本集配有中、英文字幕
English Subtitles Available
記香港人：英國怪奇公屋巡禮
來英國置業的香港人，有否想過入住 council house 呢？或許 council house （英國公屋）的名聲不算太好，其實當中也有設計非常獨特，用料精良的代表。六十至七十年代的英國年輕建築師，滿有抱負，擁抱戰後興起的現代主義風潮，興建了一系列破格、簡約、前衞的公屋和公共設施，直至今天不單成為潮人聖地，更加反映了一個時代的社會面貌與人文關懷，就是普羅大眾都要住得好！
香港的公屋傳統源自英國，在英國看公屋，會否看出甚麼香港情懷？三位九十後建築人為大家導航倫敦 council house 之旅。（結尾彩蛋是英國「大會堂」🏫)
Hongkongers - A Re-collection: Tour of Eccentric Council Houses in UK
For Hongkoners looking to invest in property in the UK, have you ever considered living in a council house? In the 1960s and 1970s, young ambitious British architects embraced the post-war modernist movement and built a series of innovative, minimalist, and avant-garde council houses and public facilities. Today, these places have become not only trendy but also reflect the social and cultural values of their time. They also symbolise that everyone deserves a good place to live!
The public housing in Hong Kong has its roots in the UK. Three architects born in the 1990s will guide you on a tour of London's Council Houses. (A surprise at the end is the "City Hall" in the UK 🏫)
#公屋 #英國公屋 #建築 #移民 #倫敦 #CouncilHousing #trellicktower #alexandraroadestate #kilnplace #peterbarber #neavebrown #goldfinger #brunswick #barbican #BevinCourt #modernist #modernarchitecture #cityhall #royalfestivalhall #綠豆 #greenbeanmedia
=================
👉 訂閱綠豆KZfaq ► rb.gy/7njf6y 按右下角「超級感謝」表達支持！
👉 讓我們茁壯成長，每月只需HK$50！► bit.ly/3NvZjud
👉 訂閱 Patreon 閱覽《破土》精彩文章漫畫 ► / greenbeanmedia