私は山、
呼吸し、熱を保ち続ける生きた山です。
280万年も前、長きにわたる造山運動と無数の噴火により生まれました。
万物が私の上で成長しました。
人間の痕跡は長い年月の中のほんの一瞬にすぎません。
かつては草山と呼ばれていました。今は「陽明山」と呼ばれています。
私は虫や鳥の楽しい鳴き声の中、
交互にやってくる太陽と月の光と影の中、
山風の波の中にもいます
わたしはここで、あなたたちを待っています。