АНДРЕЙ Божок Оце так!! Вйоо!!! до нас ми вас справжньої балачки навчимо а потім Кубань до себе приєднаємо!! Бо козаки горілочки випьють та поразуміються!!! Будьмо!!

український діалект завжди відрізняється від літературної мови. Діалектів у нас 16. Кубанська балачка - це південноукраїнський (степовий) говір української мови. Але навіть на Кубані є такі слівця, яких немає на Одещині наприклад, яка теж належить до зони степового говору. Скрізь є свої регіональні особливості. Балачка дуже близька до мови Енеїди Котляревського і до тексту листа турецькому султану. Це збережена у часі говірка запорізьких козаків, яка уникла десятків штучних кабінетних змін правопису української мови. Балачка зберегла саме народну вимову, а літературну мову нашу правили кабінетні академіки, псуючи народну вимову як їм заманеться десятками разів. Почитайте Енеїду і Кобзар 19 віку - всі слова писалися через інші букви. В кожному слові одна буква відрізнялася від теперішніх. Шевченко мав трохи іншу вимову. Народну. Теперішня мова - це не мова Шевченка і Котляревського а її викривлений кабінетний варіант. На сайті бібіліотеки Вернадського викладено оригінали Кобзаря Шевченка і Енеїди Котляревського 19, 18 віку.

Артур Берестовский конечно ето Украинский унас в селах в Запорожской обл так говорят, называем мову суржиком.

Артур Берестовский отличается

@@mrBurlaka1 +++!

Идиот. Казачество в Малороссии ликвидировала Великая Екатерина.

@@user-up7mh6jk9g сам ти ідіот

@@user-up7mh6jk9g в какой малороссии...надоели со своей переписаной историей

@@Idontremember_ А хто нам это говорит? Потомок древних украинцев?

@@Idontremember_ Зачем нам переписывать историю? Чтобы вы в 21 веке тянули одеяло на себя?

Я думаю, что неважно как они это называют. Главное, чтобы возрождали. А остальное придет позже.

Это юго-западное малоросское наречие, в Галиции до 1914 года назывался русинское наречие. Укр мова, это новодел 20 го века.

@@CAT-1970 цікава альтернативна історія)

Ждем ВСУ в Краснодарском крае

Есть станица Полтавская,Запорожская,Пластуновская и тд.Названия станицам-то запорожцы давали.,у меня бабушка живет в станице Украинская,когда россияне приезжают и узнают об этом,у них легкий шок.Как так?в России и Украинская станица.Не могут понять что к чему и почему)Многие историю нашего края не знают.

@@irinashevchenko6809 Переезжайте на подину в Украину, кубанцы, иначе вас там загубят окончательно

@@irinashevchenko6809 как бабушка сейчас от происходящих событий?

Привіт з Умані👋🏻😊🇺🇦❤

​@@irinashevchenko6809так на Кубани и живут россияне😂

Це балачка вже

александр пушкин, переведи с украинского на "понятный" слово "коло", являющееся одним из корней в словах: колобок, колокол и коловорот.

+++++

И кем себя считал кубанский народ пару поколений назад, ты чмо? Еще скажи что украинцами они себя там считали 😂

+Lopik Kocur Вы думаете у Украины на нем будет шанс))) Мы шо дурни, а де ми будемо працювати, де деньги заробимо в Украине?.

+Lopik Kocur Пора проводить!И дать коренному населению проживающих по всей Кубани самим принять решение что им надо!До революции на Кубани были школы и преподаватели,где изучали письменность и язык народ Кубани.Кубанские казачьи дети ходили в эти школы и изучали там не русский язык а свой.По этому языку написаны книги с разными направлениями ,от учебников,художественных и ознакомительные по теме происхождения ,использования ,Кубанской балачки.У меня все в роду балакали и я когда приехал на учёбу в центральную Россию ,то с моего разговора как я говорил и произносил определены слова с ударениями мои сверстники смеялись что меня раздражало .

Ви і є дурні.

Докукарекались и у вас теперь референдум провели😊

@@poher822 Но его никто не признал.

Так це правда Кубаньські козаки родом з України

Це українська мова, український народ, українська земля.

