*주의: 썸네일 같은 분 아닙니다. 아, 그리고 더 좋았던 분들도 많았는데요, 최대한 비하인드씬이 있는 걸로 뽑아봤습니다 :) 혹시라도 더 괜찮았던 분이 있으면 댓글로 알려주시고 즐거운 주말 보내시다가도 한 번씩 좋아요, 구독 부탁드려욬ㅋㅋㅋㅋ 2편 링크: kzfaq.info/get/bejne/ebtlrbl-ptK9pGQ.html

솔직히 정준하 진짜 좋았음.... 랄프가 자기 희생하면서 "난 나빠! "그 부분도 정준하 이미지랑 묘하게 겹쳐서 감동적이었고....

이종혁 목소리 개멋있다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2:50 서현 이정도만 그냥 성우아님...? ㄷㄷ 미쳤다

모아나 드웨인존슨은 진짜 잊을수 없다.... 너무 잘 어울리는 더빙이였음

이순재 선생님은 그때 당시 그 시절에 논NG 드라마부터 라디오 드라마에 성우와 배우의 구분이 없던 시절부터 연기 내공을 쌓아오신 분이라 역시나 싶었는데... 정준하는 진짜 의외네요. 이수근도 잘 맞는 것 같고.. 무엇보다 이종혁은 모르고 들으면 그냥 성우인줄;;

태연이랑 서현이 더빙 기깔나게 하긴 함. 성우들 종종 '이게 그 사람이라고?' 생각할 때 있듯이 '그게 그 둘 목소리였다고?' 하게 됨. 여러번 들어도 매칭 안됨 ㅋㅋ

와… 태연이랑 서현은 진짜 몰랐다. 익숙치않은 목소리라 당연히 신인 성우겠거니했는데..특히 서현님은 진짜로 성우활동하셔도 될거같아!!

4:18 졸리 부분만 보면 무슨 영환줄.. 살며시 눈 치켜뜰 때 지리네

이종혁은 진짜 성우네 ㄷㄷ 그리고 헐리웃 배우들 진짜 지리긴 하네 스칼렛 요한슨은 her에서도 목소리가 너무 좋아서

잘된 연예인더빙의 공통점: 연기경력이 길거나 연기력이 뛰어난걸로 인정받은 전문배우들임

이종혁은 그냥 미친 더빙력이네 할리우드 배우들은 다 쩔고

랄프가 진짜 최고였음 정말 정준하씨가 너무 잘해주셨고. 특히 디즈니는 더빙뽑을때 드럽게 까다롭기로 유명한데 오디션도 다보고 했다는 소문에 bb. 다만 랄프2때는 정준하씨가 아닌 다른성우분이 하셔서 그게 아쉬웠

연예인 더빙의 성공사례의 공통점은 연극이나 뮤지컬등의 무대경험이 있다는 것이죠. 물론 유해진씨 같은 예외사례도 존재하지만, 이순재 선생님같은 말할 필요 없는 사례부터 정준하, 태연, 이하늬, 류승룡, 이종혁 등등 확실히 여극이나 뮤지컬 경험이 있는 분들이 더빙에서도 그 특유의 느낌을 잘 살리는 듯 합니다. 이순재 선생님이 방송에서 직접 말씀하셨지만, 드라마와 영화와 연극은 같은 연기 같아보이지만 발성이나 표현의 차이가 크기에 그런 경험들이 더빙에서도 큰 장점으로 작용하는 것 같습니다.

메가마인드 진짜 대박이었습니다. 연기자분들 원래 연기는 잘해도 애니 자체가 현지 성우 연기를 베이스로 만들어져서 아무리 연기 잘해도 어색한게 오히려 정상인데,메가마인드의 김수로 기대도 안했는데 진짜 개지렸음.가디언즈도 연기자로서의 이종혁씨가 안느껴져서 싱크로율 좋았음

정준하님은 그냥 랄프 그 자체. 다른 배우분들도 훌륭하셨구요. 외국은 잭 블랙, 안젤리나 졸리나 드웨인 존슨, 베네딕트 등 외국에서도 연기란 게 무엇인지를 보여준 훌륭한 성우 역도 많았네요. 캐릭터 그 자체를 보여준 천재적인 연기력이 그냥...미쳤어요

이종혁씨는 그냥 성우라고 해도 믿겠네요 ㄷㄷㄷ

가디언즈의 더빙은 이 배우들을 떠나서 저 목소리가 아니면 안된다고 할 만큼 좋아하게 되는 캐스팅이었지 내 인생영화 ㅎㅎ 참고로 손예진 배우님이 더빙에 참여하신 천년여우 여우비라는 영화도 좋았어요!!

