bei feuerschwanz als mittelalterlich ge-themed-en partyband mit songthemen=alkoholismus und sex (mal explizit mal not so much) passt medikamentenrausch nicht so wirklich

@@urugulu1656 Ich sag nur Ding

@@Kilian600 cover versionen zähl ich ganz bewusst nicht...

Japp. Wie wärs mit nem Song darüber im Abba-Stil? #FragHodi

Nach 2 Minuten lag ich schon aufm Boden.

Streber...😂😂

Richtig, wegen A 38 hat's ja nicht geklappt.

Die Infos sind sehr interessant und das Konzert Silvester war genial. Macht weiter so. Ihr seit einfach super. Episch!

Das Lieblingslied meines dreijährigen Sohnes 😁

There are subtitles now

@@xsas8731 Oh ok, thanks! I don't know why I didn't think of that. :D

I made a rough translation - hope this helps: List of mishaps over the course of the “Memento Mori cycle”: -Cancellation of the “Das Elfte Gebot” tour due to COVID. -Hodi had an accident with his mountain bike. The first song ideas were developed in the hospital (“Rausch der Barbarei” emerged while he was high on meds). -Drummer Sir Lanzeflott (Robert Gruss) left the band in the middle of the songwriting process -Video shooting (most likely for Memento Mori, they did not specify) on a castle had to be canceled to a severe thunderstorm alert, but then the actual weather was sunny, and they had to drown their sorrows with beer after beer in a local Biergarten. -Drachenboot for the Untot im Drachenboot video: Only two suitable boats in Germany, one at the Chiemsee (~280 km from Erlangen) and one at the North Sea (~650 km from Erlangen). They tried to get the one from the Chiemsee, but Bavarian public authorities let them experience the madness of bureaucracy (expensive, flying ban for drones due to proximity to a natural reserve, etc.), so they had to resort to the other boat. They naively expected heavy sea and gale-force winds, but then experienced “Florida feeling” with 30 °C (86 °F) in the shade and calm sea. They were closely watched by ice-licking vacationers while they had to carry all the equipment to the beach in danger of a heat stroke. At least the observers seemed to enjoy the spectacle and performance. -Mixing and Mastering: After the video shooting of Krampus Hauptmann had a runny nose, but thought it was just some allergies and went to the studio with Hodi, Hans and their producer Simon Michael, to finish recording his vocals for the album. As it turned out, Hauptmann had a breakthrough infection of SARS-CoV-2 and infected everyone present in the studio, which shutdown the band for several weeks (luckily everyone suffered only from mild symptoms). This happened during the mixing and mastering phase and the deadline was approaching fast, which is why Simon Michael was isolating in his studio and finished mixing and mastering while shivering and suffering from fever. Additionally, Hodi suffered from an infection of his paranasal sinuses (which he didn’t really know at that moment) and was giving feedback on the mix, while experiencing a hearing loss of about 90%. -Due to their sickness, they had to cancel a show for the first time in their career. After they finished their time of quarantine, they played a show in Weil am Rhein although still feeling under the weather (Hauptmann thanked the paramedics for receiving oxygen - maybe this was a joke :P). -Video shooting of Warriors of the World: They had to cancel the shooting and rewrite the script, because Alea (Saltatio Mortis) was suffering from an acute hearing loss. The actual shooting was once again plagued by bad weather (cold, windy, etc.).

@@rararata3031 Oh wow, thank you so much for taking the time to translate! It is very much appreciated! :D

Ich würd sagen, dass sind die "guten" Bayern. Wenigstens nicht so schlimm wie Münchner. Sagt ein Sauerländer 😅

Subway To Sally oder die Multi-Band-Coop: Sascha der Barde