ㅁㅂㅂㅃ

질리다… 인줄 ㅎㅎ

맞아요 발음 오히려 잘못하면 두개 달라는 걸로 들을듯

맞아요

Très bien!! (트레 비엥) 이어요 ㅋㅋ 영어의 very good!!

앞으로도 지니 선생님의 활약 많이 기대해주세요!!! +_+

@@siwonfrance 여행.에

@@siwonfrance Avec Jini~!!!

아주 잘 활용하고 계십니다! 무의식 중에 계속 반복해서 문장들을 새기다보면 억지로 생각해서 끄집어내지 않고도 중요 패턴들은 자동으로 툭툭 떠오르게 될거예요

@@siwonfrance 감사합니다

coucou les" coréens"! la langue" française est très dure"...

du는 de + le(남성명사를 나타내는 정관사)의 축약형으로 알고 있어요. des는 de의 복수형태구요. 결론은 뜻은 같지만 명사의 성과 수에 따라 형태가 바뀌는 차이 정도입니다. 참고로 de는 some?? 정도에 해당하는 관사네요. the에 해당하는 건 le, la, les입니다.

d'는 관사입니다. 둘 다 오렌지를 뜻하는 말이 맞습니다 :-)

du는 부분관사인데 영어의 some 이라고 생각해주시면 됩니다 :-) Bon courage !

아하 감사합니다 선생님 그럼 Du boeuf 하면 소고기 조금 이런 느낌인가요?

@@Eilenn0311 네 :) '셀 수 없는', '불특정 양의' 명사를 말할 때 부분관사 du, de la 를 씁니다. 상황과 문맥에 따라 소고기 요리를 말하는 것일수도 있고, 그 요리의 일부(조금)일 수도 있어요. 편하게 생각하시려면 회화에서 무언가를 특정짓지 않는 경우, 어떤 관사를 쓸 지 애매~한 경우에는 du 나 de la를 써주시면 돼요 :-) ex) 물 좀 주세요 = Je voudrais de l'eau, svp. 물 한 병 주세요 = Je voudrais une bouteille d'eau, svp. ex) 소고기 요리로 주세요. = du boeuf, svp. 뵈프부르기뇽 '하나' 주세요. = un boeuf bourgignon, svp.

남성명사 앞에 붙는 부분관사 입니다

뽐인것같아요

Pomme 뽐므

Bienvenue !

독불과가신설되었더라면. ㅎ.🇨🇵😅🇰🇷

그렇게 말 하시면 됩니다! 윈 비에흐 씰 부 쁠레 ~ kzfaq.info/get/bejne/abOXippkl6irmJc.html 재밌는 영상 공유드려요! 후후

시원스쿨 프랑스어 ㅋㅋ와깨알ㅋㅋㅋ감사합니다

아마 오렌지는 모음이 와서 그런 거 같아요.

오렌지 의 O가 모음이라 그런거같아요! De orange D'orange

물 -de l'eau

물주세요 -De l'eau, s'll vous plait. 들로, 씰 부 쁠레

Du just d'orange

Du jus de pomme

Du jus de tomate

sans [썽] ~ 하면 됩니다. sans sucre, s'il vous plaît. [썽 쒸크흐, 씰 부 쁠레] 설탕 없이 부탁합니다. sans concombre, s'il vous plaît. [썽 꽁꽁브흐, 씰 부 쁠레] 오이 없이 부탁합니다.

우왕 감사합니다😊

myrtille 입니다 :-) 프랑스 쨈을 보면 찾으실 수 있어요. 블루베리는 아니지만 cassis (카시스) 도 프랑스에서 흔히 볼 수 있는 열매예요. 생긴건 블루베리랑 비슷!

안녕하세요! 시원스쿨 프랑스어입니다. 억양은 사람마다 다르고, 지방마다 다르고, 나라마다 다르기 때문에 마음에 드는 원어민 발음을 찾아서 여러 번 듣고 연습하시면 좋을 것 같아요 :-) 딱! 정해진 발음/억양은 없을 뿐더러 이에 너무 집착하는 것은 프랑스어를 공부할 때 좋은 방법이 아닙니다. 적어도 원어민들이 알아들었다면 그 발음은 '틀린게' 아니라 '다른거'라고 생각해요. 발음에 참고하실만한 영상 링크 보내드릴게요 :-) 지금처럼 자신감을 가지고 여러번 프랑스어를 말해보세요! Bon courage ♥ kzfaq.info/get/bejne/oJ9glrJ5msnak2Q.html

물론 사람마다 다르고 지방마다 다르겠지만 기왕 배우는거 사투리 같은 억양보다 아나운서처럼 우아한 억양 배우는게 좋지 않나요. 그런 뜻이신거 같은데...억양은 처음부터 잡지 않으면 나중에 습관된뒤에 고치기 힘들잖아요.