더빙은 캐스팅 하는 사람의 능력도 진짜 중요한거 같습니다 목소리 뿐만 아니라 캐릭터를 소화해낼 수 있는 연기력이 있는 사람을 찾아내기가 쉽진 않아보이네요 잘 어울리는 사람이 더빙을 하게되면 진짜 몰입감이 몇배가 되어 영상을 더 재미있게 보게되는 것 같아요

이종혁 걍 미쳤고 태연 서현 의외네 ㅋㅋㅋㅋ 너무 잘해서 성우아닌지 몰랐음

피치는 다시 봐도 진짜 너무 잘어울리는 목소리였네요ㅎㅎㅎ 더빙은 확실히 목소리로만 표현해야 하는거라 드라마나 영화로 보여주는 스크린보다는 뮤지컬이나 연극처럼 대사에 강약 조절이 있어야 자연스러운 느낌이더라구요. 캐릭터에 어울리는 목소리를 캐스팅도 중요하기도 하고 이번에 스즈메 더빙은 진짜 미스캐스팅이었던게 너무 낮은 톤의 목소리....ㅜ

1:44 다람쥐 개귀엽네요 ㅋㅋㅋ

이종혁은 진짜 전문 성우 같아

우리나라에서 자연스러운 더빙이라는 면에서는 업의 이순재님의 연기가 최고인 것 같습니다. 진짜 전문 성우라고 해도 믿을 것 같은 자연스러운 연기톤이었어요

이종혁 호흡 개쩐다 감탄나오네

와 해외더빙은 진짜 배우분들 발성부터 다르네요... 한분한분 들을때마다 소름이 계속 돋아요

이걸보니깐 진짜 ”익숙한 목소리네“에서 “엥? 이 ’배우‘였다고?” 하고갑니다 다시들으니깐 소름이네요 마우이는 드웨인 존슨인거 알고있었는뎅….

확실히 배우랑 개그맨은 그 컨셉과 캐릭터를 연기해야되니까 목소리 감정선도 되게 잘 파악하는 거 같음 성우도 어떻게 보면 그 캐릭터의 목소리를 연기하는 거다보니까 배우랑 개그맨은 더빙도 확실히 잘하는듯

4:40 홈즈가 어떠시다가 수색견이 되셨소 ...

01:56 와... 확 몰입되네요!

난 이질감만 안느껴지고 잘한다면 배웠든 안배웠든 신경 안쓰는 편이라.. 캐스팅만 캐릭터랑 찰떡으로 하면 노상관. 지금 영상에 나오신분들은 정말 캐스팅 잘했다 생각함.

1:44 김슬기님 다람이 너무 귀엽고 찰떡이다...❤

여기나온 우리나라 배우분들은 워낙 잘하는분들이라 놀랍지도 않은데 특히 놀란게 이하늬, 태연, 서현 너무 잘하네요. 이하늬는 진짜 이하늬인줄 모르겠음 목소리 엄청 골져스~ 성우할때는 발성이 달라서 그런지 목소리가 엄청 쫀쫀하게 달라붙네요. 그리고 태연도 잘하는데 서현은 그냥 성우 아니냐고 서현이라고 안했으면 진짜 서현인줄 모르겠다 ㅋㅋㅋ

1:55 와 이종혁님 미쳤다... 너무잘하시네 ㄷㄷ

정준하는 진짜 레전드... 너무 감동적이었던 기억이 나요 랄프를 이해하게 되던 과정에 필수적이었던 목소리 ㅜ 가디언즈도 진짜 연예인 더빙 잘 고른 대표 사례 같음 ㅋㅋㅋ 내 동심을 자라게 해 주었던 영화 그냥 하나하나 감동적이네 잘하는 거 보니까 기분이 좋다 그래도 아무연예인이나쓰진말고 이렇게 성공사례류 언급될 정도의 사람들만 쓰길 ;;;

류승룡 씨 리오 2에서 목소리 연기 들었었는데 진짜 감탄의 연속... 전문 성우라 해도 믿을 정도였어요. 여기서 이종혁, 이하늬, 김슬기 씨 목소리와 연기 너무 좋은 거 알게 됐네요. 이하늬 씨는 노래 부르는 목소리도 너무 예쁘던데 노래도 부르는 디즈니 애니 같은 거 더빙하시면 넘 좋을 듯ㅠ

잭 블랙은 더빙하는 모습보면 그냥 포랑 찰떡임.

이하늬 김슬기 이종혁 들을때 소름... 목소리 연기도 개잘하네..

