Eng subs pliis

맞아요ㅋㅋㅋㅋㅋ

음식이니까 물이 생각난다고 하면 뭐든 얼 추 맞긴 함 ㅋㅋㅋ

i don’t understand what’s happening but all i know is that the girls look amazing :’)

Just a summary of what I understood but hope it helps: Basically they were at the Golden Disk Awards & decided to play “Liar game” (catch the liar who doesn’t know the secret word) while waiting. Everyone took turn to open their cards (numbered 1, 2, 3, 4), which either indicate they’re the liar or say the secret word. Then they needed to take turn explaining the word to prove that they’re not the liar. 1st round: topic - singer Liar: Miyeon, secret word: Solid (South Korean R&B/Hip-Hop trio), whom Yuqi & Shuhua are not familiar with Yuqi: “I really don’t know”, “there’re 3 letters” (in Korean it’s spelled as Sol-li-du). Shuhua: “It’s right.. there’re 3 letters” & explained that it used to be a famous name in the old days. Miyeon: “there’s 1 person among them whom my friend really liked, was a really big fan of”…. & then MY was caught lying so she just said “Don’t know, I’m the liar!” 2nd round: topic - food/drinks Liar: Soyeon, the word’s hidden MY: said that she didn’t know much about this one & she didn’t really enjoy this kind/category SH: “For me…..” YQ: “Isn’t Yeh Shuhua the liar?” SH: “No, I’m not” “I saw it a lot on dramas” YQ: “I used to really like it… but not anymore” MY: “That sounds weird” SY: “I think of water/It reminds me of water” Then they voted: MY 2 votes, YQ & SH 1 vote They clicked on the card number to see if MY’s card (number 1) is liar card or not but it wasn’t. YQ: kept saying that “It’s Shuhua!” SY: “Woah! Liar won!” “Woah~ I’m the liar~~” & then they talked about the secret word SY: “What is it?” YQ: “Why did you think of water?” SY: “I had no idea” Key word revealed: white wine YQ: “It really gave me goosebump” “It’s white wine!” SY: got shocked MY: “You really didn’t know?” The other 3 really didn’t have any doubt since SY mentioned “water” SY: “I’m genius!”