＜Lyrics translation＞ There’s a song to sing for you, though you don’t know me just yet I will go ahead in time and note it right here This song I’m singing is for you whom I’ll meet one day, whose face I don’t know “That’s so silly,” you say, but please don’t or I’ll get tense and screw up singing this song When we ever meet, can I enfold you in my heart? If we were to meet, could it be now? Cause I don’t think I can’t wait any longer I don’t even know where we’ll meet, but thanks, nonetheless For choosing me Let’s walk together, side by side Through thick and thin, hatred and love, take it to the point of hating Let’s enter a world forever beyond notions of breaking up and such You might see me hopeless, you might find me unbearable There might be things we won’t agree on, but here I swear to you That I’ll hit a home run and turn the table, no matter how far behind I am I’ll deliver a game-changing hit, so don’t just give up on me This song I’m singing is for you whom I’ll meet one day, whose face I don’t know “That’s so silly,” you say, but please don’t or I’ll get tense and screw up singing this song When we ever meet, can I enfold you in my heart? If we were to meet, could it be now? Cause I don’t think I can’t wait any longer I’m a man of my word though sometimes I go too far And find myself thrashing deep in the swamp Sometimes I might leave you behind Sometimes I might, but definitely in the end You are the one I come back to, I am your home If we were to meet, you will be my final abode Let’s redefine our “best life” countless times And as I reach its end, I’ll listen to this song and laugh, eyes closed This song I’m singing is for you whom I’ll meet one day, whose face I don’t know “That’s so silly,” you say, but please don’t or I’ll get tense and screw up singing this song This song I’m singing is for you whom I’ll meet one day, whose face I don’t know ”That’s so silly,” you say, but it’s okay cause I came to hear that voice When we ever meet, can I enfold you in my heart? If we were to meet, could it be now? Cause I don’t think I can’t wait any longer

洋次郎、私のこと?ってみんな一瞬バカになって幸せに聞けちゃうよね

恋とか愛とか3年しか持たないって言うけどもう洋次郎のこと好きになって15年は経ってるよ。

ワールドツアー中にMV撮ってるよね！？ 色んな所で撮ってるのが、「いつか結婚したあなたと周りたい」って感じがして好きー！！

いつか出逢えるだろうその人に、この歌が届きますように。

なあ洋次郎、俺じゃダメか？

まだ出会ってない好きな人に向けて作るなんて激重メンヘラ製造機だけどそれがいい。これだから洋次郎はたまんない。

この感じをバラードにせずに、なんていうのかこのビートにしている感じが今の洋次郎って感じがしてだいすき。

自分用 まだ知ることのない 君に唄う歌があるよ 今から先回りして ここに書き連ねるよ いつか出逢う君に今歌うから 顔も知らない君に歌うただ 「馬鹿みたい」って言うなよ テンパって間違えてしまうだろ いつか逢えるかな 胸の中 スッポリ抱きしめられるかな いつか逢えるなら 今じゃだめ？ もう待っていられそうにないんだ 君とはじめてどこで会うのかも知らないけど どうもありがとう こんな俺を選んでくれて 一緒にさぁ 並んで歩いていこうよ 酸いも甘いも 嫌いも愛も 嫌になるほど繰り返し 離れるだとかなんだとか とは永遠(とわ)に違う世界にいこうや どうしようもない俺もさ きっと見るだろう 目も当てられない姿を きっと知るだろう 分かり合えやしないこともさ きっとあるだろう それでも今ここに誓うよ 逆転ホームラン 打つから 何万点ビハインドあれど どんでん返し弾 打つから 諦めずにいておくれ いつか出逢う君に今歌うから 顔も知らない君に歌うただ 「馬鹿みたい」って言うなよ テンパって間違えてしまうだろ いつか逢えるかな 胸の中 スッポリ抱きしめられるかな いつか逢えるなら 今じゃだめ？ もう待っていられそうにないんだ 俺はやる時はやる たまに度が過ぎてしまう のめり込んで沼にハマってのたうちまわってる たまに君を置き去りにしてしまったり してしまう時もあるだろが絶対最後に 帰る場所は君だ 君の家は僕だ いつか出逢えたなら 君が終の住処 人生最高 再更新 何度だってし続け 人生最後 目を閉じ この歌を聴いて笑おう いつか出逢う君に今歌うから 顔も知らない君に歌うただ 「馬鹿みたい」って言うなよ テンパって間違えてしまうだろ いつか出逢う君に今歌うから 顔も知らない君に歌うただ 「馬鹿みたい」って言うその 声に逢うためやってきたんだよ いつか逢えるかな 胸の中 スッポリ抱きしめられるかな いつか逢えるなら 今じゃだめ？ もう待っていられそうにないんだ

