吸煙是肺癌的主要成因，而早期的肺癌個案多沒有症狀。養和臨床腫瘤科專科醫生邱振中醫生講解肺癌的成因、症狀、預防方法及治療選擇。
Smoking is the major cause of lung cancer, while the disease is mostly asymptomatic in its early stages. Dr. YAU Chun Chung, Specialist in Clinical Oncology will explain the causes, symptoms, preventive measures, and management of lung cancer.
00:00肺癌Lung Cancer
00:10肺癌的成因是甚麼？What are the causes of lung cancer?
01:03肺癌患者通常會有哪些症狀？為何確診時多屬中後期？What are the common symptoms of lung cancer? Why is it usually diagnosed in advanced stages?
02:15如何預防和及早發現肺癌？How to prevent and detect lung cancer early?
03:15如何治理肺癌？How to manage lung cancer?
05:44肺癌第四期是否無藥可醫？Is there no treatment available for stage 4 lung cancer?
想查詢更多有關資訊，請瀏覽以下網頁或與我們聯絡：
For more details, please visit below website and contact us:
養和癌症中心（港島東）HKSH Cancer Centre (Island East)
www.hksh-emc.c...
電話Tel: 2917 1200
養和綜合腫瘤科中心HKSH Comprehensive Oncology Centre
www.hksh-hospi...
電話Tel: 2835 8877