Рет қаралды 48,045
Ghazliyate shams Tabrizi- He said: 'Who is at the door?
- گفتا که کیست بر در
He said: 'Who is at the door? Said I: 'The humble slave.'
He said: ' What business have you ? Said I: ' Lord, to greet thee.'
He said: ' How long will you push ?' Said I: ' Till thou call.'
He said: ' How long will you glow ? ' Said I: ' Till resurrection.'
I laid claim to love, I took oaths
That for love I had lost sovereignty and power
He said: 'A judge demands witness as regards a claim.'
Said I: ' Tears are my witness, paleness of face my evidence.'
He said: ' Who was your companion ?' Said I: ' Thought of thee, O King.'
He said: ' Who called you here ?' Said I: ' The odour of thy cup.'
He said: ' What do you intend ? Said I. , Constancy and friendship.'
He said: ' What do you want of me ?' Said I: ' Thy universal grace.'
He said: 'Where is it pleasantest ?' Said I: ' The Emperor's palace
He said: ' What saw you there ?' Said I: ' A hundred miracles.'
He said: ' Why is it desolate ?' Said I: ' From fear of the brigand.'
He said: ' Who is the brigand ? ' Said I: ' This blame.'
He said: ' Where is calamity ?' Said I: ' In the neighborhood of thy love.'
He said: ' How fare you there ?' Said I: ' In steadfastness.
Peace! if I should utter forth his mystic sayings,
You would go beside yourself, neither door nor roof would restrain you.
Fereshteh دکلمه فرشته