25個目の染色体とかふたりごととか複雑で繊細で天才的な歌詞だったけどこの曲はストレートに伝わる感じが最高。

どれだけ暑かろーがこの着ぐるみ被るバイトあったら絶対します

この曲の中毒性がえぐい

歌詞から洋次郎を感じるけど確かにRADWIMPSではなく野田洋次郎という新境地を感じる。

気だるい感じの音の調子なのに、それがまた洋次郎さんの「もう待ちくたびれた」みたいな切な想いが出てて、もうなんというかこっちまで震える 待ちくたびれたから今度は逢いにいくのかなぁ お嫁さんは最高に幸せものです

野田洋次郎さん名義で出すことでなんか本当に「僕から未来のお嫁さんへ」って気持ちがすごく感じる…素敵だなぁ〜！こんな愛を渡したり受け取れるような人になりたいな〜！

洋次郎のストーリーに上がってたファンの「卒検満点だから！！」って言うのが忘れられない

25個目の染色体とかme me she とかそこら辺の曲調に感じて、昔のRADみを感じれて嬉しい嬉しすぎるしすごく良いなって思うんだけどRAD名義じゃなくて野田名義なのはやっぱり将来のお嫁さんへのプレゼントなんだなって感じました。素敵すぎる。

台湾在住で先日台北公演参戦させていただいた日本人大学生です。 台湾で撮影してくださったんですね、たくさん知ってる景色があって嬉しかったです😊

これだから 野田洋次郎様は やめられねえ

将来のお嫁さんに向けての歌って激重だけどほんとにｽﾃｷ。

世界中で撮影してるのがまだ出会っていない君を探す旅みたいでとっても素敵😭🤍 本当に素晴らしい曲をありがとう！！ 洋次郎とうさぎちゃんのシーン可愛すぎて保護すべき！！！

本日わたくし誕生日 こんな曲聞けて最高に幸せですリピート止まりませんありがとうございます 欲を言うならそのうさぎになりたいです

今までは若々しい真っ直ぐな恋愛ソングって感じだったけど、年齢重ねてるが歌詞にも現れて最後のラブレターになってるのエモい

洋次郎って本当にロマンチストだよなあ。素敵。好き、大好き。

テンパって間違えてしまうだろう スッポリ 逆転ホームラン 帰る場所は君だ　君の家は僕だ 人生最高　再更新 その声に逢うためにやってきたんだよ なんか個人的に、特にここらへんが洋次郎の歌詞ってのが全開に伝わってきて最高だったな、、、、 あぁぁ洋次郎と結婚してぇぇぇ

結婚願望を歌う歌詞ではなくて結婚確信を歌う歌詞なのがいいよね

heartbreakingなラブソング。洋次郎の将来の嫁はこれを聴いて落ちるのでは？こんなにまっすぐ真剣に来られたら逃げられないよね💛「終の住処」って歌詞はめっちゃ好き。「君の家はぼく」っていいな💗わかるよ。そういう感覚。私もまだ憧れてるよ。そういうフィーリング。洋次郎のラブレターを受け取る人が現れますように。究極のラブソングだな。