드웨인존슨은 노래도 잘하고 연기도 잘하고 목소리자체도 캐릭터 그자체임 ㄷㄷ

슈퍼배드 서현 더빙은 레전드다 진짜

이종혁님 의외로 잘하시네용 😮 이순재선생님은 원래 성우 이셨다고 들었어요ㅎㅎ 그리고 채시라 님 꺼 들으셨는지 모르겠지만 그분도 진짜 잘하시더라구요

와 이종혁 특유의 어두운분위기 잘 살린듯

가디언즈가 몰랐는데 대부분 배우분들이 더빙하신거였구나ㄷㄷㄷㄷ 완전 재밌게 봤던 영환데 진짜 목소리 어색하지 않고 최고다

진짜 옛날에는 레전드를 뽑았었던 연예인 분들이나 개그맨 분들께서 더빙을 해주셔서 진짜 재밌었고 해외에서는 캐릭터랑 반대가 될 것만 같은 배우분들이 하셔서 신기한 점이 있었는데 요즘은 더빙을 해주셨던 분들이 다 안하시고 처음 보는 연예인들이 하셔서 많이 어색한 부분(캐릭터 몰입이라던가 특징을 잘 살리나 그런 부분)이 있으면서 우리가 알던 그 시대의 더빙이랑 많이 다르기 때문에 호불호가 많이 갈리는 듯 해요

개인적인 생각으로 연예인분들이 성우로 나온 분들 다 평소에 되게 센스있으신 분들인거 같음…

잭 블랙은 이번에 마리오에서도 상당한 연기를 보여줬죠 ㅎㅎ 대단한 배우입니다

스칼렛 요한슨은 Her에서 더빙이 진짜 대박이라 생각함...리얼 귀가 녹아..

이종혁 이순재 더빙이 진짜 레전드였음 원작 성우보다 훨씬 느낌 좋을 정도로 야무졌음

랄프 성우로 정준하 뽑은게 신의 한수인듯

애초에 미국은 cg작업 많아서 후시 녹음 때문에 연기 수업 받을때 성우 수업도 같이 받는다고 알고있음 그래서 우리처럼 배우랑 성우가 다른 영역이아니라 겹치는 영역이라 배우가 애니, 게임에서 연기해도 이질감 적음 얼굴 몸 다써가며 연기하는거랑 목소리만 가지고 다 표현해야되는거랑 엄연히 다른영역인데 우리나라에서 성우발성이랑 연기 배워본 배우가 몃이나 있겠음 그러니 했대하면 욕먹고 전문성우 쓰라고하는거지

진짜 연예인 더빙 보고 실망한적이 많아서 편견이 있었는데. 이순재 선생님은 진짜 최고의 캐스팅과 연기가 좋았고 정준하는 너무 코믹하게 오버하며 할 줄 알았는데 진짜 진지하게 연기하며 최고였죠

우와 드웨인 존슨 노래 잘하심!!!! 확실히 연기를 잘하는 연기자가 더빙도 좋균요... 좋은 영상 잘봤습니다.

피치 ㅁㅊ 성우가 아니였다니... 맨날 가디언즈 볼때마다 감탄하고는 했었는데

내가 너무 재밌게 봤던 애니가 너무나 잘 알고 있는 배우라는개 너무 놀랍다

이순재님과 이종혁님은 걍 미쳤네 우아ㅘ~~~ 외국 배우들은 캐릭터 이해도가 높다는게 바로 느껴지네

1:55 생긴것도 포즈도 똑같앜ㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 여기 나온 배우들 다 잘하신다ㄷㄷ

다 너무 잘어울려서 그냥 영화보듯 봤네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

묘하게 이미지도 비슷~한게 잘 어울리는분들 잘 섭외하신듯해요 어케 저런 목소리가 나지? 너무 좋아요

와 옛날에 재밌게 봤던 영화들이었는데 생각보다 재밌는 캐스팅이 많이 숨어있었네요. 영화로 친숙한 배우들이 예전에 봤던 영화들에 더빙으로 참여했었다는 걸 새로 알게 돼서 너무 신기해요 ㄷㄷ

진짜 메가마인드는 초월더빙이지 ㄹㅇ

진짜 하나같이 레전드만 모았네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈㅇㅈ

스칼렛 요한슨님은 정글북도 좋았지만 개인적으로 씽의 애쉬역이 좋았...노래도 정말 잘하시고 ㅎㅎㅎ

가디언즈 더빙은 진짜 레전드였음. 전부 연예인으로 캐스팅했는데 진짜 미스캐스팅 하나도 없이 잘 어울림.