@@FigaroTyTaM только когда казаки переселялись на Кубань, не было такого государства как Украина🤷‍♂️

Только, когда переселялись, Украины ещё не было... :-))

нет такого языка как московитский, как и нет народа московиты, есть русские от слова Русь и есть русский язык, а украинцы это эксперемент комуняк , немцеы и поляков, нет такой нации. Все надо называть своими словами русские , малоросы, русины, вот и все ваши украинцы фальшивые

@@user-wm7cj3uy3q це ти зараз говориш, коли тебе вже так по телеку сказали

@@user-wm7cj3uy3q це ти зараз говориш, коли тебе вже так по телеку сказали

Нет такой страны как Московия, и никогда не было! Так и украинцы-выдуманная нация!

@@user-wm7cj3uy3q а ти рашист убивця.Звичайно ви нелюди боїтесь українців ,недоумки пуйла. СЛАВА УКРАЇНІ І ЗСУ!🙏🇺🇦❤

На карту Украины, которую ваши упоротые предки повезли на Парижскую конференцию и с которой их поперли от туда?😂😂

+Ярослав Дацко .Ни,це наша, Кубаньска болачка а не украиньска мова!

+Андрей Корбачков Ну смешно же, чего отказываетесь от корней, с украинских земель пришли ваши предки на Кубань.

Доброго здравия Вам! Я и не думал отказываться от своих корней а на оборот , дорожу и горжусь этим!Мой предок прибыл на Кубань переселенцем Черноморского(Запорожского) казачьего войска в 30 лет с женой 20 лет ,по первой переписи 1794 года в курень Кущёвку,где я и родился и вырос как и вся моя близкая и дальняя родня а другая часть предков покоряла южные окраины Кубани,там до сих пор коренные жители станицы Гривенской на болачке болакают.А фамилии в роду так только у украинцев такие.Это уже позже кровь освежили,после 20 годов,когда после гражданской и первой мировой , численность казаков сильно сократилась и продолжала сокращаться с рипресиями Большевиков во главе Троцкого и других ушлёпков Израильской наружности.И я не делю наши народы на отдельные .Для меня все славяни едины!Просто у каждого свой менталитет по корням,традициям,способу,правилам поведения для жизни и развития в определённых как климатических,так и географических местах и территориях где проживают Славяни.

+jazZ Fan Просто за время освоение Кубани у Кубанцев,бывших переселенцев с Запорожья,диалектика и разнообразие слов с слиянием в общении с кавказскими народами и русскими,и другими степными народами в близких и частых общениях и применении другого языка,поменялось.Я помню своё детство,то дома все болакали и на Кубани а теперь и болачка наша вымирает со сменами традиций,устоев ,укладов и интересов у нового поколения людей проживающих на Кубани .

Андрей Корбачков Заимствование слов и своеобразный акцент, не делает балачку другим языком, по сути это чистый украинский язык, который на лету поймет любой украинец от Галичи до Слобожанщины))))) Но то что язык пропадает, так ничего сделать нельзя, вы Россия, и вы считаете себя русскими, потому вся культура и образование будет русским. В Украине тоже русских школ будет меньше, их заменят украинские, и через 100-200 лет все будут считать себя украинцами. Это жизнь

начнем с того что , украинцы это искусственная нация, есть южнорусские говоры, а мова это язык галичины

В родную говень?

+Yurii Liubnytskyi Дякую! Отож яка ж українська мова багата. Мені здається, що зафіксовані нещасні 130 тис українських слів - це радянський підхід, бо насправді там півмільйона знайдеться без зусиль.:) Доречі, ніколи не знав, як же саме зветься українською ця річ. Просто я з міста, а це - селянська лексика...

Ночви - на Чернігівщині.

ночви - на Київщині. Про вагани ніколи не чув крім цього відео.

В Харківській теж ночви називали ваганами

Так он не коренной 😂

Балакать это трындеть. Я сам из Запорожской области, когда кто то трындит, мой дед говорит «ось не балакай» или «та шо ты балакаеш»:)

А що таке цурупалок? А що таке скраколь?

Год прошел, а не пригодилась😂 За то украинским гастарбайтерам на Кубани повезло, что знают русский😂

Знаю что прошло 6 лет. Но просто хочу поправить или дополнить- шо мий дид, та и уся станыця казалы на човень - каюк. Човень николы нэ чул.

Ванна это круглое или овальное жестяное корыто а ваганы это квадратное корыто

Они уже приезжали в 2014 году помогали зелёным человечкам Крым отжимать.