@@thankyounext6109 초보자를 대상으로, 단기 여행을 가는 사람들을 대상으로 아나운서같은 완벽한 발음, 억양을 해내도록 요구한다면 많은 분들이 프랑스어 공부를 어렵게 생각하고 포기하실 것 같아요. 우리나라 영어 교육 시스템의 문제점으로 지적되는 것도 비슷합니다. 완벽한 문법, 완벽한 발음을 추구하다보니 머리로 아는 것에 비해서 실제로 말하지 못하는 경우가 많았습니다. 여행 프랑스어를 기획하면서 가장 중점적으로 생각한 부분은 '단기간에 소통하는 법'입니다. 완벽한 발음, 억양으로 1가지 단어를 배우는 것 보다는 완벽하지 않더라도 100가지 단어를 말하게 하는 것이 저희들의 목표입니다. 연탄님 말씀처럼 외국어 학습 시, 발음과 억양을 처음부터 잡으면 좋습니다. 너무나 좋은 이야기입니다. 하지만 모든 초보자들에게는 너무 높은 목표를 제시한다면 많은 분들이 프랑스어 학습 자체를 포기해버릴 것이라고 생각합니다. 충분히 원어민이 알아들을 수 있는 수준의 발음과 억양인데도요. 프랑스어 발음, 억양을 원어민처럼 잘 하고 싶은 사람이라면 본인의 노력 여하에 따라 충분히 개선할 수 있는 부분이라고 생각합니다. 아나운서들이 태어날 때 부터 아나운서같은 발음과 억양을 가지고 태어난 것은 아니듯이요. 원어민처럼 발음하는 방법에 대해서는 2020년 원어민 선생님과 제작 예정입니다. 프랑스어 초급 단계에서부터 발음을 완벽하게 시작하고 싶으신 분들도 참고하실 수 있도록 강의를 제작할 예정입니다. 공부법은 누가 옳고 그른 것이 아니라 개인의 성향에 맞냐 맞지 않느냐의 문제라고 생각합니다. 저희는 최대한 많은 학습자분들이 개인의 성향에 맞게 프랑스어를 배우실 수 있도록 다양한 형태의 강의를 만들어 갈 것입니다. 그래서 이렇게 댓글로 남겨주시는 피드백들이 앞으로 제작할 컨텐츠 방향 설정에 많은 도움이 됩니다. 앞으로도 많은 관심과 의견 부탁 드립니다! 감사합니다. 사랑합니다! - 시원스쿨 프랑스어 드림 -

@@jj-se3jc 추후 컨텐츠 제작에 참고하겠습니다 :-) 좋은 지적 감사드립니다 ♥

@@jj-se3jc 의견 감사합니다. 앞서 말씀드린 것 처럼 추후 컨텐츠를 위한 피드백은 언제든지 환영입니다. 2020년 원어민 발음 컨텐츠 개발 계획도 있습니다. 다만 '님도 이대로 배워서 비웃음 당하시든가요..' 라는 식의 말투는 듣는 사람이 기분 나쁘지 않을까요? 이왕 이야기하는 것 서로 둥글게 둥글게 이야기 하면 좋겠습니다. 여행 프랑스어 컨텐츠를 시청해주시는 많은 분들 사이에 더 이상의 감정소모는 없었으면 합니다. 감사합니다.

Je voudrais ~ 표현은 7강에서 배웁니다 :-)

ㅋㅋㅋㅋ취존 부탁드립니다

뒤에는항상쥐가있다.ㅎ.

듣지 마 그럼

...? 어떻게해달라는거니...?

[ɛ̃] 발음을 한글로 표기하기가 참 어려운 것 같아요! [방]이라고 하되 선생님처럼 입모양을 가로로 길게 한다면 [ɛ̃] 발음에 가까워진답니다! Bon courage :D ※ [뱅]이라고 읽더라도 입모양은 위아래가 아닌 가로로 길게 만들어야 보다 정확한 발음이랍니다!

뱅이 아니라 방에 더 가깝게 발음 돼요. 앵 발음은 많이들 잘못 알고계신 프랑스어 발음 스테레오타입 중 하나입니다.

kzfaq.info/get/bejne/bp6DbMWhvK_Ph58.html 방 이라고 하는데..?

방으로 더 발음이 가까워요

먼 뱅이에요? 빅뱅도아니고 혹시 빅뱅노래많이 들으시고 혼동하시는거같은데요...전 이강의 듣고 현지에서 잘사용하는구만....집 방구석에서 타자그만치시고 프랑스로오세요..머리식힐겸 커피 한잔은 사드릴게..요