Last，とっておきのって意味もあるらしい。 純情って感じがしてステキだ 野田さんのミステリアスな感じと曲調が合っててハマっちゃう

自分のことかな、と5分だけ思えました 幸せです

悔しいけどかっこいいわ RADWIMPSとしてのシングル・アルバムも待ち遠しいけど、illionとはまた別の野田洋次郎の曲ももっと聴きたくなった

MVに私の故郷（台湾）が登場するのが嬉しいです！💌 『LAST LOVE LETTER』のMVは一生の宝物です、 ありがとうございました。🫶❤️🌹 この曲は歌詞も素敵ですね！ もう完全にハマってます。

洋次郎に特大の幸せが訪れますように🌹

洋次郎ファンには、最高なMVですね❤うさぎを自分と置き換えて想像してしまうファンが多いことでしょう😂

将来のお嫁さんに。って可愛すぎるだろーがよ！！

洋次郎と結婚できなくても、洋次郎の作ったこんな素敵な曲を聴けるだけで自分は幸せ者だー。

どこか懐かしい… 何度も繰り返し聴いている　金曜の夜

300万人おめでとうございます何時までも私はあなたたちの大ファンです

野田さんの恋愛観とかよく分かるし、激しいラブソングというよりかは自分の気持ちを底から出してる感じで好きです❤

楽しみすぎて吐きそう！！！！！ 今から転職の面接で緊張してるけど、終わったら洋次郎の歌に会えるから、がんばってくる！！！！！！！！

この曲を知ってから、毎日ずっとリピートして聴いても足りないくらい聴き続けてる

久しぶり？の洋次郎の純愛ソング聴けて最高すぎるリピ止まんない😭

マジでこの歌どタイプ。 MVもめっっっっちゃ好き！！！！ 聴きまくるよ！！

まだ知ることのない君に歌う歌があるよ 始まりから惹きつけられるんやけど！！！！！！ 日本詞で敢えて作ったんやよね？？？ ストレートな詞と 初期の頃のRADに懐かしさにキュンとするメロディ 最高のラストラブレター！！！！！！！！

野田洋次郎の初ソロアルバムから LASTLOVELETTER 待ち遠しい🌹💌🌹

我是RADWlMPS在台灣的粉司台灣出現在mv裡讓我感到非常開心🎉

ところどころRADWIMPSの歌詞にあったような表現使われてるのめちゃくちゃいい！！

幸せになってもらいたいです

素敵。どこか可愛さも覚える曲なのに、洋次郎さんから出る色気がたまらない1曲

i've always associated yojiro-san with RAD, but this song just screams 'yojiro noda' through and through. you're so cool. it feels surreal that i've seen you and RAD in person just a few months ago. life is full of surprises. happiest birthday to you again, yojiro-san. thank you for such a wonderful love song.

なんかもう、洋次郎が爆発してて好き

洋次郎さんが作るこのテンポ感の曲全部すき

His future wife will be one of the luckiest woman in the world. 😍😍😍 Im just wishing it's me. 😅😂🫣🤦🏻‍♀️

リアリティ満載のトロトロとろけそうなバラードじゃなくて良かったとどこか安心してる自分がいる。笑 いっぱい聴くぞ🎧

逆転ホームランっていう歌詞が洋次郎過ぎて好き

よーじろー、考え方とか美しすぎて、それに見合う人なかなか現れないんだろうな。でもきっと見つかると思うしそう

いつだって真っ直ぐに愛を歌うところが大好き

才能も富も名誉も世界中にファンもいる人が、たった一人の最愛の女性を見つけられてないのがキュンとくる。 ある意味これでそんな女性も居たら、完璧すぎるからなぁ😂

よーじろーのお嫁さんになれたらどんなに幸せなんだろう 可愛いよ〜大好き

何回も何回もみて、今コメントします　最高に気持ちいいし、最高なラブソング

最高のラブソング😭♡♡ 配信スタートから無限ループしてる！ アルバムも楽しみすぎる〜！♡

"「馬鹿みたい」って言うその声に逢うためやってきたんだよ"の歌詞がやばい(語彙力)

ファンが『わたしのための 歌だ🎤』って思ってそう😂😂 素敵な人に出会ってください❤❤ みんなが喜ぶだろうなぁ🎉

今運命の人に出会えてないからこそこの歌に共感出来た。早く出会えるといいね。

かわいいMV歌詞も将来の奥さんに向けて作ってるのも全部かわいい

they hella talented, and the visual is no joke.