Якщо ви будете писати українськими буквами(встановіть на телефоні ще й укр. розкладку клавіатури), тоді буде гармонійно і приємно читати. Ви ж не пишете англійські слова російськими буквами😊

@@user-jk1ie8sp9x а як я могу писать украинскими буквами, если я не учил украинский? Вот такая вот уникальная особенность некоторых жителей Кубани, в быту балакают, а пишут на русском. Дед у меня даже по русски не умел разговаривать, только балакал, но писал на чистом русском.

@Хутин Пуйло повністю підтримую

+komun i Уважаемый внук кубанских дедов-казаков! А ну-ка вспомните такую балачку шоб я хоть слово там не понял.

komun вся ваша балачка - цэ тры поминяни буквы в пысьми и куча русызмив, послухай украйинську мову, зрозумиеш майжэ всэ

komun i треба знати українську, щоб робити висновок щодо ролі російської в балачці, ось і вагани були здавна на запоріжжі...

@@nadiaonukiichuk2379 наш род пошел из запорожской сечи,и тоже знаю что таке,ваганы,сирныки -спички,працуваты и т.д.

Не знаю как там в Ставрьполье, но тут на Кубани это обычный украинский язык. Без примесей и т.д.

Для неведающих расскажу.На Кубани "мовы" нет.Люди на Кубани не "мовлять" а" балакають".Отсюда и "балачка" .И поверьте мне задачка отличается и от русского и от украинского языков.Кажу вам як людына яка балакае балачкою.

Вообще-то это не суржик а реально украинский диалект по типу русинского и гуцульского. Ибо кубанцы которые на кубанском диалекте говорили это запорожские казаки а точнее их потомки. Мы же не называем упомянутые мной выше гуцульские и русинские диалекты суржиком?

это не суржик, а диалект украинского языка. Суржик можно услышать разве на Донбассе.

Да пошёл ты лесом.

Ты что несешь ?

+jazZ Fan Тогда и все русские украинцы))) просто анты переселялись на север и восток, а со временем образовались союзы восточно-славянских племен вроде вятичей,словенских ильмен,радимичей,северян. Очень хорошо, что русские не стесняются носить данное богом название, а украинцы до сих пор стесняются - хотя они и есть коренные русичи,русины, несомненно родственные нам.

Борис Прилепа Анты Венеды это самые первые, мы (восточные славяне) пошли от Антов, и поделились смешавшись с местными племенами на юге центром стал Киев, на севере - Новгород. Потому уверен что если русские и взяли что-то славянское в свою культуру, то скорее от Новгорода. Украинцы, белорусы больше взяли от Киева.

jazZ Fan Не забывайте что территория контролируемая Рюриковичами была небольшая - почти целиком Беларусь, меньше половины современной Украины, Смоленская область,Псковская,Новгородская,Ленинградская области,Рязанская,Тульская,Московская,Владимирская области РФ. на территориях современных Украины и республики Беларусь население было практически полностью славянским, на востоке и севере оно смешивалось с угро-финскими народами и варягами на крайнем севере. Кстати эти земли до VIII века были практически не заселенны, густые леса и обилие болот и озер, отсутствие торговых путей делало эти земли малозаселенными. Кстати потомки Мери,Чуди и Муромы и сейчас живут в России и называются самоназваниями вроде: Чувашей,Мордвин,Марийцы и у них своя культура и свой язык, который вообще на русский не похож. Что от костюма народного взяли у этих народов, а из языка только пару слов вроде вьюги,метели и еще чего то.

Це було би файно, а ещё лучше вернуть Кубань Украине, потому что это большевики забрали её у Украины!

Скільки там людей розмовляють українською? Чи так скажімо "балачкою")

Потому что много Украинцев и Поляков высылали в Сибирь после второй мировой, их считали предателями, но это было глупо, комунисты никому жить не давали!

Не мА твоей окраины)

Ну и зомби😂

Нi дойде до сюдо

Тут поможет только референдум, либо розпад паРаши на отдельные республики

@@dzmmi распада России не будет референдума тоже ну а сталось только всу

@@company_585 ЗСУ не будут идти не до Кубани, не до Белгорода, это этничные земли Украины но большевики и время их убило, там больше не живут украинцы, только русские, темболие Украина претендует на територии 1991 года а не 1918!

Да Кубань,Донь и Терек когда создали республики в 1918г.договартвались с об объединении с Украиной в одно государство, но недилимцы и большевики не дали это сделать, так что да - Освобождать Кубань, но там после геноцида мало кубанцев, как и на Дону донцов, и что с лапотным отребьем делать я хз