보면 정준하는 다양한 장르에서 준수한 실력을 가지고 있네... 예능 드라마 뮤지컬 노래 더빙...

이종혁은 진짜 멋있네.......

슈퍼배드 진짜 찰떡이었음. 아이돌이라곤 믿기지 않는 싱크로율 ㄷㄷ

연기 잘한 연예인들 보면 뭘해도 잘할것같은분들이라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

진짜 정준하 랄프는 연예인 더빙 뿐만 아니라 디즈니 무비 더빙 중 손 꼽을거 같다

'업'은 이순재 선생님 더빙판이 너무 좋음.. 눈물 쏙 ㅠㅠ

서현이랑 태연은 연기자도 아닌데 진짜 더빙 너무 잘했음 진째 이질감 1도 없음

가디언즈 극장에서 봤을 때 이종혁님 목소리에 치였었는데 다시 보고싶어지네요

이순재 선생님은 싱크로율 1000000퍼센트네ㅋㅋㅋㅋ

업은 진짜…더빙 너무 좋았음 ㅠㅠ

이종혁 배우님 더빙 목소리 정말 멋지네요!

이종혁님 더빙 장난아니네요 😮

이순재 선생님, 정준하님, 박명수님은 레전드..

어느정도는 다 알고 있는거지만 다시 봐도 정말 대단하네요 특히 전 메가마인드를 좋아하는데 2편도 언젠가 나와줬음하네요

캐릭터가 목소리와만나서 완성되는건 정말멋진일이야

개그맨이나 배우분들이 감정 잘 넣어서 더빙 유독 더 잘하시는듯

이종혁은 그냥 성우해도 될듯 그리고 소녀시대는 누군지 이름 안붙이면 누구 목소린지 모르겠네요 ㅎㅎ 토비맥과이어는 다정한 우리의 이웃 스파이더맨

이순재 선생님 진짜 레전드네.. 진짜 잘하신다.....

전체적으로 캐릭터가 연예인 이미지와 목소리가 매치가 되어 잘어울린다는 느낌이 있네요

와 다들..와 그냥 캐릭터 그 잡채..경이롭네요

드웨인존슨 액션도 잘하고 노래도 잘하고 캬 크리스틴벨 목소리는 진짜 디즈니 재질인 것 같음

와.... 애초에 성우일을 하셨어도 잘하셨을것같은 분들이 많으시네요 그래서 본 연기때도 잘하셨건던가

정준하님 연기잘하시니까 성우도 잘하시는구나 호흡이 좋다❤ 이종혁님 목소리 진짜 섹시해요❤

한 명도 빠짐없이 진짜 잘했다...

이번 마리오에서 잭블랙이 맞은 쿠파가 첨 들었을 땐 같은 잭 블랙인지 몰랐습니다ㅋㅋ 성우 스펙트럼이 넓은 것 같아요ㅋㅋ

3:34 드웨인 존슨 진짜 다재다능하다❤️

이순재선생님 진짜 최고였습니다....

진짜 다들 넘 잘한다 ㄷㄷ

정준하 진짜 레전드

한혜진 제외하고 한국 쌉인정 다들 연기 잘하는 사람들임 특히 태연 서현은 놀라움

연예인의 이미지와 캐릭터 생김새도 잘맞게 겹쳐 보이는것같아서 더 잘어울리는거 같이 느껴지네요 이번 모아나 실사화에 드웨인 존슨이 연기한다고 들었는데 원작더빙도 드웨인이 했었던건 지금 알았네요 ㅋ

진짜 배우들은 목소리가 각자의 개성대로 하나같이 다 좋은거같아요 ㅠㅠ

개인적으로 잭 블랙은 진짜 포에 찰떡인 캐스팅이었다고 생각합니다!

메가마인드 김수로 진짜 잘어울린다 ㅋㅋㅋㅋ 몰랐다 ㅋㅋㅋㅋ

대체적으로 봤을때 성우 연기를 하면서 직접적인 모션을 취한다던가 해당 캐릭터가 할만한 행동이나 표정을 직접 지으면서 몰입을 하는 사람들이 확실히 연기력이 좋은게 느껴지네요! 우리나라도 성우연기를 할때 적합한 배우분들이 열정적으로 연기해주신다면 충분히 좋은 영화가 나올것같은데.... 문제는 우리나라에서 제작한 애니메이션이 세계적으로 좋은 평가를 받을 만한게 많이 나와야 페이도 쎄질거고... 그런 가능성이 높아지겠죠??..

와 가디언즈 어디서 들어본 목소린 것 같다고 생각은 했는데 배우분들이 하신줄 몰랐어요!!! 진짜 이질감 하나도 없었던듯