Already listened to this song! Can't wait for Music video!!! I'm really love this song 🥹🥹👍 you did a absolutely good job yojiro

中学生の時から好きだったけど、いつも歌詞、曲、全て最高を更新し続けてます…

好きな人が出来た、生きたいと思った。

ただただカッコ良い。綺麗なMVをずっとみていたい（胸がしめつけられるのにね）幸あれ、皆に幸あれ🌹❤️

this is a very beautiful song, a music video, the lyrics are all so beautiful😭

夕食後の大切な時間に聴いてます。 bluesなギターの音と波打って来るベース音と心地よい大好きな歌声と。言葉と。最高のデザートです。

The rabbit is too cute also can't wait to enjoy the song❤🎉

アラサーに差し掛かっても、 洋次郎さんがキュンを 忘れさせずにいてくれる🥲

沢山の人にこの愛が届きますように

I would recognize my favorite city from anywhere. Thank you for coming to São Paulo this year, we hope you come back

ほんとに愛してる大好き 結婚して幸せになってまじでがちで 洋次郎が選んだ人ならいいんですよ

Why are those lyrics so relatable😭😭😭😭 i love this

歌の入り方が好きすぎる

最後、LAST なんか悲しくて涙がLASTしないで

Feliz. Muy feliz de poder apreciar un poco de mi Mexico en el nuevo video. Los esperamos pronto con mucha emoción🇲🇽 Los amo!

I don't think there are exact words yet to explain how I feel when I hear Yojiro's voice. It is more than tranquility, it is plenitude. Thank you very much for this release! 🤟♥

素敵な人と出会って添い遂げられる人と出会えたなら私は凄く嬉しいし応援し続けます🍀*゜野田洋次郎様は私のとても大好きな神様だから🥰

さっき公園でこれ流しながら空眺めてたらなんか涙出てきた

リアタイでカウントダウンから観れた！ 曲もMVも最高でした👏🏻✨ リピートします！

今までの曲のフレーズやキーワードが所々あって良いさすが野田洋次郎

まだサビしか聴いてないけど神曲確定！！待ち遠しい！

I'm here for you yojiro! Already into the sneak peek song 👀 can't wait 🎉

Love this music video - the different places you're in, the vibe and the message of the song, the concept, and of course the kawaii bunny! What more can you ask for? Thank you for this beautiful song and for making us look forward for your new creations each time. Hoping and praying that you'll find her soon - the one who'll bear the unbearable and the one who'll never ever give up 😊🌹❤

what a beautiful song! I'm definitely in love. thank you so much for never disappointing

Let's meet now Yojiro, give me that back hug ackkkk

I Love this song, the MV too, the rabbit too 🫶🥹✨️

こういう歌詞を書けちゃう洋次郎がほんとにずっとほんとうに大好き…！

Aaaaaaa literally screaming rn

It's harmonized.....can see all of Yoji 💙

Still playing this on repeat cause yojiro makes my heart beat so fast

The last letter is the most heartfelt and comes from realisation.

Thank you for featuring jakarta on the mv 🫶🏻

ゆったりかと思えばそうでも無い 急いでるかと思えばそうでも無い なんかそれが堪らなく好き

Wow the video is super cool. I love how you captured moments and places in every country you’ve visited and included it in the video. Congratz and thanks for your hard work. Making album while doing world tour was never easy. I wish you will find the right one soon. Ganbattenee! ❤️🐰👰🏻‍♀️

結婚式は絶対洋次郎の曲流すって決めてるんだ候補が増えちゃって困るよ