 香港年輕人個個岳飛。 林鄭黑警衰過秦檜。

啊蕭，你以後講詩詞就得嘅啦

不如講下五岳祠盟記

胡虜肉指西域烤肉串，匈奴血只是蕃邦葡萄酒。

精忠报國

羅文唱

721...猶未雪~ 831……何時查?

烧山啊，蔺相如几时见过秦始皇啊？完璧归赵喺秦昭襄王时嘅事喔，你是否讲嘅唔喺中国历史而是臭港国平行世界嘅历史？

贺蘭山位於西北寕厦西夏國遗址公園。西厦墓北。

滿江紅花生友: 好明顯北角福建幫的背后力量是37, 福建省的人口和伊拉克差不多約4千萬, 而打手也不少, 他們到了香港盡歸37力量, 原以為是跟了習近平, 但因老懵懂上海幫的關係 (上海市人口2.4千萬), 糊塗地過檔了江派, 更以黑幫手法在香港經營所有業務, 在反送中之初, 更上演了德國名劇-“水晶之夜”，也被稱為碎玻璃之夜, 從無線電視中見到, 警車列隊駛出北角中心區, 停在天橋上好讓福建黑幫進行37之夜; 就此一役, 港人才知道港首之所謂第一不是學習第一, 而是碎玻璃一流, 而日后之碎(共黨-江派-沙中線流灘-阴阳合約)地鉄站玻璃不知道是否這個原因. 現在好明顯上海市像黑社會收靚仔一樣, 收了福建省為25馬仔, 兩大路人馬鯨吞7.5百萬香港人其中有60萬人為'外國勢力人士', 並把所有顔色運動責任推在英美身上, 事成之后, 籠裡雞作反的閘派 (黨鉄次次都燒閘門, 火光紅紅- 給閘一些顏色),只有承認中了暗伏(19佳人55歲), 就在這個背景下, 港人的社會運動前途黑暗, 6.4千萬人口吞併(6.9-1.2=5.7)百萬華人, 11 比1的優勢, 任憑閘馬如何擅戰都是死路一條, 就好像8.31 太子地鉄站的翻版, 在電視黑警火燒地鉄閘一樣, 喜歡燒就燒, 閘門弱勢成這樣, 閱兵又如何, 遠水怎能救近火, 平亂只能遠方撳彈核制炒福警首!

派錢一萬塵與土，五大訴求更迫切。

我手毛竖起

读错音了，竭歇不同音。

蕭先生無疑是博學，但是否多才？平仄中的入聲，是抒發強烈感情這要點，蕭先生未有道出。

讀得好正 但岳飛唔係39歲死既咩？

我睇過啲書話，滿江紅可能不是岳飛作的，蕭生意見如何？

To solve 101 days of unrest Half (15K) of the police force that act brutality will be investigate and suspense Martial law to impose on the Police force sentence sent to jail asap. peace return

羅文演繹 可惜已成絕響 kzfaq.info/get/bejne/i9ipdZRn1anNkac.html

壯志、笑談?呢兩句係種族歧視同仇恨。

當年台灣對大陸廣播歌曲「滿江紅」，記憶猶新；壯志饑餐「咕嚕肉」.笑談渴飲「黃俄血」.大陸淪陷數十年，強推偽四聲「煲冬瓜」殘體字，摧毀漢文化，掩嘴偷笑盡係滿清餘孽⋯⋯

才子真人演繹經典一絕！ 愛棋藝也來獻醜悼岳飛。 kzfaq.info/get/bejne/eatpZq9mxt7Upas.html

用客家话和粤语对《满江红•写怀》句末入声字进行注音（前梅州，后广州）： 歇hied，hit 烈lied，lit 月ngied，jyut 切cied，cit 雪sied，syut 灭mied，mit 缺kied，kyut 血hied，hyut 阙kied，kyut 在《广韵》音系里，上述字没有一个韵脚是“it”或“ut”的，大部分字的韵脚是“ed”，与客家话高度吻合和粤语完全不符。

大陸教詞，絕對唔會教音韻，因為普通話係冇！

圖書馆看過D畫 岳飞成個大肥佬又大肚腩 點打匈奴

楼下还有说“唐诗宋词大多用粤语写的”，我辟下谣： 唐朝（中古汉语）36个声母，141个韵母（206个韵目），“分平上去入”四个声调，而粤语20个声母（有些中古汉语所没有的），50个韵母，九个声调，差距巨大。

第一。我。😂😂😃😃😃

左傳:[先王之濟五味，和五聲也，以平成其政也。聲亦如味，一氣，二體，三類，四物，五聲，六律，七音，八風，九歌，以相成也。清濁，小大，短長，疾徐，哀樂，剛柔，遲速，高下，出入，周疏，以相濟也。君子聽之，以平其心。心平，德和。故《詩》曰：『德音不瑕。』] ;唐書大唐西域記序:[故知示現三界，"粵"稱天下之尊；光宅四表，式標域中之大。是以慧日淪影，像化之跡東歸，帝猷宏闡，大章之步西極。] ; 明朝宋濂文憲集卷五,皇明寶訓序:[請纂脩日歷以成昭代之大典,"粵"洪武癸丑之秋] ; 明古典小說,三寶太監下西洋--首句:[ "粵"自天開於子]都已"粵"代表中國 。朱元璋在南京開廣言館;宋朝是用廣言則粵語,撈話更係讀不出這韻味.你班所謂專家學者連當時用什麼語言都亂up,又點樣研究到真的歷史來。唔係看看這份明正德的聖旨kzfaq.info/get/bejne/fsqeasSQ1deVeXk.html

攬炒？开什么国际玩笑！ 揽炒是广州话里没有的“香港广东话香港粤语”（世界上就没有广东话或粤语，广州话实际是广西的话。英国人说的CANTON指广州，不是指广东。广州这个名字历史不久。以前叫番禺或省城。上海还有番禺路，不是翻鱼路）。“炒”是指“翻车”。“揽炒”是指两辆四脚朝天的翻车卷在一起分不开。郑氏月娥还自吹说年年年级考第一，但显然中文水平不咋地，居然翻译成“玉石俱焚”。谁是美玉？香港摘瓜九十八的李瓜城理七渠你呷鸡吗？谁是顽石？戴猪嘴搞暴动的黑衣废青吗？这不是给习近平总书记搞“煮重渠米”（故意过量下米加重成本）火上浇油吗？翻译成“同归于烬”就没有“上下其手”抬一个贬一个之嫌了。 香港阴谋家们高喊“揽炒”到底是虚张声势吓唬习近平还是真的有这个决心？我认为所谓“揽炒”只是瞎咋唬。有故事说，当年明朝的国防部长洪承畴兵败被俘，后金问洪承畴等肯降否？答否。于是后金将洪承畴的部将全杀了，独留洪承畴，囚于一破庙。洪承畴绝食，声称要当明朝的烈士。后金谋士对虏酋黄台吉曰：洪承畴必不死。我看见屋顶上被鸟踢下的灰弄脏了他的衣服，洪承畴立即用手将灰弹去。一件衣服尚且如此珍爱，何况生命？虏酋于是派他心爱的妃子化装为汉女，往破庙对洪承畴说非常仰慕，献一碗肉汤。不算违背绝食的誓言。洪承畴喝后，一股热气从丹田升起。原来肉汤是用黄台吉收藏的千年长白山野参所熬煮。于是妃子又献身。洪承畴没有拒绝。完事后妃子走人。后金的谋士又来劝降。对洪承畴说虏酋如何如何希望得到洪承畴的辅佐，甚至将最心爱的妃子给了洪承畴。洪承畴于是被“感动”而降。香港那些高喊“揽炒”的阴谋家其实与洪承畴一个鸟样没有牺牲的决心，只是做作。香港警察打了废青，好比屋顶落下的灰弄脏了衣服。香港的阴谋家居然舍不得甘当郑氏狗腿子的香港警察还幻想有一天与他们和好，还要不惜为了给香港警察开脱而硬说打人的是混入香港警队里的大陆公安。连一支香港警队都舍不得，更何况香港那一大堆市价比金子还值钱的砖头瓦片？香港人必不“揽炒”。 最后再啰嗦一下香港阴谋家们说的“上海深圳无法取代香港”。实际上香港是可以被轻易取代的。香港并无矿产资源或地理资源，连淡水都不够用。香港之所以能发起来，主要是因为朝鲜战争后联合国对中国大陆禁运和越南战争时大量美国兵到香港休假带来的旅游收入，当然还有土改和公私合营将中国大陆的大批地主和资本家及反动旧文化人赶到香港等几个因素共同造成。香港之宝在于人才和资金，这些都是流动性很强的东西，要转移是很容易的。香港阴谋家们不愿提及的可能代替香港的候选地点至少还有广州和台湾。广州的优势是华南地理交通中心，言语和生活习惯与香港相近。广州的缺点是有共产党并且在广州实行一国两制不太可能。台湾的优势是没有共产党，土地足够多可以建立香港人聚居区保留香港的语言和生活习惯。台湾的缺点是与中国大陆被海峡分隔，不方便做大陆的对外贸易。等到这次香港衰败，你们就知道什么叫做“家有万金不如薄技防身”。香港的阴谋家就等着那天的到来，抱着一堆砖头瓦片哭吧。有本事的人都能走，只有收房租的走不了。

多謝解釋詞句。不過一個長期污蔑愛國主義既人講滿江紅，的確有點諷刺，唉...

縱有解讀「满江紅」之能耐，却是港獨之流，實有貶低岳帥保家衛國之豪情壯語！還在此誦讀，實不提筆而書！！！

林郑出水砲，淋病香港人。

你甘憎广东人，唔该你唔好讲广东话